材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ムヘンチャの作り方|アルジェリアの渦巻き菓子

材料
買い出しの前に

焼き版の大きな渦巻き1台分です。甘さはマグレブ菓子としては控えめです。現地の甘さに寄せたいときは、蜂蜜を大さじ2(約40g)増やしてください。フィロ生地が手に入らない日は、大判春巻きの皮12枚で小さな渦4個に分けて作ります。
生地と餡
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| フィロ生地 | 12枚 | 30cm角前後。なければ大判春巻きの皮12枚 |
| アーモンドパウダー | 250g | 皮なしアーモンドをフードプロセッサーで細かくしてもよい |
| きび砂糖またはグラニュー糖 | 70g | 上白糖でも可。湿りやすいので量は増やしすぎない |
| シナモンパウダー | 小さじ1 | シナモンスティックを削ると香りが強い |
| 塩 | ひとつまみ、約1g | 甘さを締める |
| オレンジフラワーウォーター | 大さじ1と1/2 | 入れすぎると香水のようになるので増量は小さじ1まで |
| 卵黄 | 1個分 | 餡をまとめる。卵アレルギーの場合は蜂蜜大さじ1で代用 |
| 溶かしバター | 70g | 皮に塗る。無塩が基本、有塩なら塩を抜く |
| 蜂蜜 | 120g | 仕上げ用。温めて塗る |
| レモン汁 | 小さじ1 | 蜂蜜に混ぜて重さを抑える |
| 刻みピスタチオ | 15g | 仕上げ。なければ刻みアーモンド |
| 粉砂糖 | 小さじ2 | 任意。甘くしたくない日は省く |
現地の皮と日本での置き換え
| 現地の皮 | 日本での現実解 | 味と扱いの違い |
|---|---|---|
| ディウル、ブリック、ワルカ系の薄皮 | 冷凍フィロ生地、大判春巻きの皮 | 春巻きの皮は厚く、砕ける層の軽さは弱まる |
| 皮なしアーモンドをその場で挽く | アーモンドパウダー | 香りはやや穏やかだが、餡の水分調整がしやすい |
| オレンジフラワーウォーター | 少量のレモン皮と蜂蜜で補う | 花の香りは別物。続けて作るなら1本用意したい |
| 蜂蜜にくぐらせる | 温めた蜂蜜を刷毛で塗る | 甘さを調整しやすく、焼き菓子として軽くなる |
| 揚げる小型版 | オーブン焼きの大きな渦巻き | 油の香ばしさは弱いが、家庭で温度管理しやすい |
このレシピは小麦、乳、卵、アーモンド、ピスタチオを使います。フィロ生地や春巻きの皮は製品により卵・乳の扱いが異なるため、パッケージ表示を確認してください。ナッツアレルギーがある場合は代替ではなく別の菓子を選ぶ方が安全です。
作り方
1アーモンド餡をまとめる
所要時間10分
アーモンドパウダー250g、砂糖70g、シナモン小さじ1、塩1gをボウルで混ぜます。オレンジフラワーウォーター大さじ1と1/2、卵黄1個を加え、木べらで押すように混ぜます。ここでは加熱しません。手で握ると崩れず、指で押すと小さな割れ目が入る程度が目安です。乾いてまとまらなければオレンジフラワーウォーターを小さじ1だけ足し、べたつくならアーモンドパウダーを大さじ1足します。
2薄皮とバターを準備する
所要時間8分
オーブンを180度Cに予熱します。バター70gを600Wの電子レンジで40秒ほど温めて溶かし、上澄みを小皿に取ります。フィロ生地は乾きやすいので、使う分だけ出し、残りは固く絞った濡れ布巾で覆います。春巻きの皮を使う場合は、冷蔵庫から出して5分置き、折っても割れない柔らかさに戻します。この段階では加熱しません。皮の端が白く乾く前に次へ進むのが目安です。
3餡を棒状にして皮で巻く
所要時間15分
アーモンド餡を6等分し、それぞれ長さ30cm、太さ2cmほどの棒状にします。フィロ生地を1枚広げ、溶かしバターを薄く塗り、もう1枚重ねます。手前3cmの位置に餡を置き、空気を抜きすぎないように巻きます。成形中は加熱しません。巻き終わりは指で軽く押さえる程度にし、餡が端から1cmほど見える場合は押し戻します。きつく巻くと焼いたときに割れるので、断面に少し余白を残し、餡が皮に密着して筒の表面が崩れなければ次へ進みます。
4渦巻きに成形する
所要時間12分
天板にオーブンシートを敷き、最初の1本を中央からゆるく巻きます。次の筒は端を1cmほど重ね、継ぎ目を下にして外側へつなぎます。全部を巻き終えたら、表面に残りのバターを薄く塗ります。渦の間隔は詰めすぎず、5mmほど隙間を残します。焼くと皮が少し膨らむので、最初からぎゅっと押し込まないでください。
5180度Cで焼く
所要時間28分
180度Cのオーブン中段で18分焼きます。表面が薄いきつね色になったら、160度Cへ下げて8分から10分焼きます。合計26分から28分が目安です。端が濃い黄金色になり、中央の生地にも白い湿った部分が残らず、天板の上に小さなアーモンドの香りが立つ状態で止めます。途中で表面だけ早く色づく場合は、20分を過ぎたところでアルミホイルをふわっとかけます。
6蜂蜜を温めて香りを入れる
所要時間5分
小鍋に蜂蜜120gとレモン汁小さじ1を入れ、弱火で2分から3分温めます。沸騰させず、鍋肌に小さな泡が少し出る程度で止めます。火を止めてからオレンジフラワーウォーター小さじ1を加えます。蜂蜜がさらっと流れ、刷毛で引くと細く糸を引く温度が目安です。香りを飛ばさないため、花の水を入れてから煮立てません。
7焼きたてに蜂蜜を塗る
所要時間20分
焼き上がったムヘンチャを天板の上で3分休ませ、まだ温かいうちに蜂蜜を刷毛で塗ります。最初に渦の溝へ半量、次に表面へ残りを回します。ここでは再加熱しません。蜂蜜の香りが立ち、表面がつややかになって薄く絡み、天板に液だまりができなければ仕上がりです。2mmから3mm程度の刻みピスタチオを散らし、15分置いて蜂蜜が皮へなじむのを待ちます。
8切り分けて食卓へ出す
所要時間8分
粗熱が取れたら、よく切れる包丁で渦を横切るように8等分します。包丁は前後に大きく動かさず、上から軽く押して皮を割り、最後に引くと断面が崩れにくいです。加熱せずに出します。保存後に食感を戻す場合だけ、トースター160度Cで2分から3分温めます。切り口にアーモンド餡が詰まり、皮の層がつぶれずに見える状態が目安です。粉砂糖を軽く振り、無糖のミントティー、濃い紅茶、またはコーヒーと一緒に出します。