材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ハチャプリの作り方|チーズ溢れるジョージアの国民食

材料
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 強力粉 | 300g | 中力粉でも可。薄力粉は膨らみが弱いため不向き |
| ぬるま湯(35〜40℃) | 150ml | 熱すぎるとイーストが死ぬ。人肌程度 |
| プレーンヨーグルト(無糖) | 80g | サワークリームで代用可。酸味で生地がしなやかに |
| ドライイースト | 5g(小さじ1.5) | インスタントドライイースト推奨 |
| 砂糖 | 10g(小さじ2) | イーストの栄養源 |
| 塩 | 5g(小さじ1) | — |
| オリーブオイル | 大さじ1 | サラダ油でも可 |
チーズフィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| モッツァレラチーズ(シュレッドタイプ) | 250g | とろける食感の核。ピザ用チーズでも可 |
| フェタチーズ | 150g | 塩気と酸味の要。カッテージチーズ+塩小さじ1で代用可 |
| 卵 | 1個(フィリング用) | チーズのつなぎ。フィリングをまとめる |
仕上げ(アジャラ式)
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 卵黄 | 2個(1個ずつ各ハチャプリに) | 新鮮なものを使用 |
| バター(有塩) | 20g(10gずつ) | 最後に加えてチーズに溶かす |
栄養情報(4人分のうち1人分あたり)
栄養値は4人分のうち1人分(ハチャプリ1/2個)の概算です。モッツァレラチーズとフェタチーズの組み合わせにより、カルシウムは約400mg(成人1日推奨量の約50%)を摂取できます。タンパク質28gは卵とチーズ、炭水化物68gは主に強力粉の生地に由来します。
日本のスーパーでフェタチーズが見つからない場合、以下の店舗で入手できます。成城石井(250gで800円前後)、カルディ(ギリシャ産200gで700円前後)、コストコ(大容量でコスパ良好)、Amazon・楽天の輸入食品ショップ。フェタが手に入らない場合はカッテージチーズ150gに塩小さじ1を加えて混ぜると、塩気と酸味を近づけられます。リコッタサラータもよい代替品です。
この料理には 小麦・乳・卵 が含まれます。フェタチーズは羊乳または山羊乳製のものがありますので、牛乳アレルギーの方は原材料表示を確認してください。グルテンフリーにする場合は米粉ベースのパン生地レシピで代用できますが、食感はかなり異なります。
作り方
1イーストを活性化する(5分)
ぬるま湯 150mlに砂糖 10gとドライイースト 5gを加え、軽くかき混ぜて5分間放置します。表面に細かい泡が立てばイーストが活性化した証拠です。泡が出ない場合はイーストが古くなっていることが多いので、新しいものに替えてください。湯が45℃を超えるとイースト菌が死んでしまいます。指を入れて「ぬるい」と感じる35〜40℃を守ってください。
2生地をこねる(10分)
大きなボウルに強力粉 300g、塩 5gを入れて混ぜます。中央にくぼみを作り、活性化したイースト液、ヨーグルト 80g、オリーブオイル 大さじ1を注ぎ入れます。菜箸やヘラでざっくり混ぜたら、打ち粉をした台の上に出して手でこねます。10分間、押して折りたたみ、向きを変える動作を繰り返してください。こね上がりの目安は「生地の表面がなめらかで、指で押すとゆっくり戻ってくる」状態です。ベタつく場合は強力粉を小さじ1ずつ足しますが、入れすぎると硬い仕上がりになるので注意してください。
ジョージアでは「ハチャプリの生地は柔らかければ柔らかいほどいい。少しベタつくくらいがちょうどいい」と言われています。日本のパン作りの感覚でこねると、かたくなりがちです。ピザ生地より少し柔らかい程度を目指してください。
3一次発酵(60分)
こねた生地を表面に張りが出るように丸くまとめ、ボウルに入れてオリーブオイルを薄く塗ります。湿らせた布巾またはラップをかけ、温かい場所(30〜35℃)で約60分間、生地が2倍に膨らむまで発酵させます。発酵後は表面がふっくらなめらかで、ボウルを揺らすと全体が柔らかく震える状態です。冬場は電子レンジの発酵機能(35℃設定)を使うか、オーブンの庫内灯をつけた状態で発酵させると安定します。
指に打ち粉をつけて生地の中心を2cmほど押してみてください。穴がゆっくり戻ってくればちょうどよい発酵状態。すぐに戻る場合はもう少し待ち、まったく戻らない場合は過発酵です。
4チーズフィリングを作る(5分)
発酵を待つ間にフィリングを準備します。フェタチーズ 150gをフォークで米粒〜小豆大に細かくほぐし、シュレッドモッツァレラ 250gと卵 1個を加えて手でよく混ぜ合わせます。フェタの大きな塊が残ると塩気が偏るので、指先でつぶしながら全体を均一にします。完成したフィリングは手で軽く握るとまとまり、指を開くとほろっと崩れるしっとりした状態です。パサパサしている場合は溶き卵を大さじ1ずつ足してください。
ジョージアの伝統的なハチャプリには「スルグニ(სულგუნი)」という塩水漬けのストリングチーズが使われます。日本では手に入りにくいですが、モッツァレラのとろけ感とフェタの塩気・酸味を組み合わせると、スルグニの特徴に近づきます。
5生地を成形する(10分)―― アジャラ式「舟形」
発酵した生地を台に出し、2等分します(1個約290g)。それぞれを手で楕円形に伸ばします。長辺30cm・短辺18cm程度が目安です。長辺の両端を内側に巻き込みながら持ち上げ、両先端をねじって留めます。すると中央が凹んだ舟(ボート)の形になります。
成形のコツは「端をきつくねじること」です。次の工程でチーズが流れ出さないよう、両端は指でぎゅっとつまんで閉じてください。舟の幅は10〜12cm程度で、縁が立ち上がり、中央にチーズを入れるくぼみがはっきり残る形に整えます。
生地を丸く20cm程度に伸ばし、中央にフィリングの半量を置いて包み込むように縁を集めます。閉じ目を下にして軽く押さえ、直径18cm程度の円形に整えます。そのまま天板に乗せ、表面がきつね色になるまで仕上げます。イメレティ式は卵黄とバターの仕上げは不要です。
6チーズを詰めてオーブンで焼く(15〜18分)
オーブンを230℃に予熱します。舟形の生地の中央にチーズフィリングの半量(約220g)をこんもりと詰めます。フィリングが縁からはみ出さないよう注意してください。
天板にオーブンシートを敷き、成形したハチャプリを乗せて、230℃で15〜18分焼きます。生地のふちがきつね色に色づき、チーズが泡立って溶けている状態が焼き上がりの目安です。焼きすぎるとチーズが固まってしまうので、こまめに確認してください。
家庭のオーブンでは、天板を下段に入れて底面からもしっかり火を通してください。ジョージアの伝統的なパン窯(トネ)は底面がとても高温になります。家庭でも、底からの熱をできるだけ確保するのがポイントです。
7卵黄とバターで仕上げる ―― ハチャプリの真骨頂
オーブンから取り出したら、熱いうちにチーズの中央にくぼみを作り、卵黄 1個とバター 10gを落とします。オーブンの余熱(庫内に30秒だけ戻す)で卵白のふちがうっすら白くなる程度に火を通します。完全に火を通す必要はありません。卵黄はとろりとした半熟状態がベストです。
卵黄は半熟のまま食べるのがジョージアの伝統的な食べ方です。生卵に不安がある方は、オーブンに1分間戻して完全に火を通してください。ただし卵黄が固まるとチーズとの絡みが悪くなるため、できれば半熟で。新鮮な卵を使用し、購入後すぐに冷蔵保存したものを使いましょう。
8チーズ・卵黄・バターを混ぜて完成(2分)
テーブルに運んだら、焼きたてでチーズがふつふつしているうちにフォークで卵黄とバターをチーズに混ぜ込みます。黄色いチーズソースが舟全体に行き渡り、とろりとした半熟の状態になったら、パンの縁をちぎってチーズに絡めて食べます。ナイフとフォークは使わず、手でパンをちぎるのがジョージア式です。
ジョージアの食文化研究者ジュリエット・ロソフスキーは著書『Eat Georgia: Recipes from the Cradle of Wine』の中で、「ハチャプリは焼きたてを3分以内に食べ始めるのが鉄則。冷めるとチーズが固まってまったく別の食べ物になる」と記しています。焼き上がりを待ちきれずにテーブルに着く、あの高揚感こそがハチャプリの本質です。