材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
フラ・ダ・ノノの作り方|ミレット団子とヨーグルトで作るナイジェリアの一杯

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| パールミレット粉(バジュラ粉) | 500 g | 団子の穀物の部分 |
| しょうが粉 | 10 g | 主なスパイス |
| クローブ粉 | 2.5 g | 温かみのある二つ目のスパイス |
| 唐辛子粉(任意) | ごく少量、味を見て | ほんの少しの辛み |
| 生地用の水 | 250〜335 ml | 生地がまとまるまで少しずつ加える |
| ゆでる湯 | 団子がかぶる量 | 団子をゆでる。ほかの水とは別に用意する |
| 搗くときの熱い湯 | 100〜125 ml | 少しずつ加え、生地ができあがったら止める |
| 無糖プレーンヨーグルト(低温殺菌のもの。低温殺菌のノノやサワーミルクでも可) | 480 mlを目安に | 冷たく酸味のある乳製品 |
少なめに作る場合は、粉100 gにつき、しょうが2 g、クローブ0.5 g、生地の水50〜67 ml、搗く湯20〜25 mlを使います。ヨーグルトは好みで加減してください。
この料理には乳が含まれます。乳を避けるなら、植物性ヨーグルトを使ってください。
作り方
1粉とスパイスを湿らせて休ませる
ボウルにミレット粉、しょうが、クローブ、使う場合は唐辛子粉を入れて混ぜます。水250 mlを少しずつ加え、手で混ぜ込みます。ひとつかみ握って、まとまれば止めます。ぽろぽろ崩れるなら、少しずつ水を足し、合計335 mlまでにします。
ふたをして1時間休ませます。室温で長く置かないでください。生の生地は味見しないでください。生の粉や生地に触れたあとは、手、ボウル、道具、台を洗ってください。
2直径2〜3cmの小さな団子にする
生地を少しずつ取り、掌の間でしっかり押し固めて、直径2〜3cmの小さな団子にします。小さくしておくと、中心まで熱が届きやすくなります。終わったら手と作業台を洗ってください。
330分ゆでる
鍋に湯を沸かし、団子が湯にかぶるようにして入れます。沸騰を保ったまま30分ゆでます。
いちばん大きな団子を割って、中心まで熱いことを確かめます。温度計があれば、中心が75°Cで1分以上を目安にしてください。ゆでたあとも中が白いままのことがあるので、色だけで判断しないでください。中心が熱くなければ、ゆで続けてもう一度確かめます。確認ができたら、団子が熱いうちに次の工程へ進みます。
4熱いうちに、熱い湯を足しながら搗く
鍋から団子を臼に移します。熱いうちに搗きながら、熱い湯100〜125 mlを少しずつ加え、なめらかで弾力のある、ひとまとまりの生地になるまで続けます。その状態になったら、湯が残っていても止めてください。スパイスは工程1で全量入れてあるので、ここでは足しません。
臼と杵の代わりに、丈夫なボウルとマッシャーでも作れます。熱い生地と湯でやけどをしないよう気をつけてください。
5もう一度、小さく丸める
洗った手で、搗いた生地を分け、掌の間で転がして1個25〜30 gほどの小さな団子にします。この団子はもう加熱しないので、生の粉をここに持ち込まないようにしてください。
板を使いたい場合は、フライパンで粉を乾煎りして、板にごく薄くふります。不安なときは粉を使わず、掌だけで丸めてください。
6冷たいヨーグルトの中でくずす
ヨーグルトは使う直前に冷蔵庫から出します。器の中でフラを軽くくずしながら、冷たいヨーグルトと合わせます。全部を液状にせず、粒を少し残すようにしてください。団子のまま食べることもできます。
すぐに食べないフラは、冷まして早めに冷蔵し、その日のうちに食べてください。
生の粉。 粉の中の菌は、焼くか加熱して初めて死滅します。生の粉は、そのまま食べるものから離しておくようにしてください。
火の通りの確認。 75°Cという目安は、日本の給食や大量調理向けの衛生指針によるものです。フラや家庭の台所のために作られた基準ではなく、一般的な目安です。
乳製品。 低温殺菌された乳製品を選んでください。4°C以下(40°F以下)で冷蔵し、室温に置くのは2時間以内にします。気温が32°Cを超えるときは、1時間以内にしてください。
残りもの。 フラは冷まして早めに冷蔵し、その日のうちに食べてください。常温で置くのは1日が目安です。処理をしていないフラは、48時間後には細菌数が10倍を超えて増えます。