材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
香港式エッグタルト(蛋撻)の作り方|ラフパフ生地のサクサク層と、なめらかな卵カスタード

材料

7.5cmの型15個分です。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| all-purpose flour | 480 ml(240 g) | 生地:ラフパフ生地のもとになる粉 |
| 食卓塩(生地用) | 小さじ1/2 | 生地:生地に塩味をつける |
| 無塩バター(冷たいもの、1.5 cm角に切る) | 大さじ12(170 g) | 生地:指で平たくつぶして、層のもとにする |
| 生クリーム(冷たいもの) | 60 ml(57 g) | 生地:生地をまとめる冷たい液体の一部 |
| 水(生地用、冷たいもの) | 60 ml+大さじ2(85 g) | 生地:冷たい液体の残り |
| グラニュー糖 | 80 ml(66 g) | カスタード:甘み |
| 食卓塩(カスタード用) | 小さじ1/4 | カスタード:詰め物に塩味をつける |
| エバミルク | 180 ml(170 g) | カスタード:ミルクの風味のもと |
| 水(カスタード用) | 120 ml(113 g) | カスタード:エバミルクをのばす |
| 卵(Lサイズ) | 3個 | カスタード:詰め物を固める |
| 卵黄(Lサイズ) | 1個 | カスタード:コクと色を足す |
バター、生クリーム、生地用の水は使う直前まで冷たいままにしておきます。こねるときに水を少し足すことがあり、台に打ち粉も少し使います。
作り方
1粉とバターを合わせる
大きなボウルに、all-purpose flour 480 ml(240 g)と食卓塩小さじ1/2を入れ、泡立て器で混ぜます。冷たいバター大さじ12(170 g)の角切りを加えます。1つずつ指のあいだで押して幅広の薄片にし、粉をまとわせながらほぐします。バターが平たい薄片になり、粉をまとっていれば次へ進みます。
2液を加えてまとめる
別の容器に、冷たい生クリーム60 ml(57 g)と冷たい水60 ml+大さじ2(85 g)を入れて混ぜます。この液の約半量を粉とバターにかけ、全体を軽く混ぜ合わせます。このときはまだ粉っぽいところが残っています。残りの液を全部加えてもう一度混ぜると、生地はぽろぽろとまとまりがなく、乾いた粉やバターの薄片がまだ見えます。まとまるところまで、軽くこねます。乾いた粉が残る場合は、水を小さじ1/2ずつ足して、まとまるまで調整します。バターの粒は見えたままで構いません。
3伸ばして三つ折りにすることを5回繰り返す
台に軽く打ち粉をします。生地を粗い長方形にまとめ、8×33cm、厚さ約1.5cmに伸ばします。手紙を畳むように、短い辺の一方を真ん中に向けて折り、もう一方をその上に重ねて三つ折りにします。折りたたんだ生地を、台の上で90度(4分の1回転)回します。これでまず1回です。伸ばして、折って、回すを、同じように合計5回行います。生地がくっつかないよう、必要に応じて打ち粉をします。
4生地を分けて冷やす
折り終えた生地を半分に切ります。それぞれをラップで包みます。包んだ生地を、冷蔵庫で最低1時間、最長24時間休ませます。
5カスタード液を作る
ボウルに、グラニュー糖80 ml(66 g)と食卓塩小さじ1/4を入れ、泡立て器で混ぜます。小鍋に、エバミルク180 ml(170 g)と水120 ml(113 g)を入れ、約32°Cまで温めます。これは混ざりやすくするために温めるだけで、それ以上は加熱しません。温めたエバミルクと水を砂糖と塩に注ぎ、泡立て器で混ぜ合わせます。卵(Lサイズ)3個と卵黄(Lサイズ)1個を加え、均一に混ざるまで泡立て器で混ぜます。
6カスタードを濾して休ませる
カスタードを目の細かい濾し器に通して、清潔なボウルに移します。ボウルに覆いをして、カスタードを30分から2時間休ませます。
7生地を伸ばして15枚抜く
冷やした生地のラップを外します。軽く打ち粉をした台で、厚さ2〜3mm、約12×30.5cmに伸ばします。9.5cmの丸い抜き型で、生地を合計15枚丸く抜きます。余り生地を焼きたい場合は、のけておきます(下の補足の節を参照)。
8型に敷いて穴を開ける
7.5cmのタルト型にノンスティックスプレーを吹きます。生地の円を型に1枚ずつ押し当て、底と側面に沿わせて、空気が入ったところは押し出します。タルト台の底を、フォークで数回刺します。
9冷やしながらオーブンを予熱する
生地を敷いた型を、冷蔵庫で15分冷やします。ベーキングスチールかベーキングストーンをオーブンの最下段に置き、約204°Cに予熱します。型の縁からはみ出した生地を切り落とします。整えたタルト台を、冷凍庫で15分冷やします。
10タルト台にカスタードを詰める
休ませたカスタードを見ます。塊ができていたら、もう一度濾します。型を天板に並べ、タルト台にカスタードを大さじ2ずつ注ぎます。
11温度を下げながら焼く
天板をベーキングスチールかストーンの上に置き、205°Cで10分焼きます。オーブンを約177°Cに下げて、さらに10分焼きます。カスタードがちょうど固まり、生地の縁が色づき始めたら焼き上がりです。焼き時間は合計20〜25分で、20分の時点でカスタードが固まっていなければ、その範囲で175°Cのまま焼き続け、もう一度確かめます。
12冷まして型から外し、出す
タルトを型に入れたまま、5分冷まします。1つずつ、型からそっと持ち上げて外します。くっついているものは、小さなオフセットスパチュラか箸で、そっと浮かせます。タルトは温かいうちに出します。