← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

オハウの作り方|昆布・根菜・塩漬け生鮭で煮る北海道アイヌの汁物

昆布、大根、にんじん、じゃがいも、加熱した塩漬け鮭、長ねぎが入るオハウ
写真つきの作り方

材料

調理前の材料を上から並べたところ
この段階ではすべて生のまま。鮭は鍋の中で加熱します
材料 分量 代替・備考
昆布 1枚(約20cm) だしのもとになる。やわらかくしてから刻み、鍋に戻す
大根 1/2本 乱切り。透き通るまで煮てから鮭を入れる
にんじん 1本 乱切り。大根と一緒に煮る
メークイン 2個(長さ約7〜8cm) 皮をむいて半分に切る。鮭のあとに入れる
塩漬けの生鮭(新巻) 4切れ 1切れずつ半分に切る。スープの中で加熱する
水 適量 昆布と野菜を煮る分
塩 適量 味を見てから加える
サラダ油 鍋の周りにひと回し 塩のあとに1回だけ
長ねぎ 適量 斜め薄切り。鍋に入れてさっと煮立てる

作り方

  1. 1根菜と鮭を切る

    大根1/2本の皮をむき、乱切りにします。斜めに切り、回しながらまた斜めに切って、厚みのある不ぞろいな塊にし、縦に四つ割りにしたり輪切りにしたりはしません。にんじん1本も同じように、ごろっとした不ぞろいな乱切りにします。塩漬けの生鮭4切れは、それぞれ半分に切って鍋に入れるまで冷蔵庫に入れておきます。生の魚を触ったあとは手と道具を洗います。

  2. 2昆布と根菜を煮る

    約20cmの昆布1枚をスープ用の鍋に入れ、水を注ぎます。乱切りにした大根とにんじんを加えて火にかけ、煮立てます。昆布がやわらかくなるまで煮ます。

  3. 3昆布を刻んで鍋に戻す

    やわらかくなった昆布を鍋から取り出します。野菜はそのまま煮ておきます。まな板の上で昆布を粗く刻み、鍋に戻します。細かい千切りではなく、粗めに刻みます。

  4. 4大根を煮て鮭に火を通す

    大根が透き通るまで煮ます。透き通ったら、半分に切った塩漬けの鮭を鍋に入れ、スープの中で約10分煮ます。次に進む前に、鮭の中まで火が通っているかを確かめてください。通っていなければ、煮続けてください。

  5. 5じゃがいもを煮る

    メークイン2個の皮をむき、それぞれ半分に切ります。ここまでは調理を始める前に済ませておいてもかまいません。半分に切ったじゃがいもを鮭のあとに鍋へ入れ、表面にあくが浮いたら、必要に応じてすくいます。竹串がすっと通り、じゃがいもの角が丸くなるまで煮ます。

  6. 6塩と油で味を調える

    スープの味を見てから、塩を少しずつ加えます。鍋の周りにサラダ油をひと回しします。

  7. 7長ねぎを入れて仕上げる

    長ねぎを斜めに薄く切り、鍋に入れます。椀の上に生のままのせるのではなく、スープに入れます。スープをもう一度、さっと煮立てます。汁と具をお玉で椀によそって、出来上がりです。