← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

スーテイ・ツァイの作り方|モンゴルの塩味ミルクティー

木製の低いテーブルの上で湯気を立てる、ゲルの中のスーテイ・ツァイ2杯
写真つきの作り方

材料

スーテイ・ツァイの材料:成分無調整牛乳、ばらの緑茶、塩、無塩バター、水の入った鍋
板の上の五つの材料。牛乳と水は同じ量で入れます

約1.9 Lで、300 mlずつ6杯分、小さめの器なら8杯分ほどです。

Sekai Gohan では、このレシピを通しで台所テストしていません。火加減、鍋の形、茶葉によって濃さが変わるため、味を見ながら調整してください。

材料 分量 役割
水(ус) 946 ml 茶葉を最初に煮出す水
成分無調整牛乳(сүү)、低温殺菌 946 ml コクと色のもと。水と同じ量
ばらの緑茶または紅茶(цай) 大さじ1〜2 濃さと、かすかな渋み
塩(давс) 小さじ½〜1 旨みの土台になる
無塩バター(任意) 小さじ1ほど つやとコク。五つめの材料
牛乳は全乳で、同じ量

水と牛乳を同じ量にするのが、スーテイ・ツァイらしい味になる秘訣です。必ず全乳を使い、脱脂乳は使わないでください。牛乳を減らすと、西部の人が「水のよう」と呼ぶ薄いお茶に近づきます。

アレルゲンと安全の情報

牛乳を含み、バターを使う場合はバターも含みます。牛乳アレルギーのある人は飲まないでください。低温殺菌の成分無調整牛乳を使ってください。減塩食の人は小さじ¼から始めるか、塩を抜いてください。茶葉は煮立てるため、お茶は濃く出ます。寝る前、妊娠中、小さなお子さんには、薄めるか量を減らしてください。

作り方

  1. 1水を沸かして茶を煮出す

    鍋に水を入れ、強火で沸騰させます。茶葉を入れ、開いていく茶葉を鍋の中で煮出します。時計ではなく、色で判断してください。水が濃い茶色になり、湯気に茶の香りが立ったら、お茶は出来上がりです。

    良質の緑茶は、長く煮すぎると苦みが出ます。色が濃い茶色になったら、すぐ次の工程へ進んでください。

  2. 2牛乳を入れる

    沸いたお茶に、牛乳をすべて一度に、まっすぐな流れで注ぎます。すぐに火を中弱火に落としてください。牛乳を入れると鍋がすぐ盛り上がるからです。沸騰する直前まで温めます。

    牛乳を入れたあとに強く沸騰させると、吹きこぼれや厚い膜ができます。ここから火を止めるまで、鍋は沸騰直前に保ってください。

  3. 3高い位置からおたまですくう

    おたまに茶をすくい、鍋の上高くまで持ち上げてから、細い流れで鍋に戻します。これを何度も繰り返します。五〜十回が目安ですが、決まった回数はありません。火は弱めに保ち、鍋は常に沸騰直前の状態にしてください。牛乳とお茶がよく混ざり、お茶に空気が含まれたら止めます。

  4. 4塩で味を整え、バターを溶かす

    塩を小さじ½加えて溶かし、スプーンで味を見ます。まろやかで丸みのある味になるまで、少しずつ足してください。分量いっぱいまで足してもかまいません。バターを使う場合は落として溶かします。バターが溶けたら火を止めます。

  5. 5小さな器に注ぐ

    鍋の近くに器を並べます。茶こしで茶葉を受けながら、おたまから器に注ぎます。湯気がまだ濃いうちにすぐ出してください。最初の器は客人と年長者へ。器はすぐに熱くなるので、持ち上げる前に縁に手を触れて熱さを確かめてください。