← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ホットクの作り方|韓国屋台の蜜シロップパン

下準備 1時間35分調理 25分合計 2時間

黒糖シナモンの蜜がとろりと流れる韓国のホットク。焼き色のついた丸い生地を紙袋にのせた屋台風の盛り付け
写真つきの作り方

材料

買い出しの前に

強力粉、もち米粉、イースト、黒糖、シナモン、くるみ、かぼちゃの種を並べたホットクの材料
生地は小麦粉にもち米粉を加え、餡は黒糖・シナモン・ナッツで組み立てる

生地は、強力粉だけならパンに近い弾力、もち米粉を増やせば餅に近い粘りになります。今回は、包みやすさを残しながら焼きたてに軽いもちっと感が出るよう、粉全体の約4分の1をもち米粉にします。小麦粉にスイートライスフラワーを合わせ、黒糖系の餡とくるみを包む形は、英語圏でも作られています(配合の例)。その配合を、日本で扱いやすい水仕込みに調整しました。

生地

材料 分量 代替・備考
強力粉 220g 薄力粉だけだと破れやすい。強力粉180g+薄力粉40gでも可
もち米粉(白玉粉) 60g 粉末が粗い白玉粉は袋の上からつぶして使う
砂糖 15g 発酵の餌と生地の甘み。上白糖で可
インスタントドライイースト 3g 小さじ1弱。予備発酵不要のタイプ
塩 3g 小さじ1/2強
ぬるま湯 210ml 35〜38℃。熱すぎるとイーストが働きにくい
米油またはサラダ油 15ml 手に塗る分。焼く油は別に45ml

黒糖シナモン餡

材料 分量 代替・備考
黒糖またはブラウンシュガー 90g 粒が大きければ軽く砕く
シナモン 2g 粉末、またはシナモンスティックを細かく削る
くるみ 35g ピーナッツ、アーモンドでも可
かぼちゃの種 15g 釜山のシアッホットクに寄せる時に使う。省略可
塩 0.5g 甘みを締めるひとつまみ

餡は、8等分して1個あたり約17gにします。黒糖が多すぎるとおいしい反面、包む時に端へ寄り、フライパンへ置いた瞬間に流れやすくなります。最初の一回は17gを守り、2回目から増やすのが安全です。

小麦とナッツの扱いには注意してください。牛乳は使わず、水で仕込むため、乳成分は含みません。ただし、強力粉、もち米粉、ドライイースト、黒糖、ナッツ類は商品ごとに表示が違います。袋の表示を確認してください。くるみ・ピーナッツ・アーモンドにアレルギーがある場合は、餡からナッツと種を抜き、黒糖75g、シナモン2g、片栗粉5gを混ぜた「蜜だけ」の餡にします。片栗粉入りでも熱い砂糖は流れるので、包む量を増やさないでください。

作り方

  1. 1生地をこねる

    ぬるま湯210mlに砂糖15gとドライイースト3gを溶かし、強力粉220g、もち米粉60g、塩3gを加えます。ヘラで粉気が消えるまで混ぜ、手に米油を少量塗って5分こねます。最初は手にまとわりつきますが、粉を追加して固くしないでください。表面が粗くても、ひとまとまりになり、引くとゆっくり伸びる状態なら十分です。

  2. 2生地を発酵させる

    ボウルの内側に油を薄く塗り、生地を入れてラップをかけます。28〜30℃なら60分前後、室温が低ければ90分ほど置き、体積が1.7〜2倍になるまで待ちます。指に粉をつけて中央を押し、跡がゆっくり戻るか、戻らず穴が残るくらいになったら次へ進みます。完全にしぼむまで待つと酸味が出やすく、包む時に腰がなくなります。

  3. 3餡を作る

    くるみ35gとかぼちゃの種15gを、米粒から小豆ほどの大きさに刻みます。黒糖90g、シナモン2g、塩0.5gと混ぜ、8等分して1個約17gにします。黒糖の塊が残っていると包餡の一点に力がかかるため、指でつぶしてから分けます。直径3cmほどの平たい小山に整え、握るとまとまるが表面は乾いている状態にします。刻むところから分け終わるまで10分が目安です。

  4. 4生地で餡を包む

    発酵した生地を軽く押してガスを抜き、8等分します。手のひらに油を塗り、1個を直径9cmほどに広げ、中央へ餡を置きます。生地の端を一方向ずつ中央へ寄せ、餡が見えなくなったら閉じ目を指でつまみます。閉じ目が厚いと焼いた時に白く残るので、最後に手のひらで軽く転がして均します。包んだら乾かないよう布をかけ、10分休ませます。

  5. 5一枚ずつ押し焼きする

    26cmのフライパンに焼く油45mlを入れ、弱めの中火で1分30秒温めます。閉じ目を下にして2〜3枚ずつ置き、底が薄いきつね色になるまで2分焼きます。返したらヘラの背かホットクプレスで中心からゆっくり押し、直径9〜10cmまで広げます。表面が均一な薄い膜になり、ヘラを離しても形が崩れなくなったら、押すのを止めます。押しつぶした直後に強火へ上げると黒糖が先に焦げるため、火は弱めの中火のまま、片面2〜3分ずつ焼きます。

  6. 6中心を確認して取り出す

    両面に均一な茶色がつき、表面をヘラで軽く押すと薄い皮が戻れば取り出します。焼き上がりを2〜3分置いて半分に割った時、中心が透明な蜜になり、生地に生っぽい白い帯が残らないことも目印です。押し広げてから片面2〜3分ずつ、合計6〜8分ほど焼いても表面だけ色づき中心が厚い時は、火を弱火にしてふたを30〜60秒かぶせます。餡が漏れた場合は、漏れた砂糖を無理に剥がさず、次の一枚を置く前に火を弱めて油の温度を落とします。焼き上がりは紙や網に2〜3分置き、蜜の泡が落ち着いてから食べます。