材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ムルネンミョン(물냉면)の作り方|牛だしで味わう韓国の冷たい汁麺

材料
買い出しの前に

乾麺400gと卵2個の1バッチ分です。水が3種類(麺をゆでる水、牛だしの水、卵をゆでる水)出てくるので、混ぜないでください。塩も、それぞれの用途ごとに分けて計量します。
麺
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| そば麺(乾麺) | 400g | 麺の主役。袋の表示のゆで時間を確認 |
| 麺をゆでる水 | 3kg | 麺専用。だしの水とは別 |
牛だし
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛肉(brisket shank) | 300g | だしを取ったあと、薄切りにして具にする |
| だしの水 | 1.6kg | 牛肉を煮る分 |
| 青ねぎ | 20g | 煮る途中で加える |
| にんにく | 20g | 青ねぎと一緒に加える |
冷やしただしに合わせる調味だれ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄い色のしょうゆ(clear soy sauce) | 9g(大さじ½) | 下の「材料の選び方」を参照 |
| 砂糖 | 24g(大さじ2) | |
| 酢 | 45g(大さじ3) | |
| 塩 | 24g(大さじ2) | |
| 発酵からし | 5.4g(大さじ½) |
きゅうり
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| きゅうり | 50g | 縦半分に切り、斜め薄切り |
| 塩 | 2g(小さじ½) | 塩水用 |
| 水 | 15g(大さじ1) | 塩水用 |
大根
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 大根 | 170g | 5cm×2cm×0.2cmの薄切り |
| 塩 | 4g(小さじ1) | |
| 砂糖 | 12g(大さじ1) | |
| 酢 | 15g(大さじ1) | |
| 粉唐辛子(細挽き) | 2.2g(小さじ1) |
梨
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 梨 | 100g(約1/5個) | 皮をむいて半月切り |
| 水 | 100g | 砂糖と混ぜて浸す |
| 砂糖 | 4g(小さじ1) |
卵
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵 | 120g(2個) | 固ゆでにして殻をむき、半分に切る |
| 水 | 1kg | 卵をゆでる分 |
| 塩 | 4g(小さじ1) | ゆで水に加える |
仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 松の実 | 10g(大さじ1) | 先端のとがった部分を取り、乾いた布で拭く |
| 糸唐辛子 | 0.5g | 2〜3cmの長さに切る |
作り方
1牛肉を煮てだしを取る
牛肉の表面を清潔な布で拭きます。鍋に牛肉300gと水1.6kgを入れ、強火で10分加熱します。沸いたら中火にして1時間煮て、青ねぎ20gとにんにく20gを加え、さらに30分煮ます。
コンロによって火力は違うので、設定ではなく鍋の中を見て判断してください。ずっとぐらぐら沸かさず、静かな煮立ちを保つのが目安です。
2だしをすばやく冷まし、脂を取って調味する
牛肉を取り出して薄切りにし、盛りつけまでラップなどで覆って冷蔵庫に入れておきます。だしは浅い容器に小分けして冷まし、すぐ冷蔵庫に入れます。大きな鍋のまま室温に置いて冷めるのを待つのはやめてください。 傷みやすい調理済み食品は、2時間以内に冷蔵庫へ入れます。気温が32°Cを超えるときは1時間以内です。2時間は冷蔵庫に入れるまでの時間です。冷蔵庫は4°C以下に保ちます。
だしがしっかり冷えたら、表面に固まった脂をすくい取ります。そこへ、しょうゆ9g、砂糖24g、酢45g、塩24g、発酵からし5.4gの調味だれを混ぜます。十分に冷えるまで冷蔵庫に入れたままにしておいてください。
3きゅうりを塩水に浸す
きゅうり50gを縦半分に切り、斜めの薄切りにします。塩2gと水15gを混ぜた塩水に20分浸し、取り出して清潔な布で水気を拭きます。水気が残っていると、冷たいだしを注いだときに薄まってしまいます。
4大根を浅く味つけする
大根170gを5cm×2cm×0.2cmの薄切りにします。塩4g、砂糖12g、酢15g、粉唐辛子2.2gを加えて混ぜ、20分置きます。これはキムチではなく、甘酸っぱい即席の味つけです。
5梨、松の実、糸唐辛子を用意する
水100gと砂糖4gを混ぜます。梨100gは皮をむいて半月切りにし、この砂糖水に浸します。松の実10gは先端のとがった部分を取り、乾いた布で拭きます。糸唐辛子0.5gは2〜3cmの長さに切ります。
6卵を固ゆでにする
鍋に卵2個、水1kg、塩4gを入れ、強火で5分加熱します。沸騰したら中火にして12分ゆでます。コンロによって火力は違うので、中心までしっかり固まっているかを確かめてください。冷水に取り、殻をむいて半分に切ります。すぐ盛りつけないときは、殻をむいた卵を冷蔵庫に入れておきます。
7麺をゆでて冷水で洗う
水3kgを沸騰させ、麺400gを2分ゆでます。このゆで湯に塩は入れません。袋に別のゆで時間が書かれているときは、袋の表示に従ってください。ゆで上がったら冷水でしっかり洗い、ざるにまとめて水を切ります。冷水で洗うのは、余熱で麺が進むのを止め、表面のぬめりを落とすためです。盛りつけるまでざるで水を切っておきます。
8麺と具を盛りつける
水を切った麺を器に入れ、薄切りの牛肉、きゅうり、大根、卵、梨をのせます。最後に松の実と糸唐辛子を散らします。具はすべて器にのせます。
9冷えただしを注いで、すぐ出す
よく冷えた牛だしを器に注ぎ、すぐに食卓へ出します。好みで酢とからしを足せるように、別添えにしておくとよいです。