← रेसिपी पर वापस जाएँ

सामग्री और विधि एक ही पेज पर। इसे प्रिंट करें या प्रिंट विंडो में “PDF के रूप में सहेजें” चुनें।

Sekai Gohan

बुन चा: हनोई के भुने सूअर और चावल की सेवइयों का व्यंजन

मात्रा 4 लोगों के लिएतैयारी 45 मिनटपकाने का समय 30 मिनटकुल 1 घंटे 15 मिनट

खट्टी-मीठी नुओक चाम में डूबी भुनी सूअर की टिक्कियों और पोर्क बेली के साथ चावल की सेवइयाँ और जड़ी-बूटियाँ, हनोई का बुन चा
फ़ोटो के साथ विधि

सामग्री

सूअर का मांस

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूअर का कीमा 300 ग्राम टिक्कियों के लिए। बहुत कम चर्बी हो तो 40 ग्राम पोर्क बेली काटकर मिला दें
पोर्क बेली, पतली कटी 300 ग्राम सेंकने वाले 4–5 मिमी मोटे टुकड़े सँभालने में आसान हैं
लहसुन 2 कलियाँ (लगभग 12 ग्राम, बारीक कटा) कसा हुआ भी चलेगा
बैंगनी प्याज़ 1/2 (लगभग 80 ग्राम, बारीक कटा) आम प्याज़ भी चलेगा
फ़िश सॉस 2 बड़े चम्मच नुओक माम की जगह इस्तेमाल होता है
चीनी 2 बड़े चम्मच कच्ची गन्ने की चीनी से रंग जल्दी आता है
काली मिर्च 1/2 छोटा चम्मच दरदरी पिसी
सब्ज़ी का तेल 2 छोटे चम्मच ग्रिल पैन के लिए

नुओक चाम और खट्टी-मीठी सब्ज़ियाँ

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
पानी 300 मिली चटनी के लिए
फ़िश सॉस 4 बड़े चम्मच नमकीनपन का केंद्र
चीनी 4 बड़े चम्मच पहले गरम पानी में घोल लें
चावल का सिरका 3 बड़े चम्मच केवल लाइम के रस से महक तेज़ होती है पर टिकाऊपन घटता है
लाइम का रस 2 बड़े चम्मच नींबू का रस भी चलेगा
लहसुन 1 कली (लगभग 6 ग्राम, पतला कटा) कच्ची महक बचाए रखता है
लाल मिर्च 1 (गोल कटी) कम तीखापन चाहिए तो बीज निकाल दें
मूली 120 ग्राम (2 मिमी मोटे अर्धचंद्र) कच्चे पपीते का विकल्प
गाजर 80 ग्राम (2 मिमी मोटे अर्धचंद्र) रंग और कुरकुरापन
नमक 1/3 छोटा चम्मच सब्ज़ियों का पानी निकालने के लिए

सेवइयाँ और जड़ी-बूटियाँ

सामग्री मात्रा विकल्प और टिप्पणी
सूखी चावल की सेवइयाँ 320 ग्राम पतली बुन आदर्श है। फ़ो नूडल लें तो 3–5 मिमी चौड़े चुनें
रेड लीफ़ लेट्यूस 8 पत्ते कौर के आकार में फाड़ें
हरा धनिया 1 गुच्छा (लगभग 40 ग्राम) पसंद न हो तो सपाट पत्ती वाला अजमोद (पार्सले) मिला लें
पुदीना 1 गुच्छा (लगभग 25 ग्राम) ताज़गी की धुरी
शिसो (पेरिला) के पत्ते 10 पत्ते तिया तो (वियतनामी पेरिला) की जगह आसानी से लिए जा सकते हैं
खीरा 1 (5 सेमी लंबी पतली पट्टियाँ) सेवइयों पर रखने के लिए

बनाने की विधि

  1. 1खट्टी-मीठी सब्ज़ियाँ और नुओक चाम तैयार करें

    120 ग्राम मूली और 80 ग्राम गाजर को 2 मिमी मोटे अर्धचंद्र में काटें, 1/3 छोटा चम्मच नमक छिड़ककर 10 मिनट रखें। हल्के से निचोड़ लें। बर्तन में 300 मिली पानी, 4 बड़े चम्मच चीनी और 4 बड़े चम्मच फ़िश सॉस डालकर धीमी आँच पर 1 मिनट गरम करें, और जब चीनी पारदर्शी घुल जाए और भाप उठने से ठीक पहले हो तब आँच बंद करें। 3 बड़े चम्मच चावल का सिरका, 2 बड़े चम्मच लाइम का रस, लहसुन, लाल मिर्च और सब्ज़ियाँ डालें, और 20 मिनट भिगोने से खटास-मिठास सब्ज़ियों के बीच तक पहुँच जाती है।

  2. 2दो तरह के सूअर के मांस में मसाला लगाएँ

    300 ग्राम सूअर के कीमे में आधा लहसुन, आधा बैंगनी प्याज़, 1 बड़ा चम्मच फ़िश सॉस, 1 बड़ा चम्मच चीनी और 1/4 छोटा चम्मच काली मिर्च मिलाएँ, और 2 मिनट तब तक गूँधें जब तक चिपचिपाहट आए और सतह चमकने लगे। 6 सेमी व्यास और 1.5 सेमी मोटाई की 8 चपटी गोल टिक्कियाँ बनाएँ। 300 ग्राम पोर्क बेली को 4 सेमी चौड़े टुकड़ों में काटें और बाक़ी मसालों में लपेटें। फ़्रिज में 30 मिनट आराम देने से सेंकते समय रस कम निकलकर बहता है।

  3. 3मध्यम से तेज़-मध्यम आँच पर सूअर सेंकें

    ग्रिल पैन को मध्यम आँच पर 2 मिनट पहले से गरम करें और 2 छोटे चम्मच तेल पतला फैलाएँ। सूअर की टिक्कियाँ रखें और मध्यम आँच पर हर तरफ़ 4–5 मिनट सेंकें, और पोर्क बेली को तेज़-मध्यम आँच पर हर तरफ़ 2–3 मिनट। सतह पर गहरा रंग आ जाए, साफ़ रस निकले और मोटी टिक्की के बीच का तापमान 75°C पर पहुँच जाए तो आँच बंद करें। जलने लगे तो आँच फिर मध्यम कर दें और चीनी के काली व कड़वी होने से पहले मांस निकाल लें।

  4. 4चावल की सेवइयाँ और जड़ी-बूटियाँ खाने लायक़ तैयार करें

    बर्तन में 1.5 लीटर पानी उबालें और 320 ग्राम चावल की सेवइयाँ मध्यम आँच पर 4–5 मिनट पकाएँ। जब कड़ा केंद्र ख़त्म हो जाए, किनारे थोड़े पारदर्शी लगें और सेवइयाँ सफ़ेद व लचीली हों तो छन्नी में निकालें, बहते पानी में 30 सेकंड धोकर चिपचिपाहट हटाएँ और 5 मिनट पानी निथारें। लेट्यूस कौर के आकार में फाड़ें, हरा धनिया, पुदीना और शिसो 5–6 सेमी लंबाई में काटें, और खीरा 5 सेमी लंबी पतली पट्टियों में।

  5. 5गरम चटनी में मांस डुबोकर परोसें

    नुओक चाम को धीमी आँच पर 1–2 मिनट गरम करके उस तापमान पर लौटाएँ जहाँ भाप हल्के से उठती हो, यानी 50–60°C। सिंकी सूअर की टिक्कियाँ, पोर्क बेली और खट्टी-मीठी सब्ज़ियाँ चटनी के कटोरे में डालें, इस तरह कि मांस की सतह आधी डूबी रहे। चावल की सेवइयाँ, जड़ी-बूटियाँ और खीरा अलग थाली में रखें, और 5 मिनट के भीतर मेज़ पर ले आएँ। थोड़ी सेवइयाँ उठाएँ, उन पर जड़ी-बूटियाँ रखें, मांस के साथ चटनी में डुबोकर खाएँ, तब हनोई शैली की रूपरेखा उभरती है।