材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
サザ(Sadza)の作り方|ジンバブエの白いとうもろこし粉の主食

材料

材料はすべて250mlのカップで量ります。米国の8 fl ozカップは容量が小さく、粉も水も変わってしまいます。必ず250mlの計量カップを使ってください。水はmlでも示しています。
この分量で、大きめの2人分です。粉は合計420 mlを使い、2回に分けて入れます。最初に240 ml、残りの180 mlは後で加えます。余分に粉を量る必要はありません。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 白いmaize meal(hupfu/mealie-meal) | 420 mlを240 mlと180 mlに分ける | サザの本体。240 mlは最初のペースト用、残りの180 mlは後から少しずつ加えて硬さを出す |
| 冷水 | 120 ml | 最初の240 mlの粉と混ぜ、火にかける前になめらかなペーストにする |
| 熱湯 | 480 ml | ペーストに混ぜて、柔らかい初期の生地にする |
このレシピには塩も油もバターもありません。サザは味をつけないのが前提で、味は一緒に食べる煮込みや青菜が受け持ちます。
作り方
1冷水でなめらかなペーストにする
鍋に粉240 mlを入れ、冷水120 mlを加えます。粉の乾いたかたまりが残らず、なめらかなペーストになるまで混ぜます。ここで使うのは最初の240 mlだけです。残りの180 mlは、手順4で使うので小さな器に取り分けておきます。
2熱湯を混ぜる
鍋を弱めの火にかけます。鍋を動かないように押さえ、熱湯480 mlをやけどに気をつけて注ぎ、全体を混ぜます。ペーストがほぐれ、なめらかで流れる状態のおかゆになります。
3蓋をして柔らかい生地を煮る
蓋をして5〜10分煮ます。この段階の生地はまだスプーンですくえる柔らかさです。煮立ちが続くかどうかは鍋と火力で変わるので、時計だけでなく鍋の中をのぞいて確かめてください。
4再沸騰させて、残りの粉を少しずつ加える
必要なら火を強め、おかゆをもう一度沸かします。泡が立ち始めたら、気をつけて混ぜます。そこへ、取り分けておいた残りの粉180 mlを少しずつ振り入れ、そのつど木べらで混ぜます。一度に入れずに何回かに分けて加えると、粉がだまになりません。
5鍋肌に押しつけて硬く練る
木べらでサザを鍋の内側に押しつけ、折り返すようにして力強く練ります。全体が均一でなめらかになり、伸びが出て、乾いた粉の大きなだまが残らなくなるまで続けます。おかゆがサザに変わるのはこの工程です。
6蓋をして弱火で蒸らす
蓋を戻し、弱火で5分置きます。その後、もう一度混ぜます。
7盛りつけて、relishと食べる
サザを皿か大皿に盛ります。お好みで、小さな器に押し込んで返すと、きれいなドーム形になります。煮込みと青菜を添えてください。
サザは、少しちぎって指で丸め、relishやソースをすくって食べます。フォークで食べてもかまいません。手で食べるなら、食前に手を洗ってください。