← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ボゴベ・ジャ・レロツェの作り方|ボツワナのかぼちゃ粥

下準備 15分調理 35分合計 50分

ボツワナのボゴベ・ジャ・レロツェ。かぼちゃ色のソルガム粥にマディラ風ヨーグルトを添えた皿
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

ボゴベ・ジャ・レロツェの材料。かぼちゃ、きゅうり、ソルガム粉、コーンフラワー、ヨーグルトを並べる
日本で作る場合は、レロツェの代わりにかぼちゃで色と厚みを作り、きゅうりをごく少量だけ香りとして使う

ボゴベ本体

材料 分量 代替・備考
かぼちゃ 正味350g 皮と種を除いた重さ。レロツェの色と厚みを補う
きゅうり 40g 皮を少しむき、種が多ければ除く。香りづけなので増やしすぎない
ホワイトソルガム粉 180g たかきび粉でも可。風味の中心になるため省略しない
コーンフラワー 70g とうもろこし粉。口当たりを軽くする
水 950ml 600mlを煮る用、350mlを粉のスラリー用に分ける
塩 小さじ1 仕上げに足す場合は小さじ1/6ずつ

マディラ風の添え物

材料 分量 代替・備考
無糖ヨーグルト 200g 水切りせず、そのまま使う
牛乳 80ml ヨーグルトをゆるめる。乳糖が気になる場合は水大さじ4で代用
レモン汁 小さじ1 酸味が強いヨーグルトなら半量
塩 ひとつまみ 約0.5g。酸味の角を丸める

乳製品を使うので、乳アレルギーのある方はマディラ風の添え物を省いてください。ボゴベ本体は小麦を使いませんが、粉の製造ラインによっては小麦が混入する可能性があります。グルテンを厳密に避けたい場合は、商品表示を確認してください。

作り方

  1. 1かぼちゃときゅうりを切る

    所要時間10分

    かぼちゃは皮をところどころ残して2cm角に切ります。厚い皮が多いと口当たりが粗くなるので、緑の皮は半分ほど削ってください。きゅうりは縦半分にして、種が水っぽい部分をスプーンで軽く取り、5mm角に切ります。きゅうりはレロツェの青い香りを補う役で、増やすと日本の冷やしきゅうりの匂いが勝ちます。

  2. 2かぼちゃを煮てつぶす

    所要時間12分

    厚手の鍋にかぼちゃ、きゅうり、水600ml、塩小さじ1/2を入れ、中火にかけます。沸いたら弱めの中火にし、鍋のふちがふつふつ動く状態で10分煮ます。竹串が中心まで軽く入り、木べらで押すと角が崩れる硬さになったら、鍋の中で粗くつぶします。完全なピュレにせず、小さな粒を残すと、レロツェ粥らしい素朴さが出ます。

  3. 3粉を水で溶く

    所要時間5分

    ボウルにソルガム粉180g、コーンフラワー70g、水350mlを入れ、泡立て器で底から混ぜます。ダマのないなめらかな状態を作る工程です。粉は沈みやすいので、最初の1分は重くても止めずに混ぜてください。目安は、泡立て器を持ち上げると細い線で落ち、指で触って大きな粉の粒を感じない状態です。水を足しすぎると後で練りにくくなるので、固めの天ぷら衣くらいで止めてください。

  4. 4スラリーを鍋へ入れる

    所要時間5分

    かぼちゃの鍋を弱めの中火に戻し、表面が静かに泡立ったら粉のスラリーを細く注ぎます。鍋全体になじませ、粉っぽさのないなめらかな粘度にします。注ぐ手はゆっくり、木べらは鍋底をこするように一定方向へ動かします。白い筋が見えなくなり、全体が淡いオレンジ色にそろったら次へ進みます。沸き方が強いと底だけ固まるので、泡が大きく跳ねる前に弱火寄りへ落としてください。

  5. 5低い火で練る

    所要時間8分

    火加減を弱火にし、粘りが出てまとまり始めるまで木べらで鍋底から大きく返しながら練ります。3分ほどで粥が重くなり、5分を過ぎると木べらの跡が2秒ほど残ります。焦げやすいので、鍋底の同じ場所を押しつけ続けず、手前から奥へ折り返すように動かします。仕上がりは、すくうと落ちるが水っぽく流れず、皿の上でゆるく山になる硬さです。

  6. 6火を止めて休ませる

    所要時間5分

    塩小さじ1/2を加えて混ぜ、表面がなめらかにまとまり、丸く盛れる硬さになったら火を止めます。ふたを少しずらして5分休ませると、粉が水分を吸って表面が落ち着きます。休ませた後に固すぎる場合は、熱湯を大さじ2ずつ加えて弱火で1分練り直します。ゆるすぎる場合は、ふたを外して弱火で2分ずつ練り、木べらの跡が戻りすぎない濃度まで詰めます。

  7. 7マディラ風に盛る

    所要時間3分

    ヨーグルト、牛乳、レモン汁、塩を混ぜ、ゆるいマディラ風のソースにします。ボゴベは水でぬらしたスプーンで皿に丸く盛ります。表面がなめらかで柔らかい山になれば完成です。横にヨーグルトソースを添えてください。現地のマディラは発酵乳そのものの酸味が魅力なので、日本のヨーグルトを使うときも甘いタイプは避けてください。青菜のおかずや豆の煮込みを添えると、主食として食べやすくなります。