材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
水煮牛肉の作り方|四川の赤い油煮

材料

4人分です。牛肉はすき焼き用の高い肉でなく、肩ロースや切り落としで十分です。厚い焼肉用ではなく、2mm前後の薄切りを選ぶと、短い火入れでやわらかく仕上がります。
| 材料 | 分量 | 代替と注意 |
|---|---|---|
| 牛薄切り肉 | 350g | 肩ロース、切り落とし、もも薄切り。大きいものは幅4cmに切る |
| 紹興酒 | 大さじ1 | 日本酒大さじ1で代用可 |
| しょうゆ | 小さじ2 | 牛肉の下味用 |
| 塩 | 小さじ1/4 | 下味用。豆板醤の塩分が強いので増やさない |
| 片栗粉 | 大さじ1と1/2 | 牛肉をやわらかく見せる膜を作る |
| 水 | 大さじ1 | 下味をなじませる |
| 米油または菜種油 | 小さじ2 | 下味用。肉同士が貼りつくのを防ぐ |
| 湯通し用の水 | 600ml | 白菜ともやしをゆでる分。スープの水とは別 |
| 白菜 | 250g | 4cm幅のざく切り。キャベツでも可 |
| もやし | 200g | 豆もやしなら食感が強い |
| 長ねぎ | 1本 | 白い部分は斜め薄切り、青い部分は仕上げ |
| にんにく | 4片 | 半量は薄切り、半量は粗みじん切り |
| しょうが | 20g | 3cm長さの細切り |
| 郫県豆板醤 | 大さじ2 | 日本の豆板醤なら大さじ2と1/2まで |
| 乾燥唐辛子 | 8g | 種を軽く抜き、2cm幅に切る |
| 花椒(粒) | 小さじ2 | 半量は油へ、半量は仕上げへ |
| 粗挽き唐辛子 | 小さじ2 | 韓国唐辛子なら色は出るが辛さは穏やか |
| 鶏ガラスープ | 450ml | 水450ml+顆粒鶏ガラスープ小さじ2 |
| しょうゆ | 大さじ1 | スープ用 |
| 砂糖 | 小さじ1 | 辛味の角を丸める |
| 黒酢 | 小さじ2 | 仕上げの重さを切る。米酢小さじ2でも可 |
| 米油または菜種油 | 大さじ4 | 仕上げ油。オリーブ油は香りが合いにくい |
| 青ねぎまたは香菜 | 20g | 仕上げ。香菜が苦手なら青ねぎだけ |
このレシピは牛肉、大豆、小麦を含む可能性のある調味料を使います。豆板醤、しょうゆ、顆粒スープはメーカーごとに原材料が違うため、アレルギーがある場合は表示を確認してください。花椒のしびれは唐辛子の辛さと別なので、初回は小さじ2より増やさないほうが食べ切りやすいです。
作り方
1牛肉に下味を入れる
所要時間10分
火は使いません。牛薄切り肉350gが大きい場合は幅4cmに切り、紹興酒大さじ1、しょうゆ小さじ2、塩小さじ1/4、水大さじ1をもみ込みます。片栗粉大さじ1と1/2を加えて肉の表面が薄く白くなるまで混ぜ、最後に油小さじ2を絡めます。油がまんべんなく行き渡り、肉につやが出て、箸で持ち上げても一枚ずつ離れる状態にします。
2野菜を先に火入れする
所要時間6分
中華鍋か深型フライパンに水600mlを入れて強火で沸かし、白菜250gを2分、もやし200gを40秒ゆでます。白菜の白い軸が少し透き通り、もやしが折れずにしんなりしたら引き上げます。湯を切って大きめの器に敷き、長ねぎの白い部分を斜め薄切りで半量散らします。
3豆板醤を炒めて赤い油を作る
所要時間5分
鍋を拭き、油大さじ2、にんにく薄切り2片分、しょうが細切り20g、乾燥唐辛子の半量、花椒小さじ1を入れて弱めの中火にかけます。香りが立ったら郫県豆板醤大さじ2を加え、2分ほど炒めます。味噌が油に溶け、鍋底に赤い油がにじみ、にんにくの縁が薄く色づいたら次へ進みます。黒く焦げそうならすぐ弱火に落とします。
4スープを沸かして牛肉を滑らせる
所要時間5分
鶏ガラスープ450ml、しょうゆ大さじ1、砂糖小さじ1を加え、中火でふつふつ沸かします。沸騰が強すぎると肉が縮むので、泡が鍋底から静かに上がる弱めの中火にします。牛肉を一枚ずつ入れ、箸で軽くほぐします。肉の赤みが8割ほど消え、表面がなめらかに白っぽくなったら火を止めます。完全にぐらぐら煮続けないことが、やわらかさの分かれ目です。
5野菜の上にスープごと注ぐ
所要時間3分
火を止めたまま、牛肉とスープを野菜の器へ注ぎます。白菜ともやしが赤いスープを吸い、牛肉が上に重なるように整えます。ここで黒酢小さじ2を鍋肌ではなく器の縁から入れると、油の重さが少し軽くなります。肉がスープに沈みすぎたら、箸で上へ引き出してください。
6熱い油で唐辛子と花椒を開く
所要時間2分
残りの乾燥唐辛子、粗挽き唐辛子小さじ2、粗くつぶした花椒小さじ1、にんにく粗みじん2片分、長ねぎの青い部分を牛肉の上にのせます。小鍋に油大さじ2を入れ、中火で180度前後まで熱します。温度計がなければ、ねぎの切れ端を入れてすぐ細かい泡が立つ状態が目安です。火を止め、唐辛子と花椒の山へ細く回しかけます。じゅっと泡立ち、赤い油の香りが立ったら完成です。