← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ウガリの作り方|トウモロコシ粉で作る東アフリカの主食

下準備 5分調理 20分合計 25分

タンザニアの伝統的なウガリとキャベツの付け合わせ。白いドーム状のトウモロコシ練り粥が皿に盛られている
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

トウモロコシ粉(コーンミール)の種類。黄色と白色のコーンフラワーが市場の袋に入っている
ウガリに使うトウモロコシ粉。東アフリカでは白いコーンフラワーが一般的

ウガリ

材料 分量 代替・備考
白トウモロコシ粉(コーンフラワー) 400g 細挽きタイプ推奨。コーンスターチとは別物
水 800ml 粉の約2倍量が基本
塩 小さじ1/2 好みで。タンザニアでは入れないことも多い

スクマウィキ(青菜炒め・付け合わせ)

材料 分量 代替・備考
ケール(またはコラードグリーン) 1束(約300g) 小松菜・チンゲン菜でも可
玉ねぎ 1個(薄切り) —
トマト 2個(粗みじん切り) —
にんにく 2片(みじん切り) —
サラダ油 大さじ2 —
塩 小さじ1 味を見て調整
黒こしょう 少々 —
レモン汁 大さじ1 仕上げに回しかける

ニャマチョマ(焼き肉・付け合わせ)

材料 分量 代替・備考
牛肉(もも肉またはランプ) 400g(一口大) 東アフリカではヤギ肉が定番。鶏肉でも可
塩 小さじ1 —
黒こしょう 小さじ1/2 —
レモン汁 大さじ2 —
にんにく 2片(すりおろし) —
パプリカパウダー 小さじ1 —
サラダ油 大さじ1 —
日本でトウモロコシ粉を入手する方法

東アフリカ式ウガリには白いトウモロコシ粉(White Maize Flour / Corn Flour)を使います。日本のスーパーで見かける「コーンスターチ」はデンプンのみを抽出したもので、ウガリには使えません。入手先としては、Amazon・楽天の輸入食品(「Ugali Flour」「White Maize Meal」で検索)、新大久保や池袋のアフリカ食材店、業務スーパーの「とうもろこし粉」が候補です。見つからない場合はイタリアの白いポレンタ粉(Farina di Mais Bianca)で代用可能です。黄色いコーンミール(ポレンタ用)でも作れますが、仕上がりの色が異なります。

作り方

  1. 1鍋に水800mlを入れて強火にかけ、3〜5分で沸騰させる

    沸騰するまでの間に、トウモロコシ粉400gを計量しておく。ボウルに入れて手元に準備する。湯気がしっかり上がり、鍋底から大きな泡が連続して立てば、火を中火に落として2〜3分かけてトウモロコシ粉の約1/3(130g)をゆっくりと振り入れる。

    片手で粉を少しずつ加えながら、もう片方の手で木べら(ムウィコ)を使って絶えずかき混ぜる。ダマができないよう、粉を一気に入れずに「振り入れる」のがポイント。この段階ではゆるいお粥のような状態。

  2. 2弱火で3〜5分煮て、全体が均一なペースト状になるのを確認する

    この段階で泡がぼこぼこと出てくる。底が焦げないよう、常に木べらで混ぜ続ける。全体にとろみがつき、粉っぽい白い筋が消え、泡が弾ける音が「ぽこぽこ」と規則的になればOK。

  3. 3残りの粉(約270g)を2〜3回に分けて加え、全力で練り上げる

    ここが最も体力を使う工程。粉を加えるたびに生地がどんどん硬くなり、木べらを動かすのに相当な力が必要になる。鍋底に生地がこびりつかなくなり、生地が木べらに一塊にまとまるまで練り続ける。目安は5〜8分。

  4. 4生地がなめらかで弾力のある塊になったら、火を止めて蓋をし、2分蒸らす

    この蒸らしで余分な水分が飛び、仕上がりが均一になる。蒸らし後、鍋を揺すると生地が一塊で動くのが正しい状態。

    ウガリが柔らかすぎると、ゆるい粥の「ウジ(Uji)」に近くなり、硬すぎるとぱさぱさで食べにくくなります。正しい硬さの目安は「指で押すと跡がつくが、崩れない」程度。日本のお餅より少し柔らかい、耳たぶくらいの弾力が理想です。水が足りなければ大さじ1ずつ加え、粉が足りなければ大さじ1ずつ加えて調整してください。