材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
バジーンの作り方|リビアの大麦生地とラム肉・じゃがいものトマト煮込み

材料
買い出しの前に

4〜6人分です。
ソース用
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ラム肉(肩ともも肉が向く) | 約1 kg | 煮込み用の大きめのぶつ切り |
| 玉ねぎ(大、刻む) | 1個 | ソースの甘みの土台 |
| オリーブ油 | 120 ml | 玉ねぎとスパイスを火にかける |
| トマトペースト | 大さじ3 | ソースの赤い色とコク |
| フェヌグリーク(粒) | 大さじ1 | 最初に油と玉ねぎへ入れる |
| ターメリック(粉) | 大さじ1 | ラムと一緒に加える |
| 赤唐辛子(粉) | 大さじ1 | 辛み。ラムと一緒に加える |
| 黒こしょう(粉) | 大さじ1 | ラムと一緒に加える |
| 塩(ソース用) | 大さじ1 | 煮込みの味つけ。生地用の塩とは別 |
| にんにく(大) | 1片 | ソースの香り |
| 青唐辛子(生、刻む) | 2本 | 玉ねぎと一緒に鍋で火を通す |
| じゃがいも(中、皮をむいて半割り) | 4個(3個でも可) | 柔らかくなっても形を保つまで煮る |
| 熱湯(ソース用) | 1/2 L、続けてさらに1 L | ラムを煮る煮汁 |
生地用
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 大麦粉(دقيق الشعير) | 1 kg | 生地の主体 |
| 小麦粉(plain flour) | 250 g | 生地の一部 |
| 塩(生地用) | 大さじ1 | 生地用の湯に溶かす |
| 熱湯(生地用) | 最初に1 L(全体で約1.5 L、必要に応じて追加) | 粉を加熱する |
| 追加の熱湯(生地用) | 適量 | 練りながら加減できるよう熱いまま用意しておく |
添えるもの
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵 | 6個 | 固ゆでにして殻をむき、ドームのまわりに置く |
| 卵をゆでる水 | 適量 | 卵専用 |
ミリリットルで量るなら、240 ml、大さじ1は15 mlです。オリーブ油は120 ml、トマトペーストは45 ml、スパイスは各15 mlです。ソース用の塩も15 mlです。生地用の塩は別に15 mlを用意します。ソース用と生地用の塩は分けて、ひとさじにまとめたり、どちらかを二重に入れたりしないでください。
生地用の熱湯は約1.5 L用意します。最初は1 Lで加熱し、練るときの生地の硬さを見ながら、残りの熱湯を少しずつ足します。ソース用の湯(1/2 L、続けて1 L)は別の分量です。生地用の湯をソースに回さないでください。
作り方
1玉ねぎをフェヌグリークで炒め、ラムとスパイスを加える
大きく厚手の鍋にオリーブ油を熱し、フェヌグリーク、刻んだ玉ねぎ、刻んだ青唐辛子2本を入れて、玉ねぎが柔らかくなるまで火を通します。ラムを加え、続けてターメリック・赤唐辛子・黒こしょうの粉とソース用の塩を入れて、肉にまぶすように混ぜます。フェヌグリークは最初、粉のスパイスはラムの後、と分けて入れ、全部を一度に入れないでください。
生のラムは、加熱しない食品とは別のまな板と器具で扱い、触ったあとは手を洗います。肉は中心が75℃で1分以上になるまで加熱します。
2にんにくとトマトペーストを加え、湯を二度に分けて煮る
にんにくを加え、トマトペーストをラムと玉ねぎにからめるように混ぜます。沸騰した湯1/2 Lを注ぎ、弱火で約15分煮ます。続けてさらに沸騰した湯1 Lを加え、中火で約45分煮ます。
時間は目安です。時計だけでなくラムの柔らかさで煮上がりを判断してください。
3じゃがいもを加え、弱火で保つ
皮をむいて半割りにしたじゃがいもを加え、生地の準備をするあいだ弱火で煮ておきます。竹串がすっと通り、まだ形が保たれていれば煮上がりです。
4二つの粉を合わせる
大麦粉1 kgと小麦粉250 gを混ぜます。重さで4:1の配合です。粉を生のまま味見しないでください。
5塩を入れた沸騰湯の中で、粉を島にして加熱する
深くて丈夫な鍋に水1 Lを沸かし、生地用の塩を溶かします。粉を一度に入れます。木べらで縁の粉を中央へ寄せて島の形にし、真ん中に小さな隙間をあけて、湯が泡立って上がってこられるようにします。
蓋はせず、中火で45分加熱します。粉の島は45分のあいだ、かき混ぜません。次の手順で使う追加の熱湯を、用意しておいてください。
6熱いうちに、丈夫な木べらで叩くように練る
45分たったら、鍋を耐熱で滑りにくい台に置いて、動かないように安定させます。熱い鍋に水をかけて冷やさないでください。丈夫な木べらで鍋に残った湯を生地に混ぜ込み、生地を鍋の側面に強く押しつけて、粉の塊をつぶします。
生地が硬すぎるときは、熱湯を少しずつ足して、中くらいの硬さ(medium-hard)の生地、つまり粉の乾いたところがなく、ひとつにまとまった状態にします。薄いスプーンでは、これほど硬い生地は動かせません。熱い生地には素手を入れないでください。
7大皿の上でドームに整える
生地を幅広で平らな大皿に移し、木べらで表面をなめらかにします。安全に触れるくらいまで冷めたら、手のひらで周囲を包むように回して、丸いドームに整えます。深いひびが入ったら、もう一度練ります。
手を湿らせ、頂上に浅いくぼみをつけて整えます。このレシピが目指すのは、なめらかなドームと、そのまわりのソースです。
8煮込みと卵を並べ、大皿から取り分けて食べる
6個の卵を別の鍋の水で固ゆでにします。生地を加熱しているあいだにできます。殻をむいたら、ドームのまわりに赤い煮込みとラム、じゃがいもを注ぎ入れ、6個の卵をソースの中に並べます。
食べるときは、ドームから小さくちぎって、それでソースと肉をすくいます。
粉の島は、45分のあいだ触らないことが肝心です。中央をかき混ぜるのは練りの段階に入ってからで、それまでは蓋をしないままそっとしておきます。
練る力が足りないと感じたら、鍋が軽すぎないか、道具が細すぎないかを疑ってください。長くて幅の広い丈夫な木べらと、安定した鍋があれば、硬い生地でも押しつけて動かせます。
生地も鍋も非常に熱い状態です。耐熱で滑りにくい台に鍋を置き、素手で生地に触れるのは、手で安全に扱える温度まで冷めてからにしてください。熱い鍋を水で冷やすのはやめましょう。