← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

オシフィマの作り方|マハング粉とコーンミールで作るナミビア北部の固い粥

マハング粉とコーンミールで作ったオシフィマを野菜ソースの横に盛った食卓
写真つきの作り方

材料

水、細挽きコーンミール、マハング粉、ひとつまみの塩を並べたオシフィマの材料
2種類の粉は分けておきます。コーンミールが先、マハング粉はあとで入れます

2人分です。重さで量ってください。

材料 分量 役割・備考
水 400 ml 煮る水。コーンミールを入れる前に、先にぬるく温める
細挽きコーンミール(fine maize meal) 40 g 最初に入れ、薄い土台として煮る
マハング粉(パールミレット粉) 45 g 少しずつ加えて土台を固い粥にする
塩 ひとつまみ 任意です。伝統的な手順では加えません
アレルゲンと表示の確認

材料に小麦・乳・卵は含まれません。ただし、特殊な粉は、ほかの穀物やアレルゲンを扱う施設で作られていることがあります。買う粉ごとに、ラベルと共有施設の表示を確認してください。

作り方

  1. 1水を温めてコーンミールを混ぜる

    鍋に水400 mlを入れ、中火でぬるくなる程度に温めます。細挽きコーンミール40 gと、お好みで塩ひとつまみを加えて混ぜます。この段階では薄く、まとまり始めたところです。

  2. 2沸かして約2分煮る

    温めながら、ときどき混ぜます。沸いて泡が出たら、約2分煮ます。焦げつかないよう、混ぜるときに鍋底をこすってください。土台は少しとろみがつきますが、まだ注げるくらいの状態です。

  3. 3マハング粉を少しずつ加えて力強く混ぜる

    片手で木べらを持ち、もう片方の手でマハング粉45 gを少しずつ加えます。加えている間も、混ぜ続けてください。粉を一度に入れるとだまになりやすいので、そのつど鍋に落とすのはほんの少量にします。

    粥が固くなってきたら、鍋を支えてしっかり混ぜます。木べらで、粥を鍋の内側に押し付けては折りたたむように練ります。なめらかになり、まとまるまで続けてください。

  4. 4火を弱めて1〜2分、もう一度混ぜる

    火を弱め、さらに約1〜2分加熱してから、もう一度よく混ぜます。見た目で判断してください。粉気が残っておらず、ゆるい粥ではなくひとつのかたまりにまとまっていれば仕上がりです。木べらで持ち上げて返せる固さが目安です。

  5. 5皿に返す

    鍋を持ち上げ、オシフィマを皿に返します。残った粥が鍋にこびりつく前に、すぐ鍋に水を張っておくと、洗い物が楽になります。

    作り終えたら、すぐに鍋へ水を張っておきます。固まった粥が鍋に貼りつく前に水に浸しておくと、洗うのが楽です。