材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
プハリの作り方|ほうれん草とくるみで作るジョージアの前菜

材料
買い出しの前に

買い出しの前に、分量を確認してください。生のほうれん草600gとくるみ120gで、前菜4人分です。ゆでたあとの重さではなく、生の重さで量ります。塩だけは計量しやすい数値に丸めてあります。仕込みに約1時間25分、ゆで5分、冷蔵2時間を含めて、全体で約3時間30分です。
野菜とナッツ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ほうれん草 | 600g | 生の重さ。根元の土を落とす |
| くるみ | 120g | 殻なし、無塩。砂糖や塩をまぶしたものは使わない |
| 玉ねぎ | 4/5個 | 細かいみじん切り。大きさによる辛さの差は味を見て調整 |
| にんにく | 2片 | 皮をむいてつぶす |
| パクチー | 20g | 葉と柔らかい茎。仕上げ用に少し取り分ける |
| パセリ | 20g | 硬い茎を除いてみじん切り |
| ザクロの粒 | 20g | 仕上げ用。入手できなければ省略可 |
香辛料と調味料
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 青フェヌグリーク(粉末) | 小さじ2/5 | ウツホスネリ。普通のフェヌグリークと同じ材料として扱わない。ない場合は省略し、香りの違いを受け入れる |
| 食用マリーゴールド(粉末) | 小さじ2/5 | ジョージア料理用の乾燥花。ない場合は省略可 |
| コリアンダーパウダー | 小さじ1/2 | 任意。種子を挽いたもの。生のパクチーとは別に、少量加えることもある |
| 粉唐辛子 | 小さじ1.2 | 辛さが苦手なら少量から。大さじ0.4相当です |
| 白ワインビネガー | 42ml | 大さじ2と小さじ2強。米酢でも作れるが香りは変わる |
| 塩 | 7g | ゆで湯用約6g、混ぜる用約1gに分け、後者は一度に全量を加えない |
| 水 | 2L | ゆで湯用の目安。大鍋に葉が沈む量 |
スーパーの香草売り場のパクチーは、生の葉と柔らかい茎を使います。乾燥したコリアンダーの種子の粉とは別の材料です。香草と種子の粉を分けて考えてください。青フェヌグリークは、ウツホスネリ、または blue fenugreek と書かれたものを選びます。一般的なフェヌグリークを同じ量で置き換えることはしません。食用マリーゴールドがなければ省略できますが、香りは少し変わります。
作り方
1葉と香草を洗う
ほうれん草は根元を開くようにして流水で洗い、土を落として硬い茎を除きます。葉を長く水に漬けたままにはしません。パクチーとパセリも洗って水を切り、ペーパーで余分な水を取っておきます。玉ねぎは2〜3mm程度のみじん切りに、にんにくはつぶれて平たくなるまで押します。大鍋に水2Lとゆで湯用の塩約6gを入れて、火にかけて沸騰させておきましょう。洗う作業と刻む作業で、目安は15分です。加熱したあとの葉には、清潔なまな板と器具を使います。
2ほうれん草をゆでる
沸騰した湯にほうれん草を入れ、しんなりしてきた葉を湯の中へ沈めます。再沸騰したら中火にして、約5分を目安にゆでます。引き上げどきは、葉がやわらかくなり、茎を指やスプーンで押すと簡単につぶれる状態です。硬い茎が残っているなら、短く追加で加熱します。鮮やかな生葉の色を残そうと早く上げず、細かく混ぜ込めるやわらかさになっているかを確かめてください。
3冷まして水を絞る
ざるに上げて葉を広げ、粗熱を取ります。目安は約30分、手で触れられる温度になるまでです。清潔な手で少量ずつ握って絞り、押してもしずくがたれ続けない状態にします。絞った葉はまな板に移し、約3mmの細かさを目安に刻みます。長い葉や茎を残すと、あとで丸めるときに切れにくく、成形がうまくいきません。室温に置きっぱなしにはせず、室温が高い日は浅い容器に広げて冷蔵庫で冷まします。
4くるみの調味だねを作る
くるみとにんにくをフードプロセッサーに入れ、短く断続的に回して、細かく湿ったパン粉のような状態にします。約10分見込んでください。長く回して、完全に液状のナッツバターにはしないでください。細かい粒が残り、大きなかけらが目立たない程度が、ちょうどよい加減です。そこへ、刻んだ玉ねぎ、香草、青フェヌグリーク、食用マリーゴールド、粉唐辛子、任意のコリアンダーパウダー小さじ1/2、白ワインビネガー42mlを加え、全体が均一になるまで混ぜます。混ぜる用の塩約1gは一部だけを加え、残りはほうれん草を合わせたあとの味の調整に取っておきます。生の玉ねぎが辛いと感じたら、みじん切りにしてから短く水にさらし、水をしっかり切ってください。
5混ぜて冷やし、小さく丸める
刻んだほうれん草を調味だねに加え、清潔な手かスプーンで10分ほど、均一に混ぜます。味を見て、取り分けておいた塩と辛さを調節してください。スプーンですくうと山が残り、皿に置いても水が広がらなければ、ちょうどよい濃さです。浅い清潔な容器に入れてふたをし、冷蔵庫で2時間冷やします。室温で休ませてはいけません。冷えたら、清潔な少し湿らせた手で8個ほどに分けて丸め、少し平たくします。前菜1人分は2個が目安です。ザクロ20gと取り分けたパクチーを飾ります。
フードプロセッサーがない台所では、くるみを包丁で繰り返し細かく刻みます。少量ずつ刻み、大きな粒が残らないようにしてください。大きなナッツ片が残ると葉となじまず、崩れやすくなります。粒を完全に消す必要はなく、口に大きなかけらが残らない程度が目標です。道具を替えると、下ごしらえの時間はその分長くなります。