材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
メフンの作り方|北海道の鮭の腎臓の生姜醤油漬け

材料

分量はすべて魚を基準にします。鮭一尾から腎臓は一本取れます。生姜と醤油は、腎臓の本数に合わせて増やしてください。
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| めふん(鮭の腎臓。新鮮なシロザケまたはマスから) | 一尾につき一本 | 主役。背骨に沿って取り出す |
| 粗塩 | 腎臓が完全に埋まるだけたっぷり | 血と水分を引き出し、腎臓を締める |
| 氷水 | 適量 | まず血を抜き、次に塩を抜く |
| 醤油 | 腎臓が完全に浸かるだけ | ひたし汁であり、主な味付け |
| 生姜(細かく刻む) | 一尾につき¼かけ | 血のにおいを和らげ、すっきりした風味を足す |
この料理には鮭が含まれます。醤油には大豆と、多くの場合小麦が含まれています。めんつゆで割る場合は、そのラベルも確認してください。
作り方
1腎臓を取り出す
鮭を買ったら、なるべく早く内臓を抜いてください。寄生虫は魚が死んだあと内臓から身へ移動するので、内臓を体内に残しておいてはいけません。腹を開いて内臓を取り出し、背骨の内側に沿って走る暗赤色の筋を探します。包丁の先か金属のスプーンでこそげ、端から端まで動かして、長い一本のまま取れるようにします。背骨に赤い筋が残らず、白い骨がきれいに見えたら完了です。
2まず冷凍する
腎臓を平らにしてジッパー袋に入れ、空気を抜いて封をします。-20 °C以下で最低24時間冷凍してください。解凍は冷蔵庫の中で行い、台の上では絶対にしないでください。次の工程に進めるのは、中までやわらかく、まだ冷たい状態になったときです。
鮭にはアニサキスの幼虫がいることがあり、塩、醤油、酢、わさびでは死にません。この料理を安全にするのは、-20 °C以下で24時間以上冷凍することだけです。冷凍庫用の温度計で、その温度まで冷えているか確かめてください。冷えていないなら、瓶詰めを買ってください。魚は冷たく保ち、腎臓は買った日のうちに取り出しましょう。まな板と道具は他の食品と分けて清潔にし、手と容器もよく洗ってください。妊娠中の方、高齢の方、小さなお子さま、免疫の弱い方は、手作りのめふんは避け、加熱調理したものを選んでください。
3氷水で血を抜く
氷水をボウルに張り、解凍した腎臓を入れます。涼しい場所に数時間置き、氷が溶けるたびに足して、水をとても冷たく保ってください。ときどき箸で軽くゆすりますが、筋を切らないように気をつけてくださいね。
4一晩、塩に埋める
腎臓を軽く洗い、粗塩をたっぷりまぶします。ふた付きの容器に入れ、赤い色が見えなくなるまで上から塩を足します。ふたをして冷蔵庫で一晩、長くても丸一日置きます。塩が血で赤く染まり、容器を逆さにしても何も滑り落ちなければ完成です。
容器を逆さにするのが合図です。塩と腎臓がずれたり落ちたりするなら、まだ時間が足りないか、上からさらに塩を押し当ててください。落ちなければ、腎臓は水分を出し切り、醤油を受け止められるほど締まっています。
5塩を洗い流し、氷水に浸す
冷水で塩を洗い流します。腎臓を新しい氷水に30分から1時間浸し、水を捨てて、新しい氷水でまたやり直します。これを約三回繰り返します。腎臓がしまり、以前より色が濃くなったら醤油へ進みます。
塩けはこの工程で決まります。一回ごとの浸け時間が長いほどまろやかなめふんになり、短いと塩けが強く、酒の肴向きになります。最初の一回分が塩辛すぎたら、次は長めに浸けてください。
6生姜と醤油で漬ける
腎臓をキッチンペーパーで軽く押さえて水気を取り、醤油が薄まらないようにします。きれいな瓶か容器に、腎臓を一本ずつ形を崩さずに詰め、千切りの生姜を魚一尾につき¼かけずつ散らします。腎臓の全体が隠れるまで醤油を注ぎます。どの身も醤油の表面から顔を出さなければ完成です。
7冷蔵庫で漬ける
瓶にふたをして、冷蔵庫で二、三日漬けます。その間、腎臓はずっと丸のまま置いておきます。瓶は冷たく保ち、開けるたびに清潔な道具を使ってください。めふんが中まで深くつやのある赤茶色になり、醤油と生姜の香りがしたら食べ頃です。
8食べる直前に刻む
食べる分だけ取り出し、瓶は冷蔵庫に戻します。食卓に出す直前に、箸先で腎臓を細かく刻みます。炊きたての白いごはんに少しのせるか、小皿に盛って酒や焼酎と一緒に出してください。身がやわらかくつややかで、ごはんにからむほど細かくなったら、ちょうどよい状態です。
漬ける前に切ってしまうと、切り口から血のにおいがしみ出して醤油に移ります。供する直前まで丸のまま保てば、すっきりした味が残ります。