← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ファジョン(화전)の作り方|食用花をのせた韓国のもち米粉の焼き餅

食用花をのせ、蜂蜜をかけた白いファジョン
写真つきの作り方

材料

もち米粉、塩、熱湯、食用花、植物油、蜂蜜を別々に並べた様子
6品:生地、焼く油、のせる花、仕上げの蜂蜜
材料 分量 代替・備考
もち米粉(찹쌀가루。sweet rice flour とも表示される) 240ml 生地になる
コーシャーソルト(코셔 소금) 小さじ1/4 先に粉へ混ぜる
沸騰した湯(끓는 물) 120ml 少しずつ加えて生地をまとめる
食用花(식용 꽃) 適量 1枚ずつの上面に貼る
植物油(식물성 기름) 大さじ2〜3 フライパンの面を覆う
蜂蜜(꿀) 適量 焼き上がりにかける

生地は10枚分で、1枚ずつ直径6〜7cmに押しのばします。花は、10枚すべての上面を飾れるだけ用意してください。

作り方

  1. 1もち米粉と塩を混ぜる

    ボウルにもち米粉240mlとコーシャーソルト小さじ1/4を入れ、木べらで混ぜ合わせます。

  2. 2沸騰した湯を少しずつ加え、生地を冷ます

    沸騰した湯120mlを少しずつ加え、そのつど木べらで混ぜます。一度に全部を注がないでください。生地は熱くてやけどをするので、まだ手で触らないでください。

    生地が大まかにまとまったら、手で扱えるくらいに冷めるまでボウルに置いておきます。

  3. 3こねて10等分し、覆っておく

    冷めた生地を、なめらかになるまで1〜2分こねます。

    生地を10等分します。

    それぞれを丸めて玉にします。

    乾かないように、生地玉にラップをかけておきます。

  4. 4玉を円盤に押しのばす

    生地玉を1個ずつ取り出し、直径6〜7cmほどの平らな円に押しのばします。残りの玉にはラップをかけたままにします。この段階では、まだ花はのせません。

  5. 5油を温め、火を弱火にする

    大きめのノンスティックのフライパンを中火にかけます。植物油大さじ2〜3を入れ、フライパンを傾けて油を全体に広げます。

    油が温まったら、火を弱火に落とします。

  6. 6無地の円盤を両面焼き、白さを保つ

    花をのせていない生の円盤を、フライパンに並べます。

    弱火で数分、底がわずかにカリッとするまで焼きます。焦げ色をつけず白く仕上げるため、火は弱火のままにします。

    1枚ずつ裏返します。

    返した円盤を、フライ返しで平らに押さえます。

    2面目も弱火のまま、さらに数分、生地の中まで火が通るまで焼きます。

    もう一度、円盤を裏返します。

  7. 7花をのせて、1秒押さえる

    それぞれの餅の上面に、食用花をのせます。

    花の側がフライパンに触れるように、1枚ずつ裏返します。

    フライ返しで1秒だけ押さえて、花を貼りつけます。

    花の側を上にして、皿に移します。

  8. 8蜂蜜をかけて出す

    ファジョンに蜂蜜を少量かけます。1歳未満の赤ちゃんには蜂蜜を与えないでください。

    お茶を添えて、甘いお菓子や軽いおやつとして出します。