材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ヒンカリの作り方|肉汁あふれるジョージアの大型餃子

材料
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 強力粉 | 400g | 中力粉でも可。薄力粉は伸びが悪く不向き |
| 水 | 200ml | 常温でOK |
| 塩 | 小さじ1 | — |
| サラダ油 | 大さじ1 | 生地のしなやかさを出す |
肉フィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 合い挽き肉(牛豚) | 400g | 牛100%が本場に近い。ラム肉なら最高 |
| 玉ねぎ | 1個(約200g) | みじん切り |
| にんにく | 2片 | すりおろし |
| パクチー(コリアンダーの葉) | 大さじ3(みじん切り) | イタリアンパセリで代用可 |
| クミンパウダー | 小さじ1 | — |
| 黒こしょう | 小さじ1 | 多めが正解。ジョージア人は惜しまず入れる |
| 塩 | 小さじ1.5 | — |
| 水 | 100ml | フィリングに水を加えるのがヒンカリの秘訣 |
| 唐辛子フレーク | 小さじ1/2 | 辛いのが苦手なら省略可 |
栄養情報(4人分のうち1人あたり・約6個)
栄養の数値は、4人分のうち1人分(約6個)の概算値です。合い挽き肉のタンパク質が28gを占め、鉄分は約3mg(成人男性の1日推奨量の約40%)あります。炭水化物52gは、主に生地の強力粉に由来します。パクチーにはビタミンKとビタミンAが含まれ、クミンには消化を助ける働きがあります。
パクチー(コリアンダーの葉)はジョージア料理でよく使われるハーブです。苦手な方は、イタリアンパセリで代用できます。風味は違いますが、緑のハーブのフレッシュ感は保てます。大葉を少量加えると、和風の味わいになります。
この料理には 小麦 が含まれます。フィリングに卵は使いません。生地に弾力を持たせたいときは、卵を1個加えても構いません。肉アレルギーの方は、後述のキノコ・チーズ・じゃがいもフィリングをお試しください。
作り方
1生地をこねて休ませる(10分こね + 30分休憩)
ボウルに強力粉 400gと塩 小さじ1を入れて混ぜます。中央にくぼみを作り、水 200mlとサラダ油 大さじ1を加えて菜箸で混ぜ、ある程度まとまったら台に出して手で10分間こねます。こね上がりの目安は「耳たぶよりやや硬め」で、表面が滑らかになる状態です。ラップで包んで30分以上室温で休ませます。
ヒンカリの生地は、餃子の皮より厚く、うどんより薄くします。水餃子の生地に近い硬さが理想です。休ませるとグルテンがゆるみ、薄く伸ばしやすくなります。
2フィリングを作る(5分)
合い挽き肉 400gに、みじん切り玉ねぎ、すりおろしにんにく、みじん切りパクチー、クミンパウダー、黒こしょう、塩、唐辛子フレークを全部加え、手で2分ほどよく混ぜます。肉だねに粘りが出て、ボウルの底に薄く張りついたら混ぜ終わりです。
一番大切なのは、水 100mlを少しずつ加えながら混ぜることです。この水が、茹でたときに中で肉汁(スープ)になります。水を入れずに作ると、ジューシーさが大きく落ちます。
フィリングは冷蔵庫で30分冷やしておくと成形時に扱いやすくなります。
3生地を伸ばして丸く切る(10分)
休ませた生地を台に出し、打ち粉を薄く振って麺棒で2〜3mm厚さに伸ばします。厚さが均一でないと茹でたときに薄い部分だけ破れます。直径10〜12cmの丸型(コップやセルクルの縁)で抜き、抜いた皮は乾かないよう布巾をかけておきます。端切れは集めて軽くこね直し、5分休ませてから再度伸ばして使い切ります。
ヒンカリの皮は日本の餃子の皮より大きく、厚めです。市販の大判餃子の皮でも代用できますが、手作りの方が伸びが良く包みやすいです。1人6個(計24個)分で、直径10cmの丸型が約24枚取れます。
4ひだを寄せて包む(20分)―― ヒンカリの核心
丸い生地を手のひらに乗せ、中央にフィリング 大さじ1強(約25g)を置きます。生地の縁を持ち上げ、片方の手で生地を少しずつつまんでひだを寄せながら、もう片方の手でゆっくり回転させます。最後にてっぺんをぎゅっとねじって閉じます。
ひだの目標は12〜18本。最初は難しいですが、3〜4個作ると感覚がつかめます。大切なのは「フィリングの周りに空気の隙間をなくすこと」です。空気が入ると茹でたときに破裂して肉汁が逃げます。包み終わりは底が丸くふくらみ、上部のつまみが硬く締まっている状態にします。
右利きの方は、左手でヒンカリを回転させながら、右手の親指と人差し指でひだを寄せると安定します。ひだは時計回りに一方向に寄せ、均等な間隔を意識してください。ひだの幅は約5mmが目安。寄せ終わったら、てっぺんの余った生地をねじり切って閉じます。
5茹でる(10〜12分)
大きな鍋にたっぷりの湯を沸かし、塩 大さじ1を加えます。ヒンカリを1個ずつそっと湯に入れます。一度に入れすぎるとくっつくので、鍋のサイズに合わせて6〜8個ずつ茹でてください。
底にくっつかないよう、木べらでそっと底をなでて動かします。ヒンカリが水面に浮き上がり、皮が半透明になって中の肉汁で丸く張ったら、そこから3〜4分が食べごろです。合計で10〜12分ほど茹でます。
茹でている間にヒンカリを箸やフォークで突いてはいけません。皮に穴が開くと中の肉汁が全て流出し、ヒンカリの最大の魅力が失われます。取り出すときはお玉やスロテッドスプーン(穴あきお玉)で丁寧にすくってください。
6盛り付けと食べ方(3分)―― ジョージアの作法
茹で上がったヒンカリを湯気が立つうちに皿に取り、黒こしょうをたっぷり振ります。皮が張っていて破れがなく、皿に肉汁が流れ出ていない状態が理想です。バターを小さじ1落とすのも定番の仕上げです。
食べ方には正式な作法があります。まず、てっぺんのひだ部分を指でつまんで持ち上げます。ヒンカリを逆さまにし、皮の側面に小さく噛みつきます。すると中から熱い肉汁が流れ出るので、それを吸います。肉汁を吸ったら、中身を食べ進めます。てっぺんのひだ部分は食べません。これは「どれだけ食べたかを数えるため」です。
トビリシのヒンカリ屋で、フォークとナイフを使う人がいたら、それは観光客です。ジョージア人は手で食べます。