← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

スンニュンの作り方|フライパンで作る韓国のおこげ湯

淡い金色のスンニュンが白い陶器の器に入り、表面にご飯のおこげの小さなかけらが浮いている
写真つきの作り方

材料

炊いた白いご飯の入ったボウル、水50 mlを入れた計量カップ、フライパン、電気ケトルがスンニュン用に並んでいる
必要なものはすべてこの台の上にあります。ご飯、少量の水、フライパン、ケトルです
材料 分量 役割
白いご飯(밥, bap) 1杯 香ばしい風味のもとになるおこげになる
水(물, mul) 大さじ3と小さじ1(50 ml) ご飯の上にふりかけて、薄く均一な層になじませる
熱湯(뜨거운 물, tteugeoun mul) 必要な分 割ったおこげにかけて、飲み物にする

材料はご飯と水だけです。 塩、砂糖、茶葉は入れません。

アレルゲンの注意

材料はご飯と水だけです。食物アレルギーのある方が食卓にいる場合は、フライパン、しゃもじ、器が清潔で、ほかの料理に使ったばかりのものでないことを確認してください。

作り方

  1. 1ご飯をフライパンに入れる

    乾いたフライパンの真ん中に、炊いたご飯のボウルを置いて、そのまま入れます。油は、今も後も一切加えないでください。ご飯が冷蔵庫から出たばかりでかたまっていたら、しゃもじで固まりをほぐして、粒がばらばらになるようにします。ご飯が粒の立ったゆるい山のように置かれていれば、広げる準備ができています。

  2. 2水をふりかけて、ご飯を薄く広げる

    大さじ3と小さじ1(50 ml)の水を、ご飯の上にふりかけます。しゃもじを使って、ご飯をフライパンの底いっぱいに薄く、均一に広げます。厚いままだと押し固めるのに時間がかかり、最後まで中がパリッとはなりません。外はカリッと、中はしっとりさせたい場合は、少し厚めに残しても構いません。全体が均一なシート状になり、表面が湿っていて水たまりがなければ、準備完了です。

  3. 3中火で片面を押し焼きする

    火を中火にします。しゃもじの背で全体を押さえて、粒を一枚のシートにまとめます。火は中火のままにしてください。強火だと、層がまとまる前に底が焦げてしまいます。シートがかたまって一体になったら、片面は焼けています。端を軽くゆすって、全体がひとつのかたまりとして動けば、その合図です。

    返すタイミングの目安は、時間の数字ではなく、シートがまとまっているかどうかです。しゃもじを端の下にすべり込ませて、一枚のまま持ち上がれば、今が返すときです。それ以上待つと、おこげが焦げてしまいます。

  4. 4裏返して、もう片面も押し焼きする

    しゃもじをシートの下にすべり込ませて、一度で裏返します。もう片面も同じように、中火のまま全体を押さえます。タイミングを逃すと、この面はすぐに焦げてしまいます。裏面も固まって一体になり、真っ黒な焦げ跡がなければ、おこげの完成です。

  5. 5おこげをボウルに割り入れる

    おこげをフライパンから耐熱ボウルに移します。手で、小さくて大きさがばらばらになるように割ります。まだ熱くて持てなければ、しゃもじを使ってください。小さく割るほど味が出やすく、お湯の中でやわらかくなるのも早くなります。ボウルの中で、乾いてパリッとしたかけらになっていれば、準備完了です。

  6. 6熱湯を注いで、粒がほぐれるまで待つ

    ケトルで沸かしたてのお湯を、ボウルの大きさと好みに合わせた量だけ、かけます。少し置いておきましょう。おこげがほどけて、粒がお湯の中に溶け出してきます。液体は淡い金色にうっすら濁り、湯気とともに香ばしいご飯の香りが立ちます。粒がゆるんで、お湯の中に自由に浮いていれば完成です。

  7. 7盛り付けとほかの作り方

    °C を超える飲み物は「おそらく発がん性がある」と分類されており、食道がんとの関連が指摘されています。器をしばらく置いて、熱すぎず、ぬるくもない温かさになってから飲んでください。