← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

タットリタン(タッポックムタン)の作り方|韓国の鶏とじゃがいもの辛い煮込み

赤い煮汁をまとった鶏もも肉とじゃがいもに、刻んだ青ねぎを最後に散らしたタットリタン
写真つきの作り方

材料

鶏もも肉、玉ねぎ、じゃがいも、青唐辛子、青ねぎ、しょうゆ、にんにく、コチュジャン、コチュカル、砂糖、水を並べた材料
鍋に入れるものすべてと、仕上げ用の青ねぎ
材料 分量 代替・備考
鶏もも肉 1kg(約910 g) 主役の材料。食べやすい大きさに切る
玉ねぎ 中2個(約480 ml) 切っておく。最初から鶏肉と一緒に煮る
じゃがいも 大3個(約600g/約680 g) 皮をむいて洗い、約5 cmの大きな塊に切る。途中で加える
青唐辛子 2本 小さく切る。じゃがいもと一緒に加える
青ねぎ 2本 小さく切る。最後に散らす
しょうゆ 60 ml 調味ペースト用
みじん切りのにんにく 60 ml 調味ペースト用
コチュジャン(고추장、韓国の唐辛子みそ) 60 ml 調味ペースト用
コチュカル(고춧가루、韓国の粉唐辛子) 60 ml 調味ペースト用。赤い色と辛さを出す
砂糖 大さじ1 調味ペースト用
水 480 ml たれをからめた鶏肉と玉ねぎに注いで、煮汁にする

4つの60 mlの調味料は、それぞれ別々に量ってください。 コチュジャンとコチュカルは別の材料で、このレシピには両方が必要です。

作り方

  1. 1鶏もも肉を切る

    鶏もも肉を食べやすい大きさに切ります。生の鶏肉は洗いません。はねた水が細菌を広げるおそれがあるからです。生の鶏肉には清潔なまな板と包丁を使い、加熱済みの食べ物とは離しておきます。扱ったあとは、手と道具を洗います。

  2. 2調味ペーストを混ぜる

    しょうゆ、みじん切りのにんにく、コチュジャン、コチュカル、砂糖を合わせ、混ぜてペースト状にします。

  3. 3鶏肉と玉ねぎにからめる

    鍋に鶏肉と玉ねぎ、ペーストを入れます。スプーンで、全体にからむまで混ぜます。

  4. 4水を加えて混ぜる

    水480mlを注ぎます。

    ペーストが水にほどけ、煮汁が鶏肉と玉ねぎ全体に行き渡るように混ぜます。

  5. 5中強火で20分煮る

    中強火で20分煮ます。

  6. 6鶏肉を煮ている間に、じゃがいもを用意する

    鶏肉を煮ている間に、じゃがいもの皮をむきます。

    皮をむいたじゃがいもを水で洗い、水を切ります。

    約5cmの大きな塊に切ります。

  7. 7青唐辛子と青ねぎは別々に切る

    青唐辛子2本を小さく切り、取り分けておきます。

    青ねぎ2本も小さく切り、別のボウルに入れておきます。これは仕上げ用です。

  8. 8じゃがいもと青唐辛子を加え、混ぜてふたをし、20分煮る

    最初の20分がたったら、じゃがいもと青唐辛子を鍋に加えます。青ねぎは入れません。

    鶏肉と煮汁に混ぜ込みます。

    鍋にふたをして、さらに20分煮ます。

  9. 9ふたを外して3〜5分煮詰める

    ふたを外して、さらに3〜5分煮ます。煮汁の一部が蒸発して、たれが少しとろりとします。

  10. 10鍋底の煮汁を回しかける

    たれを煮詰めている間、ときどき鍋底の煮汁をすくいます。それを、上にのっている鶏肉とじゃがいもにかけます。

  11. 11皿に盛り、青ねぎで仕上げる

    鶏肉、じゃがいも、たれを大きな盛りつけ皿に移します。

    刻んだ青ねぎを上にふりかけて、できあがりです。ごはんを添えるとよく合います。