材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
椒麻鶏(ジャオマージー)の作り方|四川の冷たい蒸し鶏に、花椒と青ねぎの香味だれ

材料

塩と花椒は、それぞれ2回、鶏とたれに使います。蒸し器の水と冷却用の氷水は作業用で、料理には加えません。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 骨なし鶏もも肉(皮つき)(去骨清腿) | 2枚(2枚入りのパックでよい) | 蒸して冷まし、切る |
| 塩(鶏用) | 少々 | 蒸す前に両面にすり込む |
| 乾燥の花椒(粒のまま)(鶏用) | 数粒 | 蒸すあいだ鶏の上にのせる |
| 乾燥の花椒(粒のまま)(たれ用) | 適量 | 砕いて青ねぎと合わせる |
| 青ねぎの青い部分のみ(蔥綠) | ひとつかみ | 細かく刻む。熱い油を受ける |
| 菜種油(菜籽油) | 適量 | 熱してねぎと花椒に注ぐ |
| 鶏の蒸し汁 | 少々 | たれをのばし、鶏の旨みを足す |
| 塩(たれ用) | 適量 | 味をみて加える |
| ごま油(麻油) | 少々 | たれの仕上げの香り |
| 蒸し器用の水 | 適量 | 蒸気を作るためで、食べない |
| 氷水(清潔な飲用水と氷) | 適量 | 蒸した鶏を冷やす。食べない |
作り方
1鶏に塩をして花椒をのせる
生の鶏肉専用のバットに、鶏もも肉をのせます。生の鶏は洗わないでください。両面に少々の塩をすり込み、蒸すあいだに出る汁がたまるよう、深めの耐熱皿に皮目を上にして置きます。粒のままの花椒を、鶏の上にほんの数粒散らします。生の鶏に触れたあとは手を洗い、バットや生肉に触れたものは加熱後の食べ物から離しておきます。
2蒸し器で鶏を蒸す
蒸し器の下の鍋に、メーカーの指示どおりの量の水を入れます。蒸し器の準備ができるまで、鶏の皿は脇に置いておきます。蒸し器から安定して蒸気が上がったら、鶏の皿を網にのせて蓋をし、鶏に火が通るまで蒸します。厚みや蒸し器によって時間は変わるので、時計ではなく、このあとの温度計の確認で判断してください。
3温度計で確かめて蒸し汁を取り分ける
それぞれのもも肉のいちばん厚い部分に、温度計のプローブを差します。中心が75°Cに達し、その温度で1分間以上保たれていなければなりません。足りないときは蓋をして蒸し続け、もう一度測ります。肉や汁の色で火の通りを判断しないでください。確認できたら、清潔なトングで鶏を清潔な皿に移し、皿にたまった汁は清潔な小さな器に移してたれ用に取っておきます。汁は早めに使い、出しっぱなしにしないでください。
4氷水で冷やして水気を拭く
清潔なトングで、加熱した鶏を、飲用水と氷で作った清潔な氷水のボウルに入れて冷やします。鶏を引き上げ、清潔なペーパータオルで水気を押さえて拭きます。すぐにたれを作らないときは、鶏に覆いをして、すみやかに冷蔵庫に入れます。
5青ねぎと花椒を整えてボウルに合わせる
ねぎの青い部分を、細かく刻みます。細かいほど、花椒や油となじみやすくなります。たれ用の花椒はすり鉢で砕き、粒を崩して香りがたれになじむようにします。刻んだ青ねぎと砕いた花椒を、ゆとりのある大きな耐熱ボウルに入れます。熱い油が泡立ってもあふれないよう、大きめの鉢を使います。
6菜種油を熱して注ぎ、混ぜる
小鍋に菜種油を入れて熱します。油に箸の先を入れて、先に小さな泡がつくくらいが目安です。熱しているあいだは鍋から離れないでください。熱した油を、ボウルの青ねぎと花椒にゆっくり注ぎます。油がはねることがあるので、手や顔は離してください。青ねぎと花椒のすべてに熱い油がまわるように混ぜます。
7蒸し汁・塩・ごま油でたれを仕上げる
取っておいた蒸し汁を少量すくって加え、たれをのばします。塩を、味をみながら少しずつ加え、ごま油を少し回しかけます。たれがまとまるまで、やさしく混ぜます。味をみて、塩を調整します。
8鶏を切って盛り、たれをかける
清潔なまな板と清潔な包丁で、冷やした鶏を食べやすい大きさに切ります。切った鶏を、清潔な箸で盛りつけ用の皿に並べます。青ねぎと花椒のたれを鶏の上にかけて、出来上がりです。