材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ティブスの作り方|エチオピアの香味炒め

材料
肉
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛もも肉(または牛サーロイン) | 500g | 角切り(2cm角)。羊肉や鶏もも肉でも可 |
野菜
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 玉ねぎ | 2個(くし切り) | — |
| パプリカ(赤) | 1個(2cm角) | ピーマン2個で代用可 |
| パプリカ(緑) | 1個(2cm角) | — |
| ハラペーニョ | 2本(薄切り) | ティブスの辛味の核。獅子唐6本で代用可 |
| トマト | 2個(くし切り) | — |
| にんにく | 4片(みじん切り) | — |
| 生姜 | 1片(みじん切り) | 約10g |
調味料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ベルベレスパイス | 大さじ1〜2 | エチオピア料理の核。自作レシピは下記参照 |
| ニテル・キベ(スパイスバター) | 大さじ3 | 無塩バター大さじ3で代用可 |
| ローズマリー(生) | 2枝 | エチオピアではコソレット(koseret)を使う |
| 塩 | 小さじ1 | — |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | — |
エチオピア料理に不可欠なベルベレ(Berbere / ብርብር)は、以下の配合で自作できます。まずベースとなる辛味と色味のスパイスを用意します。
- 唐辛子パウダー: 大さじ3
- パプリカパウダー: 大さじ1
- フェヌグリーク: 小さじ1/2
- コリアンダーパウダー: 小さじ1
- カルダモン: 小さじ1/2
続いて、香りと深みを加えるスパイスを加えます。
- クミン: 小さじ1/2
- 黒こしょう: 小さじ1/2
- オールスパイス: 小さじ1/4
- シナモン: 小さじ1/4
- クローブ: 小さじ1/8
全てをフライパンで弱火1分乾煎りし、冷ましてから瓶に保存します。密閉容器で3ヶ月保存可能です。カルディやAmazonでは完成品のベルベレスパイスも購入可能(600〜1,000円/瓶)。
エチオピア料理では普通のバターではなく、ニテル・キベ(Niter Kibbeh)と呼ばれるスパイス入り澄ましバターを使います。バターにターメリック、カルダモン、フェヌグリーク、生姜などを加えて弱火でゆっくり溶かし、固形物を漉して作ります。作り方は簡単ですが時間がかかるため、日常的には無塩バターで十分代用可能です。ギー(インド料理のスパイスバター)とも非常に似た存在です。
作り方
1肉にスパイスをなじませる(15分)
牛もも肉500gを2cm角に切り、ベルベレスパイス大さじ1、塩小さじ1/2、黒こしょう小さじ1/4をまぶします。表面全体が赤く均一に染まるまで揉み込み、15分置いて常温に近づけると、焼いた時に中心までむらなく火が入ります。
2肉を強火で焼き付ける
大きなスキレットにニテル・キベ大さじ3を強火で熱し、肉を入れたら2〜3分動かさず表面を焼きます。濃い焼き色がついたら返して1〜2分焼き、一度取り出します。一度に入れすぎると鍋温度が下がるため、肉が重なる時は2回に分けます。
3野菜を手早く炒める(6〜7分)
同じ鍋に玉ねぎのくし切りを入れ、中火で3〜4分炒めます。にんにくと生姜を加えて1分、ハラペーニョとパプリカを加えて2分炒めます。玉ねぎの縁が透明になり、パプリカの中心にシャキシャキ感が残るくらいで止めます。
4トマトと香草で仕上げる(2分)
肉を鍋に戻し、トマトのくし切り2個分を加えて1〜2分炒めます。トマトの角が少し崩れ、果汁とバターが乳化して肉に絡んだらローズマリー2枝を加え、火を止めます。加熱しすぎるとソース状になるので、野菜のつやと肉の焼き色が残る状態で塩を調整します。