← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ひゅうが飯の作り方|しょうゆ漬けの刺身に卵とごまを合わせた愛媛・南予の丼

ご飯の上に、卵とごまのたれをまとった刺身と刻み海苔をのせたひゅうが飯の完成写真
写真つきの作り方

材料

刺身、卵、調味料、ごま、薬味、ご飯を別々に並べたところ
始める前に、ひゅうが飯の材料を別々に並べたところ
材料 分量 代替・備考
刺身(生食用表示のあるもの) 適量 丼の中心になる材料。使うまで冷蔵庫で保管する
卵 2個 たれに溶き入れ、加熱しない。冷蔵して、割ったらすぐ使う
しょうゆ 15〜30cc 最初の漬けだれに使う液体はこれだけ
酒 15cc 卵のたれの一部。加熱しない
みりん 5cc 卵のたれの一部。加熱しない
白ごま 大さじ1 卵のたれに混ぜる
ご飯(炊きたて) 2膳分 丼のもとになる
刻み海苔 適量 仕上げに上から散らす
細ねぎの小口切り(好みで) 少々 別の小皿に添える薬味

作り方

  1. 1刺身をしょうゆに入れる

    手を洗います。冷蔵庫から刺身を出し、食品用の浅い容器に入れて、しょうゆ15〜30ccを加えます。この段階ではしょうゆだけを使い、卵もごまもまだ入れません。

  2. 2ふたをして、冷蔵庫で10〜20分漬ける

    容器にふたをして、冷蔵庫で10〜20分漬けます。室温には置かないでください。この工程で味はなじみますが、魚が安全になるわけではありません。生の魚に触れたあとは手を洗います。

  3. 3酒とみりんを合わせる

    魚は冷蔵庫に入れたまま、清潔なボウルに酒15ccとみりん5ccを入れます。加熱はしません。

  4. 4卵を加える

    卵を冷蔵庫から出し、1個ずつボウルに割り入れて溶きます。卵は割ったらすぐ使います。卵に触れたあとも手を洗ってください。

  5. 5白ごまを加える

    ボウルに白ごま大さじ1を加えます。

  6. 6よく混ぜる

    菜箸で、卵・ごま・酒・みりんがむらなく混ざった淡い色のたれになるまでよく混ぜます。

  7. 7漬けた魚を加える

    冷蔵庫から魚を出し、漬け汁ごとたれに加えます。盛りつけるまで、生の魚やその汁がご飯、海苔、ねぎに触れないようにしてください。

  8. 8ご飯にのせる

    ご飯を2つの丼に分けます。魚とたれをすべて、ご飯の上にかけます。

  9. 9海苔を散らして、すぐに食べる

    それぞれの丼に刻み海苔を散らします。ねぎを使う場合は、別の小皿に入れます。作ったらすぐに食べ、室温に残さないでください。