材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ムシカキの作り方|タンザニアの香ばしい串焼き

材料
買い出しの前に
4人分、竹串12本ほどの材料です。 牛肩肉は赤身だけの薄切りではなく、焼いても水分が残る厚めの塊を選びます。 羊肩肉やヤギ肉に替える場合も、切る大きさは3cm角にそろえてください。

肉と漬けだれ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛肩肉または牛もも肉 | 750g | 3cm角。羊肩肉またはヤギ肉なら同量 |
| にんにく | 20g | すりおろす。チューブなら大さじ1と1/2 |
| しょうが | 20g | すりおろす。にんにくと同量にする |
| コリアンダーパウダー | 大さじ1、約6g | 粉末カレー粉で全量代用すると香りが変わる |
| ライム果汁 | 大さじ2、約30ml | レモン果汁で代用可 |
| 植物油 | 大さじ2、約30ml | 菜種油や米油など香りの弱い油 |
| 水 | 60ml | 肉へたれを行き渡らせる |
| トマトペースト | 大さじ1、約18g | ザンジバル風の色と酸味。省略すると味が軽くなる |
| 塩 | 小さじ1、約5g | 仕上げの塩を別に少量用意する |
| 黒こしょう | 小さじ1/2、約1g | 粗びきでもよい |
| 赤唐辛子粉 | 小さじ1/2、約1g | 辛さを控えるなら省略 |
| 竹串 | 12本 | 20〜30cm。木製は水に20分浸ける |
マンゴー・タマリンドソース
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| マンゴーピューレ | 100g | 完熟マンゴー1/2個をつぶしてもよい |
| タマリンドペースト | 大さじ1、約15g | ライム果汁大さじ1で代用可。酸味は軽くなる |
| ライム果汁 | 小さじ1、約5ml | レモン果汁で代用可 |
| 赤唐辛子 | 1/2本、約5g | みじん切り。辛さに合わせて減らす |
| ミントまたはパクチー | 大さじ1、約3g | 香りづけ。苦手なら省略 |
| 塩 | 小さじ1/4、約1g | マンゴーの甘さを見て調整 |
タマリンドは、マンゴーの甘さを締める濃い酸味の材料です。 買う場合は、リンク先でペーストの容量と原材料を確認してください。 ライムだけで作るなら、タマリンドは買わなくてかまいません。ソースの材料表にある大さじ1をライム果汁へ置き換えます。
添えるサラダと主食
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| トマト | 2個、約300g | 1cm角。水分が多ければ種を少し取る |
| 紫玉ねぎ | 1/2個、約100g | 5mm角。辛味が強ければ水に5分さらす |
| パクチー | 1/2束、約20g | イタリアンパセリでもよい |
| ライム果汁 | 大さじ1、約15ml | 盛り付け直前に和える |
| 塩 | 小さじ1/4、約1g | サラダ用 |
| フライドポテトまたはチャパティ | 4人分 | 炭水化物の添え物。白いご飯でもよい |
コリアンダーは生のパクチーの葉ではなく、乾燥した種子を粉にしたものです。 香草の青さより、焼けた肉に合う柑橘に似た乾いた香りが出ます。 買うときは、リンク先で「コリアンダーパウダー」であることと内容量を確認してください。 粉末カレー粉へ置き換えると、クミンやターメリックの香りが前へ出て、ムシカキの軽い酸味が埋もれやすくなります。
牛肉、ライム、トマト、玉ねぎ、にんにく、しょうがは、一般的なスーパーで足ります。 通販を使う価値があるのは、乾燥コリアンダーの香りを確保したいときと、タマリンドの甘酸っぱさを添えたいときです。 どちらも一度に大量に使う材料ではないため、他のインド洋沿岸料理やカレーにも回せる量を選ぶと持て余しません。
アレルギーと衛生の注意
基本の材料には、卵、乳、小麦を使っていません。ただし、市販のソースやスパイスは製造ラインが商品ごとに異なります。 表示を確認し、食物アレルギーがある人に出すなら、使う商品を決めてから献立を組み立ててください。 生肉に触れたトングや皿を、焼いた肉やサラダへそのまま使わないことも大切です。 焼く途中に塗るたれは、生肉を入れる前に別容器へ取り分けたものだけを使います。
作り方
1肉と漬けだれをそろえる
所要時間15分
肉を3cm角に切り、たれを二つに分ける
牛肩肉から、大きく走っている筋だけを取り除き、3cm角に切ります。
ボウルに、にんにく、しょうが、コリアンダー、ライム果汁、油、水、トマトペースト、塩、黒こしょう、赤唐辛子を混ぜてください。
たれは赤褐色です。油が浮いていても、スプーンで混ぜれば均一になります。肉の表面をむらなく覆えば、下準備は終わりです。
肉を入れる前に、仕上げに塗るたれを大さじ3だけ別の容器へ取り分けます。
肉に触れたたれは、後から塗り直しません。
2冷蔵庫で肉を漬ける
所要時間1時間
牛肉を1時間漬ける
肉を残ったボウルへ入れ、全体にたれが薄くまとわりつくまで混ぜます。
ラップを肉の表面へ密着させ、冷蔵庫で1時間置いてください。
漬け込みの途中で一度だけ上下を返すと、たれの少ない部分が残りません。
ライムの酸味が入るため、初回は1〜4時間の範囲に収めます。
一晩置く場合は、ライム果汁を焼く1時間前に加え、先に油、香味野菜、スパイスだけで漬けておくと肉の表面が崩れにくくなります。
3串に刺し、火を準備する
所要時間10分 / 竹串を浸ける時間20分
肉を串へ等間隔に刺す
竹串は焼く20分前から水へ浸け、肉を4〜5切れずつ刺します。
肉と肉の間に5mmほどの隙間を残すと、側面にも熱が当たります。
炭火は、炭の表面が白くなり、手を火の上へかざして2秒で熱さを感じる程度の中強火にします。
網と炭の距離は10〜12cmを目安にし、炎が上がり続ける状態では串を置きません。
鉄板の場合は、油を薄く塗って中強火で5分予熱します。
4最初の面に焼き色をつける
所要時間3〜4分
串を動かさず、最初の面を焼く
肉を網または鉄板へ置き、最初の3分は動かしません。
表面の水分が抜け、焼けた部分が赤茶色へ変わり、脂が小さく泡立ったら返す合図です。
炎が肉へ直接当たったら、串を火の弱い場所へ移してください。
焼き始めからたれを塗ると、糖分とトマトが焦げて苦くなるため、表面に火が入るまでは触りません。
5返しながら中心まで火を通す
所要時間8〜12分
四つの面を返し、取り分けたたれを塗る
串を2〜3分ごとに90度ずつ返し、合計12〜15分を目安に四面を焼きます。
最初の面が固まったら、取り分けておいたたれを刷毛で薄く塗ってください。
厚い肉の中心まで竹串が入り、肉汁が赤く流れない状態を確認します。
鶏肉へ替えた場合や、肉の大きさが不ぞろいな場合は、厚い一切れの中心温度を測り、75℃で1分間以上を確保します。
焼き色だけで判断せず、中心がまだ冷たいときは弱火側へ移して3分ずつ追加します。
6ソースとサラダを添える
所要時間10分
肉を休ませ、酸味のある添え物を作る
焼き上がった串を皿へ移し、3分休ませます。
その間にマンゴーピューレ、タマリンド、ライム果汁、赤唐辛子、ミント、塩を混ぜ、甘酸っぱさを確認してください。
トマト、紫玉ねぎ、パクチーは1cm角から5mm角に切り、ライム果汁と塩で和えます。
肉を串のまま出し、サラダ、フライドポテト、チャパティを別皿に添えると、肉の香りと酸味を交互に食べられます。
肉の中心部は75℃で1分間以上加熱し、生肉に触れた器具から他の食品へ汚染を広げないことが大切です。
鶏肉やひき肉に替える場合は、中心温度計で厚い一切れの中心を確認してください。
肉汁が透明に見えても、温度計で測れるなら温度を優先してください。加熱した肉を、生肉を置いた皿へ戻さないでください。