材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
クニッシュの作り方|東欧ユダヤのじゃがいも包み焼き

材料
買い出しの前に

このレシピでは、丸型のじゃがいもクニッシュを12個作ります。生地は油入りで薄く伸び、フィリングはじゃがいもと玉ねぎを主役にします。乳製品を使わずに作れる構成ですが、食べる時にサワークリームを添えると東欧の食卓に寄せやすくなります。
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄力粉 | 260g | 中力粉でも可。強力粉だけだと戻りが強く伸ばしにくい |
| ベーキングパウダー | 小さじ1 | 生地を少し軽くする。省くと締まった食感になる |
| 塩 | 小さじ1/2 | 生地用 |
| 卵 | 1個(約55g) | 生地に入れる。表面用とは別 |
| 米油または菜種油 | 60ml | 生地にしなやかさを出す。バターでは冷めた時に硬くなりやすい |
| ぬるま湯 | 90ml | 35〜40度C。少しずつ加える |
| 酢 | 小さじ1 | 生地を伸ばしやすくする。白ワインビネガーでも可 |
じゃがいもフィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| じゃがいも | 650g | 男爵ならほくほく、メークインならなめらか。混ぜてもよい |
| 玉ねぎ | 2個(約360g) | みじん切り。甘くなるまで炒める |
| 米油または菜種油 | 大さじ3 | 玉ねぎ用。鶏油を使うとより伝統寄りだが家庭では油で十分 |
| 塩 | 小さじ1と1/4 | じゃがいもは塩を吸うので弱くしない |
| 黒こしょう | 小さじ1/2 | 粗びき推奨 |
| ディル | 小さじ1 | 乾燥なら小さじ1/2。省いてもよいが香りが軽くなる |
仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵 | 1個 | 表面に塗る |
| 水 | 小さじ1 | 卵に混ぜて塗りやすくする |
| ポピーシードまたは白ごま | 小さじ2 | 好みで表面に。入れなくてもよい |
| 粒マスタード | 大さじ2 | 食卓で添える |
| サワークリーム | 80g | 近所で買えるもので十分。ヨーグルトでも可 |
| きゅうりのピクルス | 80g | 酸味でじゃがいもの重さを切る |
このレシピは小麦と卵を使います。サワークリームを添える場合は乳も含みます。ポピーシードは食品用として販売されているものを使い、種子類に反応がある人は避けてください。
作り方
1じゃがいもをゆでる
所要時間18分
じゃがいもは皮をむき、3cm角に切ります。鍋に入れ、かぶるくらいの水と塩小さじ1/2を加えて中火にかけます。沸いたら弱めの中火にし、表面が静かにふつふつする状態で12〜15分ゆでます。竹串が中心まで抵抗なく入るが、角が完全に溶けていない状態で湯を切ります。
2玉ねぎを甘くする
所要時間18分
玉ねぎは5mm角のみじん切りにします。厚手のフライパンに油大さじ3を入れ、中火で温めます。玉ねぎを入れたら塩小さじ1/4をふり、最初の3分は中火、その後は弱めの中火で12〜15分炒めます。薄いきつね色になり、角が透き通って甘い香りが立ったら止めます。濃い茶色まで炒めると苦みが出ます。
3フィリングを混ぜる
所要時間8分
湯を切ったじゃがいもを湯気が残るうちにボウルへ移し、火は使わず、フォークまたはマッシャーで粗くつぶします。炒め玉ねぎ、塩小さじ1/2、黒こしょう、ディルを加え、底から折るように混ぜます。水分が底にたまらず、フォークの跡が残るくらいしっとりまとまればよい状態です。味見して、冷める前に「少し濃い」と感じるくらいにします。平らな皿に広げ、10分ほど冷まします。
4生地をこねて休ませる
所要時間15分 / 休ませ30分
ボウルに薄力粉、ベーキングパウダー、塩を入れて混ぜます。別の器で卵、油、ぬるま湯、酢を混ぜ、粉へ加えます。箸でまとまるまで混ぜ、台に出して5分こねます。表面がなめらかになり、指で押すとゆっくり戻る程度になったら、直径12cmほどの平たい円に丸めます。乾かないように布をかけ、室温で30分休ませます。火は使いません。
5薄く伸ばしてフィリングを置く
所要時間12分
オーブンを190度Cに予熱します。台に薄く打ち粉をし、生地を2等分します。片方を30cm×25cmほどの長方形に伸ばします。厚みは1.5mm前後です。手前から3cm空け、冷ましたフィリングの半量を太さ4cmほどの棒状に置きます。この段階では焼き色は付けず、フィリングから水分がにじまず、生地の上で形を保つ状態を目安にします。生地が縮む場合は無理に引っぱらず、2分休ませてから伸ばします。
6巻いて切り、端を閉じる
所要時間12分
手前の生地をフィリングにかぶせ、空気を抜くように一巻きします。さらに奥へ転がして長い筒状にします。包丁の背や菜箸で約5cmごとに軽く押さえ、12等分の位置を作ります。切り分けたら、上下の開いた部分をつまんで閉じ、閉じ目を下にして軽く押します。破れた場所は周囲の生地を寄せて塞ぎます。
7卵を塗って焼く準備をする
所要時間5分
天板にオーブンシートを敷き、クニッシュを間隔2cmほど空けて並べます。卵1個に水小さじ1を混ぜ、白身の塊が見えないさらさらの卵液にして、表面へ薄く塗ります。ポピーシードや白ごまを振る場合はここで少量だけのせます。この段階では焼き色は付けず、卵液が薄い膜になり、底にたまっていない状態を目安にします。火は使いません。
8190度Cで焼き、休ませる
所要時間30分
190度Cに予熱したオーブンの中段で25〜30分焼きます。表面が薄い金色から茶色に変わり、閉じ目の周りが乾いて、底を持ち上げると軽い焼き色がついていれば焼き上がりです。色が薄い場合は上段へ移し、190度Cのまま2〜3分追加します。焼きたては中が熱いので、網の上で7分休ませてから食卓へ出します。
---