材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
エクパン・ンクウォの作り方|葉で包む芋料理

材料
買い出しの前に

直径22cm前後の厚手鍋で作りやすい分量です。葉を巻く作業に時間がかかるので、最初は大人数分にしない方が気持ちよく作れます。
葉包み
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 里芋 | 皮付き900g、正味650g前後 | できれば大きめ。冷凍里芋は水分が出やすく、包みがゆるくなる |
| 小松菜またはチンゲン菜の大きい葉 | 24から30枚 | ほうれん草なら大きい葉を選ぶ。破れた葉は鍋底用にする |
| 片栗粉 | 大さじ1から2 | 里芋が水っぽいときだけ使う |
| 塩 | 小さじ1/3 | 芋ペースト用 |
| 白こしょう | 小さじ1/4 | 黒こしょうでも可 |
煮込み
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| デンデ油(食用レッドパーム油) | 大さじ3 | 香りが強ければ大さじ2に減らし、米油大さじ1を足す |
| 米油または菜種油 | 大さじ1 | デンデ油を焦がしにくくする |
| 玉ねぎ | 1/2個(100g) | みじん切り |
| にんにく | 2片 | みじん切り |
| 青ねぎ | 2本 | 小口切り。仕上げ用に少し残す |
| 干しえび | 25g | 粗く砕く。塩分が強ければ水で5分戻して水気を切る |
| 唐辛子 | 1/2本または一味小さじ1/8 | 辛くしすぎない。食卓で足せるよう控えめにする |
| 水または薄い鶏だし | 650ml | 包みの7割が浸る程度から始める |
| 塩 | 小さじ1/2から | 干しえびの塩分を見て最後に調整 |
| ローリエ | 1枚 | なければ省く |
| ライムまたはレモン | 1/4個 | 仕上げに数滴。重さを切る |
干しえびを使うため、甲殻類アレルギーがある場合は省き、干ししいたけ粉小さじ1と燻製塩少量で香りを補ってください。里芋やココヤムは生の状態で手や口に刺激を感じることがあります。皮むきとすりおろしは手袋を使い、煮込みは芋の白さが残らず、中心まで熱くなるまで行います。
作り方
1葉を湯通しして包める柔らかさにする
所要時間10分
大きい葉を24から30枚選び、茎が太い部分は包丁で薄くそぎます。鍋に1.5Lほどの湯を沸かし、塩小さじ1/2を入れ、葉を30から40秒だけ湯通しします。火加減は強火で、湯が止まらない程度に保ちます。葉が濃い緑になり、折っても割れない柔らかさになったら冷水に取り、水気をふきます。破れた葉や小さい葉は後で鍋底に敷きます。
2里芋をすりおろして、粘るペーストにする
所要時間15分
手袋をして里芋の皮をむき、ぬめりを軽く洗って水気をふきます。おろし金またはフードプロセッサーで粗めにすりおろし、塩小さじ1/3、白こしょう、砕いた干しえびのうち大さじ1を混ぜます。火は使いません。ペーストをスプーンですくったとき、ゆっくり落ちる濃度ならそのまま使います。水っぽく広がる場合は片栗粉大さじ1を混ぜ、まだゆるければ大さじ1だけ追加します。
3葉に芋をのせ、細長く巻く
所要時間20分
葉の光沢がある面を下にし、中央より手前へ里芋ペーストを小さじ山盛り1ほど置きます。左右を軽く折り、手前から奥へ転がして細長く巻きます。太く作ると中心に火が入りにくいので、親指2本分くらいの太さにします。葉が小さいときは2枚重ねます。巻いた包みは、合わせ目を下にしてバットへ並べます。
4デンデ油で香味野菜をゆっくり炒める
所要時間5分
厚手鍋にデンデ油大さじ2と米油大さじ1を入れ、弱めの中火で1分温めます。玉ねぎ、にんにく、唐辛子を入れ、160度前後の静かな油で3分炒めます。玉ねぎが透き通り、にんにくが茶色くなる前に止めます。赤い油の香りが立ったら、破れた葉や小さい葉を鍋底に薄く敷きます。
5包みを重ね、水を鍋肌から入れる
所要時間10分
包みを鍋底へ放射状に並べ、1段目が埋まったら残りの干しえびを少し散らします。2段目も同じように重ね、ローリエをのせます。水または薄い鶏だし650mlを鍋肌から静かに注ぎます。包みの7割ほどが浸れば十分です。中火に上げ、8から10分かけてふつふつ小さな泡が出るまで温めます。強く沸かすと包みが動いてほどけます。
6弱火で動かさず煮含める
所要時間25分
沸いたらすぐ弱火に落とし、ふたを少しずらして25分煮ます。火加減は鍋の縁だけが静かに泡立つ程度です。途中で混ぜません。味を回したいときは、ふたを押さえて鍋を左右に軽く傾けます。20分を過ぎたら一つだけ取り出し、包みを1cm幅に切って、中心の芋が白い生地ではなく半透明でほっくりした状態になっているか確認します。ソースは鍋を傾けるとゆっくり流れ、包みの表面に薄く絡むとろみが目安です。
7仕上げに油と塩を調整する
所要時間8分
残りのデンデ油大さじ1を回し入れ、青ねぎを加えます。弱火のまま5分煮て、ソースが少しとろりとしたら味見します。塩は小さじ1/4ずつ足し、干しえびの塩分を超えないところで止めます。火を止めて3分置き、葉と芋が落ち着いてから器に盛ります。仕上げにライムかレモンを数滴落とすと、油の重さがやわらぎます。