材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バブテの作り方|コンゴのカレー風ミートベイク

材料
買い出しの前に

肉だね
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛ひき肉 | 500g | 合いびき肉でも作れます。脂が多い場合は焼いた後に油を小さじ2ほど残して拭き取ります |
| 玉ねぎ | 1個(200g) | 7mm角のみじん切り |
| にんにく | 2片(10g) | 細かいみじん切り |
| しょうが | 10g | 細かいみじん切り |
| サラダ油 | 大さじ1 | 米油、菜種油でも可 |
| カレー粉 | 大さじ1と1/2 | 辛口ではなく香りの穏やかなミックスが扱いやすい |
| オールスパイス | 小さじ1/4 | なければシナモン小さじ1/8とクローブひとつまみで代用 |
| 塩 | 小さじ1 | 肉だね用 |
| 黒こしょう | 小さじ1/3 | 粗びき |
| ドライアプリコット | 60g | 7mm角。硬いものは湯大さじ2で5分戻す |
| レーズン | 30g | ドライアプリコットだけにする場合は合計80gまで |
| アプリコットジャム | 大さじ1 | マンゴーチャツネ大さじ1でも近い |
| レモン汁 | 大さじ1 | 酢小さじ2でも可 |
| パン粉 | 50g | 食パン1枚を細かくちぎってもよい |
| 牛乳 | 120ml | パン粉を湿らせる分 |
卵液と仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵 | 2個 | 卵液用 |
| 牛乳 | 140ml | 卵液用 |
| 塩 | 小さじ1/4 | 卵液用 |
| ローリエ | 2枚 | 表面にのせて香りづけ |
| 白ご飯 | 960 ml分 | クスクス、パン、蒸したじゃがいもでも合う |
| 青菜の炒め物 | 250g分 | 小松菜、ほうれん草、キャベツをにんにくで炒める |
バブテは表面の卵が先に色づくため、中心の肉だねがまだぬるいままでも焼けたように見えます。初回は温度計で中心75度以上を確認してください。温度計がない場合は、中央を深く切り、赤い肉汁やピンク色の塊が残っていないことを見ます。
作り方
1香味野菜と果物を切る
所要時間10分
火は使いません。玉ねぎは7mm角、にんにくとしょうがは2mmほどのみじん切り、ドライアプリコットは7mm角に切ります。アプリコットが硬い場合は、切る前に湯大さじ2をかけて5分置き、表面だけをやわらかくします。大きく切ると焼いた後に甘みの塊だけが目立つので、レーズンと近い大きさにそろえます。
2玉ねぎとスパイスを炒める
所要時間8分
フライパンにサラダ油大さじ1を入れ、中火で30秒温めます。玉ねぎを加えて5分炒め、縁が透き通って軽くきつね色になったら、にんにく、しょうが、カレー粉、オールスパイスを加えます。さらに中火で2分炒め、粉っぽさが消え、油が黄色く染まり、香りが立ったら次へ進みます。焦げそうなら水大さじ1を入れて鍋底をなぞります。
3ひき肉を焼きつける
所要時間10分
火を中強火に上げ、牛ひき肉500gを入れます。木べらで大きな塊を2cm以下に崩しながら、表面の赤みが消えるまで5分炒めます。その後、中火に戻してさらに4から5分、水分を飛ばします。鍋底に薄い茶色の焼き色がつき、肉から出た汁がほとんど見えなくなれば十分です。脂が大さじ2以上残る場合は、香りを残すため小さじ2ほどだけ残して拭き取ります。
4パン粉と果物で肉だねをまとめる
所要時間6分
火を止め、肉を大きなボウルへ移します。別の小鉢でパン粉50gと牛乳120mlを混ぜ、2分置いて湿らせます。肉の粗熱が少し落ちたら、湿らせたパン粉、ドライアプリコット、レーズン、アプリコットジャム、レモン汁、塩、黒こしょうを加え、木べらで底から30回ほど返します。白いパン粉の粒が目立たず、肉だねが握ると軽くまとまり、ボウルの底に水っぽい調味液が残らなければよい状態です。
5耐熱皿に詰めて卵液を流す
所要時間7分
オーブンを180度に予熱します。耐熱皿へ肉だねを入れ、厚さ2.5から3cmに平らに広げます。角だけが高くなると卵液が中央にたまるので、スプーンの背で縁まで均一に押さえます。卵2個、牛乳140ml、塩小さじ1/4をよく混ぜ、ざるで一度こしてから肉だねの上へ薄く流します。ここでは焼き色を付けず、表面が淡い黄色の液面で均一に覆われる状態にします。ローリエ2枚を表面にのせ、液面が深いところだけスプーンでならします。
6180度で焼く
所要時間25から30分
180度のオーブン中段で25分焼きます。表面の卵液が揺すっても波打たず、縁が濃いきつね色になったら、温度計を中央の一番厚い部分へ差します。中心が75度以上なら取り出します。72度前後なら、アルミホイルをふんわりかけて180度で5分追加します。表面だけが早く焦げるときは上火が強いので、アルミホイルをかぶせます。判断は表面の色ではなく、中心の温度で行います。
7休ませて切り分ける
所要時間10分
火は使いません。焼き上がったらローリエを外し、皿のまま10分休ませます。すぐ切ると卵液と肉汁が流れ、層が崩れます。端から包丁を入れ、4等分に切り分け、白ご飯と青菜の炒め物を添えます。切り口から透明な肉汁が少しにじむ程度なら成功です。赤い汁が出る場合は、切り口を下にして皿へ戻し、180度で5分再加熱します。
---