材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
カルビタン(갈비탕)の作り方|骨付き牛カルビと大根を煮込む韓国のスープ

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛ショートリブ(骨付き) | 1 kg | 肉と、スープの土台になる |
| 冷水 | 適量 | リブのすすぎと浸水用 |
| 水 | 適量 | リブの下茹で用 |
| 小さめの韓国大根または大根 | 約480 ml | 汁で煮てから、そのまま器に盛る |
| 玉ねぎ(中) | 1個 | 汁に香りを移し、煮上がったら捨てる |
| 水 | 2.9 L | 煮汁用 |
| でんぷん麺 | 約240 ml | 任意。こした汁で煮る |
| にんにく(みじん切り) | 4かけ | 麺と一緒に加える |
| 青ねぎ(流水で洗って刻む) | 4〜6本 | 仕上げ用と食卓用 |
| 黒こしょう(粉) | 適量 | 食卓用 |
| 塩 | 適量 | 食卓用 |
| ご飯 | 適量 | 添える |
| キムチ | 適量 | 添える |
| 卵黄(飾り・任意) | 2個 | 辛くない版にのせる黄色い細切り用 |
| コーシャーソルト(飾り・任意) | ひとつまみ | 卵黄の味つけ |
| 調理油(飾り・任意) | 小さじ1 | パンに薄く塗る |
| 粉唐辛子(コチュカル/辛い仕上げ) | 240 mlにつき小さじ2 | 辛さと色 |
| 刻み青ねぎ(辛い仕上げ) | 240 mlにつき大さじ1 | 調味液に爽やかさを足す |
| 醤油(辛い仕上げ) | 240 mlにつき小さじ2 | 塩気とうまみ |
| 炒りごま油(辛い仕上げ) | 240 mlにつき小さじ1 | 香りづけ |
作り方
1リブをすすいで浸す
リブを冷水で何度かすすぎ、血や骨のかけらを取り除きます。水はねは抑えてください。すすいだら、新しい冷水を張ったボウルに入れて浸します。終わったら、シンク、道具、手を洗います。生肉用のまな板と器具は別にして、野菜や仕上がった料理から離しておきます。
210分下茹でする
リブの水を切ります。大きな鍋で湯を沸かし、リブを入れて10分下茹でします。
3リブと鍋を洗う
リブをざるにあけ、1本ずつしっかり洗います。見える脂は取り除きます。鍋も洗います。
4煮汁を始める
きれいにしたリブを、洗った鍋に戻します。大根、玉ねぎ、水2.9 Lを加えます。
5中強火で1時間煮る
鍋を中強火にかけ、1時間煮ます。
6中火に落としてさらに1時間煮る
火を中火に下げ、さらに1時間煮ます。
7玉ねぎ、リブ、大根を取り出す
鍋を火から下ろします。玉ねぎは捨てます。リブと大根はステンレスのボウルに移し、汁は鍋に残しておきます。
8汁をこして脂をすくう
ざるにチーズクロスを敷き、汁をこします。澄んだ汁を鍋に戻し、表面に浮いた脂をスプーンですくい取ります。
9麺とにんにくを煮る
汁に、でんぷん麺約240 mlとみじん切りのにんにくを加えます。数分煮て、麺が柔らかいのに弾力があり、芯が残らない状態になったら火を止めます。
10卵黄の飾りを作る(任意)
飾りを省く場合は、この手順は飛ばします。卵2個を卵黄と卵白に分け、卵黄についた白いすじを取ります。卵黄にコーシャーソルトひとつまみを混ぜます。ノンスティックのフライパンを温め、調理油小さじ1を広げて余分をふき取り、火を弱火にします。
卵黄を薄く流し入れます。火を止め、熱いままのフライパンの上で約1分置きます。裏返して、さらに約1分置きます。黄身は中まで固まっている必要があります。固まっていなければ、フライパンを弱火に戻し、固まるまで加熱を続けます。薄く細切りにします。
11器に盛る
大根を一口大に切り、大きな浅い器2つに分けます。それぞれにリブを2〜3本ずつ、骨付きのままのせます。汁と麺は温め直します。
辛くない版は、熱い汁と麺をリブと大根に注ぎ、卵黄の細切りと刻み青ねぎをのせます。
辛い版は、それぞれの器に粉唐辛子小さじ2、刻み青ねぎ大さじ1、醤油小さじ2、炒りごま油小さじ1を入れて混ぜます。そこへ熱い汁と麺を注ぎます。
12食卓に出す
塩、刻み青ねぎ、黒こしょうを用意し、各自で好みに味を調えてもらいます。ご飯とキムチを添えます。ほかのおかずは添えても添えなくてもかまいません。