← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ポックムパプ(볶음밥)の作り方|牛肉・キムチ・彩り野菜の韓国風炒飯

分量 2〜3人分

牛肉、キムチ、彩り野菜と目玉焼きをのせた韓国のポックムパプ
写真つきの作り方

材料

ポックムパプの材料:ご飯、牛肉、キムチ、角切り野菜、調味料、卵1個
炒め始めると次々に加えていくので、材料はすべて切って量っておく

2〜3人分で、準備を含めて約20分です。野菜は、種類ごとの量ではなく、合計で720 mlです。

材料 分量 役割
炊いたご飯 茶碗2杯(約720ml) 料理のベース。冷やご飯も炊きたてもよい
植物油 大さじ1–2 炒め用
にんにく 2かけ、みじん切り 香りのもと
玉ねぎ 60ml、みじん切り 香りのもと
牛肉 140g(約180ml)、小さく切る 主なたんぱく源
キムチ(김치) 80ml、刻む 発酵の辛みと酸味
彩り野菜:にんじん、ズッキーニ、赤パプリカ、黄パプリカ、白いマッシュルーム 合計720ml、0.5cmの角切り 彩りと食感
オイスターソース 大さじ2 主な調味料
焙煎ごま油 小さじ2 香り付け。火を止めてから加える
黒こしょう(粉) 小さじ1/4 味付け。火を止めてから加える
青ねぎ 2本、刻む 仕上げの風味
卵 1個、目玉焼きにする トッピング

作り方

  1. 1にんにくと玉ねぎを炒める

    底の厚いフライパンを強火で熱します。植物油、にんにく、玉ねぎを入れて約1分炒め、薄く色づいてきたら次に進みます。

  2. 2牛肉を加える

    小さく切った牛肉を加え、赤みが見えなくなるまで2〜3分炒めます。キムチを入れる前に、中まで火が通っているか切って確かめてください。時間や色だけで判断しないでください。

  3. 3キムチを加える

    刻んだキムチを加えて約2分、牛肉と油になじませるように炒めます。

  4. 4彩り野菜を加える

    角切りにしたにんじん、ズッキーニ、赤・黄パプリカ、白いマッシュルームを合計720 ml加え、約3分炒めます。

  5. 5ご飯を加える

    ご飯を加えて3〜5分、塊をほぐしながら全体を均一に混ぜます。冷やご飯は、入れる前にほぐしておきます。

  6. 6オイスターソースで味付けする

    オイスターソースを加え、ご飯全体になじむまで約2分炒めます。

  7. 7火を止めて仕上げる

    火を止めます。焙煎ごま油、黒こしょう、青ねぎを加えてよく混ぜます。

  8. 8盛り付けて目玉焼きをのせる

    盛り付ける前に、全体が中まで熱々になっているか確かめます。冷蔵したご飯を使った場合も同じです。皿に盛り、しっかり火を通した目玉焼きをのせます。

    卵は1個で作ります。人数分の目玉焼きをのせたいときは、お好みで卵を足してください。

    材料が多くて鍋の中が混み合うと、ジュッという音が止まって蒸し焼きのようになります。レシピは底の厚いフライパンと強火を指定しているので、小さな鍋なら分けて炒めてください。