← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ボコ・ボコ・ハリースの作り方|ブルンジの鶏肉とブルグルの粥

鶏肉とブルグルが練り合わさった濃い粥に、黄色いターメリックソースと揚げシャロットを添えた料理
写真つきの作り方

材料

ブルグル、鶏むね肉、玉ねぎ、ギー、塩、ターメリック、鶏の砂肝と心臓、砂糖、シャロットを並べた材料
採用した版の材料すべて。浸水用、煮込み用、ソース用の水は分けておく

下のml表記は、240ml、大さじ1=15ml、小さじ1=5mlで換算しています。日本の200mlの計量カップは使わないでください。

材料 分量 代替・備考
ブルグル(挽き割り小麦) 360ml 粥の土台
鶏むね肉(皮なし、ここでは骨なし) 1枚 ブルグルと煮てから裂いて戻す。骨付きでもよい
玉ねぎ(角切り) 大1個 ギーで柔らかく炒めて鍋の土台にする
ギー 大さじ6(玉ねぎ用に大さじ3、シャロット用に大さじ3) 玉ねぎを炒める油と、シャロットを揚げる油
塩(煮込み用) 小さじ1 ブルグルと鶏肉を煮るときの味つけ
塩(ソース用) 適量 ソースの小鍋に、ほかの材料と一緒に入れる
塩(粥の仕上げ用) 適量 味見をして最後に調整する
ターメリック(粉) 大さじ2 ソースの色と風味
鶏の内臓(心臓と砂肝) 3組 細かく刻み、ソースに入れたままにする
水(ソース用) 60ml ターメリックソースの水分
砂糖 大さじ3 ソースの甘み
シャロット 3個(小玉ねぎ1個でも可) 薄切りにしてカリッと揚げ、上にのせる
水(ブルグルの浸水用) 960ml、足りなければ追加 浸水だけに使い、加熱前に捨てる
水(煮込み用) 720〜960ml程度、鶏肉がちょうどかぶる量 ブルグルと鶏肉を煮る水

主鍋用の塩は小さじ1です。2つめの塩はソース用と粥の仕上げ用に分け、適量を少しずつ加えて味を見てください。

作り方

  1. 1ブルグルを浸す

    ボウルにブルグルを入れ、水960mlを注ぎます。室温で30〜60分置きます。ふくらんだ粒が水面から出てきたら、粒がかぶる分だけ水を足してください。浸し終えたら、ざるにあけてよく水を切ります。浸した水は鍋に入れません。

  2. 2玉ねぎをギーで柔らかくする

    底の厚い鍋にギー大さじ3を入れ、中強火で熱します。角切りの玉ねぎを加え、混ぜながら4〜5分、柔らかく透き通るまで炒めます。強く色づけずに柔らかくするだけです。

  3. 3鶏肉とブルグルを煮る

    鍋に鶏むね肉、塩小さじ1、水を切ったブルグルを加えます。鶏肉がちょうどかぶるまで水を注ぎます。鶏肉や鍋の大きさによりますが、目安は720〜960mlです。煮立ったら火を弱め、ぽこぽこと静かに泡が立つ状態で約30分煮ます。ときどき鍋底から混ぜてください。

    底がくっつきそうなときは、熱湯を少しずつ足してください。鶏肉の中心が75°Cで1分以上になるまで、火を通します。

  4. 4ターメリックと内臓のソースを作る

    別のまな板で、鶏の心臓と砂肝を細かく刻みます。ターメリック、刻んだ内臓、水60ml、砂糖、塩適量を、小鍋に一度に入れます。弱火で10〜15分、内臓が柔らかくなるまで煮ます。焦げないよう、火は弱く保ってください。

    内臓は漉さず、ソースに入れたままにします。鶏肉と同様に、内臓の中心も75°Cで1分以上になるようにしてください。煮る時間だけで火の通りを判断せず、中心温度を確かめてください。

  5. 5鶏肉を裂いて鍋に戻す

    鍋から鶏肉を取り出し、手で触れられるくらいまで少し冷まします。2本のフォークで細く裂きます。

    裂いた鶏肉を鍋に戻し、弱火で混ぜます。粒と肉が溶け合い、木べらで押すとまとまる濃い粥になるまで混ぜ続けてください。味を見て、塩で整えます。ここでギーは足しません。残りのギーはシャロット用です。

  6. 6シャロットを揚げる

    シャロットを薄切りにして、水気を拭き取ります。熱した油に水が入ると跳ねるためです。フライパンに残りのギー大さじ3を入れ、中強火で熱し、シャロットを茶色くカリッとするまで揚げます。

  7. 7盛りつける

    粥を器によそいます。ターメリックと内臓のソースは混ぜずに脇に添えると、粥の淡い色が保たれ、食べる人がソースの量を選べます。揚げたシャロットを散らし、熱いうちに食べます。