材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
オモ・トゥオの作り方|ガーナの米団子と落花生スープ

材料
買い出しの前に

米団子
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 米 | 300g(約2合) | 短粒米が丸めやすい。割れ米があればより本場の食感に寄せやすい |
| 水 | 900ml | 炊飯器ではなく鍋で炊く分量。鍋が薄い場合は50mlを追加 |
| 塩 | 小さじ1/2 | 米に軽く下味をつける。スープと食べるので濃くしない |
グラウンドナッツスープ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 骨付き鶏もも肉または手羽元 | 500g | 白身魚なら煮込み時間を短くする。きのこなら野菜だしで作る |
| 無糖ピーナッツバター | 150g | 砂糖・水あめ入りのピーナッツクリームは使わない |
| 完熟トマト | 300g | カットトマト缶なら300g。酸味が強い缶は少し煮詰める |
| 玉ねぎ | 1個(約200g) | 半分は煮込み、半分はつぶしてスープに入れる |
| にんにく | 3片(約12g) | みじん切りまたはすりつぶす |
| しょうが | 20g | 皮をこそげて使う |
| ハバネロまたはスコッチボネット | 1/2個 | 赤唐辛子1本でも可。辛さを抑えるなら種を除く |
| 赤パーム油 | 大さじ1 | 米油に替えられるが、色と香りは軽くなる |
| 水または鶏の煮汁 | 900ml | ピーナッツをのばす分として250mlを取り分ける |
| なす | 1本(約150g) | ガーデンエッグの代替。2cm角に切る |
| オクラ | 6本(約70g) | 1cm幅の輪切り。粘りを控えるなら最後の5分だけ煮る |
| 塩 | 小さじ1と1/4 | 鶏の下味、スープ、仕上げに分けて加える |
この料理には落花生と鶏肉を使います。スープに干しえびや魚を加える家庭もありますが、今回は甲殻類を使わず、鶏のだしだけで組み立てます。落花生アレルギーがある場合はピーナッツバターを別のナッツペーストへ置き換えず、別料理として考えてください。ハバネロは少量でも辛いので、初回は半量以下から始めます。
作り方
1米を洗って水を含ませる
米300gをざるに入れ、最初の水をすぐ捨ててから2回ほどやさしく研ぎます。鍋に米と水900ml、塩小さじ1/2を入れ、10分置きます。米の白い中心が水を吸い、鍋底に粒が均一に沈んでいれば炊き始めます。長く浸しすぎると鍋底の水分が偏りやすいので、30分以内に火へかけます。
2米をやわらかく炊く
鍋を中火にかけ、沸騰するまで約8分待ちます。ふつふつしたら弱火に落としてふたを少しずらし、20分炊きます。底を1度だけ木べらで返し、米の中心に硬い芯がなく、木べらを通した跡がゆっくり埋まる粥状になったら火を止め、ふたをして5分休ませます。水分が残っていても、次の搗く工程でまとまるので捨てません。
3鶏肉と香味を煮始める
米を炊いている間に、鶏肉500gを3〜4cmの大きさにそろえ、塩小さじ1/2をまぶします。鍋に赤パーム油大さじ1を入れて中火で1分温め、薄切りの玉ねぎ1/2個、みじん切りのにんにく2片、しょうが10g、唐辛子を加えて5分炒めます。香りが立ち、玉ねぎが透き通ったら鶏肉を入れ、表面が白く変わるまで4分ほど返します。
4トマトの香味ペーストを加える
完熟トマト300gを3cm角に切り、残りの玉ねぎ1/2個、にんにく1片、しょうが10gと一緒にミキサーで30秒から1分回します。粒を完全になくさず、粘度のある赤いペーストが太く流れるところで止めます。ミキサーがなければ乳鉢でトマトをつぶし、鶏肉を煮ている鍋へ加えます。水または煮汁600mlを注ぎ、沸騰したら弱火で15分煮ます。鶏肉の厚い部分へ竹串が半分入る状態が目安です。
5ピーナッツを熱い煮汁でのばす
無糖ピーナッツバター150gをボウルへ入れ、鍋から熱い煮汁250mlを3回に分けて加えます。木べらで各回1分ずつ練り、白っぽい固いペーストが、持ち上げると太い線で流れるソースになるまで5分混ぜます。最初から全量の煮汁を入れると分離しやすいため、重さが消えるたびに次の煮汁を加えます。
6スープを落花生の香りまで煮込む
のばしたピーナッツソースを鍋へ少しずつ戻し、残りの水または煮汁300mlを加えます。弱火で15分、鍋底を5分おきに木べらでなぞりながら煮ます。2cm角のなすを加えて7分、1cm幅のオクラを加えて最後の5分煮ます。スープが赤茶色からオレンジ色へ変わり、表面に小さな油の粒が浮き、木べらに薄く絡んだら火を弱く保って次へ進みます。
7米を搗いて丸める
休ませた熱い米を木べらで鍋肌へ押しつけ、折り返す動きを8〜10分続けます。粒がほとんど見えず、表面がつややかで、木べらを持ち上げると一つの塊でついてくれば完了です。8等分した米を水で濡らした手ですくい、直径7〜8cmの球に丸めます。だれる時は弱火で2分練り、割れる時は熱湯を大さじ1ずつ足してからもう一度搗きます。
8スープと米団子を温かく盛る
深めの器へスープを先に注ぎ、米団子を2個ずつ置きます。鶏肉、なす、オクラが見える位置へ寄せ、団子の半分にスープが触れるくらいで止めます。米団子を最初から全部崩すのではなく、少しずつ割ってスープをまとわせると、団子の粘りと落花生のコクが交互に感じられます。盛り付けは3分以内に終え、湯気が残るうちに出します。