← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

アイシュ・バラディの作り方|エジプトの全粒粉の丸い平焼きパン(عيش بلدي)

焼きたての丸いアイシュ・バラディ。1枚が少し開いて、内側の空洞と全粒粉の表面が見える
写真つきの作り方

材料

アイシュ・バラディの材料:全粒粉、ドライイースト、塩、水、植物油、小麦ふすま
全粒粉は半量ずつの2回に分けて使う。打ち粉と、ボウルに塗る油は生地の分量とは別
材料 分量 代替・備考
全粒粉 1.2 L(600 mlと600 mlに分ける) 半量ずつ2回に分けて加える。パンの骨格と香ばしさのもと
全粒粉(作業台の打ち粉用) 適量 こねるときに生地が台に貼り付くのを防ぐ。生地の1.2 Lとは別
水(約41°Cに温める) 600 ml 酵母を起こし、生地に水分を与える
ドライイースト(active dry yeast) 大さじ1 生地をふくらませ、焼くときのふくらみを助ける
コーシャーソルト 大さじ1 味付け
植物油 大さじ1 生地に混ぜる
植物油(ボウル用) 塗る分だけ 一次発酵のボウルに塗る。生地の大さじ1とは別
粗挽き小麦ふすま(任意) 敷紙に振る分だけ 紙に先に振る。生地が貼り付かず、表面に粒感が付く。なければ全粒粉を追加で使う

作り方

  1. 1酵母を起こす

    600mlの水を約41°Cに温め、ドライイーストを混ぜます。約10分置き、表面が泡立つまで待ちます。泡は酵母が働いている印です。水が熱すぎると酵母を傷めるので、105°Fを目安にしてください。泡が立たないときは、生地作りに進まず、酵母と水温を確かめてやり直します。

  2. 2粉の半量で前生地を作る

    全粒粉の半量(600 ml)を加え、なめらかになるまで混ぜます。覆って30分置きます。ここで粉を全部入れないでください。この段階はゆるくべたつく前生地で、残りの粉は次の工程で加えます。

  3. 3塩、油、残りの粉を加えてこね、発酵させる

    コーシャーソルトと植物油大さじ1を混ぜ込み、残りの全粒粉600 mlを加えて、ひとつの生地にまとめます。軽く打ち粉をした台で約10分こね、なめらかでよく伸びる生地にします。

    油を塗ったボウルに生地を移して覆い、約1 1/2時間、体積がおよそ2倍になるまで発酵させます。

  4. 416等分し、丸く伸ばしてふすまの上に置く

    生地を押してガスを抜き、16等分して丸めます。重さは量らず、目分量で分けてください。

    天板2枚にクッキングシートを敷き、粗挽き小麦ふすま(なければ追加の全粒粉)を紙の上に薄く振ります。生地の玉を1個ずつ直径約12.5 cmの円に伸ばし、用意した紙に置いていきます。ふすまは先に紙へ振り、その上に生地を載せます。生地の上から振らないでください。まだ成形していない玉は覆っておきます。

  5. 5布巾をかけて休ませる

    円に伸ばした生地にふんわりと布巾をかけ、約30分、少しふくらむまで置きます。

  6. 6石を予熱する

    ベーキングストーンをオーブンのラックに置き、約260°Cで30分予熱します。成形と最後の休ませの間に予熱を進め、生地ができたときに石が熱くなっているようにします。厚手の天板を裏返して使う場合は、メーカーの説明書に従って空のまま加熱してください。

  7. 7石の上で数回に分けて焼く

    生地を紙からそのまま熱い石に移します。互いに約5 cm離して置き、数回に分けて焼きます。1回分は6〜8分です。パンがふくらみ、ところどころに薄い焦げ目が付くまで焼きます。6〜8分は1回分の時間で、16枚全部の合計ではありません。一度に全部は入れないでください。オーブンによって時間は変わるので、ふくらみと焦げ目を見て判断してください。生地を移すときは、しぼまないようにそっと扱います。焼いている間は扉を閉めたままにします。石に手を近づけるときは、必ずオーブンミットを使ってください。

  8. 8網で5分冷ます

    焼き上がったパンを網に移し、食べる前に5分冷まします。熱い石の近くで動かすときは気を付け、引き続きオーブンミットを使ってください。