材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
スンドゥブチゲの作り方|あさりと純豆腐で煮る韓国の赤い豆腐鍋

材料
買い出しの前に
4人分は、大きな鍋で作って取り分ける量です。一人分ずつ器で作るなら、材料を4等分して煮ます。あさりは殻付き300gを使い、砂抜き済みなら当日すぐ使えます。砂抜きは3%の塩水(水500mlに塩15g)に浸し、暗い場所で1〜2時間が目安です。卵は割り入れて熱で固めるので、新鮮なものを使い、殻が入らないよう別の小さな器に割ってから鍋へ入れます。
主な材料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| おぼろ豆腐または寄せ豆腐 | 600g | 絹ごし豆腐でも可。木綿豆腐は不向き。水切りしない |
| あさり(殻付き・砂抜き済み) | 300g | 冷凍むきあさり100gでも可。殻付きの方がだしが出る |
| 豚バラ薄切り肉 | 100g | 1cm幅に切る。牛薄切り肉でも可。魚介だけにする場合は省略 |
| 玉ねぎ | 1/2個(100g) | 薄切り |
| ズッキーニ | 1/2本(100g) | 5mm厚の半月切り。なければ長ねぎを増やす |
| キムチ | 80g | よく漬かったもの。ざく切り。省略可 |
| 卵 | 4個 | 新鮮なもの。小さな器に割っておく |
赤い油とだし
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 韓国ごま油 | 大さじ2 | 普通のごま油でも可。香りが弱くなる |
| コチュカル(粗挽き) | 大さじ2 | 辛さ控えめは大さじ1。韓国産の粗挽きが色と辛みのバランスがよい。細挽きは焦げやすいので弱火で |
| にんにく | 2片 | みじん切り |
| 煮干し | 10g | 頭とはらわたを除く。顆粒だしなら小さじ1 |
| 昆布 | 5cm角1枚 | 省略可 |
| 水 | 500ml | だし用。使うのは約400ml |
味つけと薬味の材料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄口醤油 | 大さじ1 | 韓国のスープ用醤油(クッカンジャン)の代わり。濃口なら小さじ2に減らす |
| 魚醤(ナンプラーなど) | 小さじ1 | 韓国のアミの塩漬けの代わり。なければ塩ひとつまみ |
| 塩 | 少々 | 味を見て調整。キムチとあさりの塩気が入るので最初は控える |
| 長ねぎ | 1本(80g) | 斜め薄切り |
| 青ねぎ | 2本 | 小口切り。仕上げ用 |
| 黒こしょう | 少々 | 省略可 |
この料理は、大豆(豆腐)、卵、貝類(あさり)、小麦(醤油)、ごま(ごま油)を含む。キムチやコチュカルの一部には、えび・魚介のエキスが入る製品がある。原材料表示を確認する。

赤い油は、ごま油にコチュカルと刻んだにんにくを入れて作ります。鍋の色と香りの土台になるので、味の決め手でもあります。
普通のごま油でも作れます。ただ、開封したての韓国ごま油は炒りごまの香りが強く、この鍋のように油そのものが香りになる料理では、違いが出やすいところです。
ごま油のカードは「オットギ 韓国ごま油 320mL×3本」です。ビビンバやナムル、チヂミなど韓国料理を続けて作る人、香りの新しさを大事にしたい人には向いています。家に未開封のごま油が残っている人や、3本は多いと感じる人は見送りましょう。リンク先では容量と本数(320mL×3本)を確かめてください。開封後は冷暗所に置き、酸化を避けるために早めに使い切ります。
コチュカルは粗挽きを選びます。細挽きは焦げやすく、粉っぽい仕上がりになります。売り場では「韓国産」「粗挽き」「調味用」と書かれたものを探してください。目的は辛みよりも色と香りなので、辛さは量で加減します。韓国食材店や輸入食材店、通販で買えます。近所で見つからなければ、キムチ用ではなく汁物用の粗挽きを選べば十分です。
作り方
1だしを取る(8分)
鍋に水500ml、煮干し10g、昆布5cm角1枚を入れ、中火にかけます。煮立つ直前に昆布を取り出し、弱火で3〜4分煮て煮干しを取り除きます。煮干しが柔らかくふやけ、だしが約400mlに煮詰まって、澄んだ薄い金色で魚の生臭さがなければ完成です。顆粒だしを使う場合は、お湯400mlに小さじ1を溶かします。
2あさりと具材を準備する(5分)
砂抜きしたあさりを流水で殻をこすり合わせて洗います。口が開いたまま閉じないものは取り除きます。玉ねぎは薄切り、ズッキーニは5mm厚の半月切り、豚肉は1cm幅、長ねぎは斜め薄切り、キムチはざく切りにし、卵は小さな器に割っておきます。
3赤い油を作る(4分)
土鍋や厚手の鍋に韓国ごま油大さじ2と豚肉を入れ、中火で1分、肉の色が変わるまで炒めます。火を弱火にしてコチュカル大さじ2とにんにくを加え、30秒〜1分混ぜます。油が赤く澄み、細かい泡が出て、香ばしい匂いが立てば合格です。焦げ臭い匂いがしたり、茶色くくすんだりしたら焦げているので、洗って最初からやり直します。
4野菜を炒める(2分)
同じ鍋に玉ねぎ、キムチを加え、中火で1〜2分炒めます。玉ねぎの縁が半透明になり、キムチの酸っぱい匂いが少し飛んで、赤い油が全体になじめば次へ進みます。玉ねぎが色づくほど炒めると甘みが出すぎるので、焼き色はつけません。ここで鍋底に赤い粉が貼りついているなら、火が強すぎるので弱めます。
5豆腐とあさりを煮る(6分)
だし400mlを注ぎ、スプーンで4〜5cmのかたまりにすくった豆腐を入れます。あさり、ズッキーニ、長ねぎを加え、中火で沸かします。沸いたら弱めの中火にして4〜5分煮ます。汁は赤く少しとろみが出て、豆腐の角がふるふると形を保ち、あさりの口が全部開けば完了です。豆腐は崩さず、鍋を軽く揺すって動かします。スプーンでかき混ぜると崩れて濁ります。
6味を調え、卵を落とす(3分)
薄口醤油大さじ1と魚醤小さじ1を加え、味を見ます。足りなければ塩を少々。煮立った中央に卵を1個ずつ割り入れ、火を止めて蓋をし、30秒〜1分置きます。白身が白くなり、黄身が半熟の状態が目安です。青ねぎと黒こしょうを散らし、煮立ったまま食卓へ出します。