材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カルデイラーダ・デ・カブリトの作り方|白ワインで重ねて煮るアンゴラ風ヤギ煮

材料

| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 骨付きの子ヤギ(カブリト) | ½頭分、ぶつ切りにする | 肉の主役。骨が煮汁にコクを出す |
| 大きめの玉ねぎ(セボーラ) | 1、薄切りにする | 各層の下地、甘み |
| オリーブオイル(アゼイテ) | 100 ml弱 | 鍋底に塗る |
| 完熟トマト(トマテ・マドゥーロ) | 250 g | 酸味と水分 |
| 青ピーマン(ピメント・ヴェルデ) | ½ | 軽い苦みと香り |
| 小さな赤唐辛子(ギンドゥンゴ) | 1½ | 辛み |
| じゃがいも(バタタ) | 500 g | 一番上の層。煮汁を吸って鍋にとろみを与える |
| パセリ(サルサ) | ½束 | 層の中の香り |
| 辛口の白ワイン(ヴィーニョ・ブランコ) | 250 ml | 煮汁。酸味 |
| 丁子(クラヴィーニョ・ダ・インディア) | 2粒、お好みで | 温かい香り |
| 月桂樹の葉(フォリャ・デ・ロウロ) | ½枚 | 香り |
| 熟成ブドウ蒸留酒(アグアルデンテ・ヴェーリャ) | 50 ml | 煮汁。深み |
| 塩・黒こしょう(サル、ピメンタ) | お好みで | 仕上げの味付け |
やわらかさを決めるのは、子ヤギを選ぶかどうかです。 子ヤギは成長した動物より肉がやわらかく、味もおだやかです。大人のヤギの肉は、鍋がかたく仕上がる一般的な理由になります。骨付きの肉を頼みましょう。
この鍋には、よく知られたアレルゲン(乳、小麦、卵、ピーナッツ、大豆、甲殻類、そば、くるみ)は入りません。注意したいのはアルコールです。白ワインと蒸留酒は完全には飛びません。 子ども、妊娠中の人、お酒を飲まない人がいる場合は、どちらも入れずに、熱湯で煮汁を層の高さまで足してください。
作り方
1ヤギ肉を同じくらいの大きさに切る
生肉用にとってあるまな板で、ヤギ肉を洗い、余分な部分を取り除きます。骨付きのまま、だいたい同じ大きさの大きめのぶつ切りにしてください。大きさがそろっていれば、同じペースで火が通ります。小さな切れ端だけが崩れて、大きな塊が固いまま、ということが起きません。どの塊も大きさが近く、それぞれに骨が残っていれば準備完了です。
2野菜を切って分ける
野菜用のまな板で、じゃがいもの皮をむき、厚さ1 cmの輪切りにします。この厚さなら、ふたの下でも形が残ります。トマトは皮と種を取り、粗く刻みます。ピーマンはへたと種を取って細切りにし、玉ねぎは薄切りにします。玉ねぎ、トマト、ピーマン、パセリは、それぞれ二つの山に分けておきます。コンロのそばで、同じ量ずつの組になって並ぶまで切り分けてください。
3最初の野菜の層を作る
鍋にオリーブオイルを入れ、鍋を傾けて底に行き渡らせます。玉ねぎの半分を油の上に平らに広げ、次にトマトの半分、ピーマンの細切りの半分を重ねます。その上にクローブをのせてください。かき混ぜずにそのままにして、底全体が端から端まで、均一に、層が分かれた状態になったら次へ進みます。
4ヤギ肉と香りの材料を入れる
野菜の上に、ヤギ肉の半分を一層に並べます。その上にパセリの半分を散らし、次に月桂樹の葉とギンドゥンゴを入れます。唐辛子はすべて、この最初の層に入れます。肉が平らに収まり、鍋の縁にまだ野菜が見えていれば、この層は完成です。
5層を重ね、じゃがいもで仕上げる
残りの玉ねぎ、トマト、ピーマンを、先ほどと同じ順番で重ねます。次に、残りのヤギ肉とパセリを重ねてください。その上を、じゃがいもの輪切りで覆います。少しずつ重ねるように並べます。じゃがいもは、煮込みのふたになる層です。上から見て、肉も野菜も見えず、じゃがいもだけになったら終わりです。
6白ワインと蒸留酒を注ぐ
白ワインと蒸留酒をピッチャーで混ぜ、じゃがいもの上にゆっくり注ぎます。煮汁は材料の一番上まで上がるようにします。 届かない場合は、熱湯を少し足して、そこまで上げてください。じゃがいもの輪切りの間から煮汁が見えたら、注ぐのをやめます。
7ふたをして煮る。時々揺する
ふたをして、鍋を弱火にかけます。時々、布巾で両方の取っ手をつかみ、鍋を軽く揺すって底が焦げつくのを防ぎます。かき混ぜることは決してしないでください。目安として、ざっと60〜90分を見込み、肉が骨から離れてくるかどうかで判断します。その間、ふたの下からかすかな湯気が少し出ていて、焦げたにおいがしなければ大丈夫です。
8ヤギ肉を確かめて、味を調える
ふたを開けて、トングで一番厚い骨付きの塊を持ち上げます。肉が骨から滑り落ち、繊維状にほぐれるはずです。骨の近くの一番厚い部分に温度計を差し込み、中心温度が75 °Cで、1分以上続いているか確かめてください。それから煮汁を味見して、塩とこしょうで味を調えます。煮汁の全体に味がなじんだら完成です。
9熱いうちにご飯と一緒に出す
取り分けるときに、クローブと月桂樹の葉を取り除きます。ヤギ肉、じゃがいも、煮汁を、白いご飯の横に盛った皿に取り分けます。フンジの横に盛っても構いません。湯気が立っているうちに出してください。淡い色の煮汁がご飯の縁にしみ込み始めたら、ちょうどよい状態です。
鍋をかき混ぜずに揺すると、層の順番が保たれます。玉ねぎとトマトが底を守り、じゃがいもは一番上で形を保ちます。一度かき混ぜると、じゃがいもが煮汁の中に沈んで崩れ、煮汁が濁ってしまいます。
煮込みの間、じゃがいもの層が、ヤギ肉と野菜の上の蒸気を閉じ込めます。輪切りは厚さをそろえて切り、すき間ができないように重ねてください。