材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ナウルズ・コジェの作り方|カザフ春祭りの穀物スープ

材料

この分量は、主食を兼ねる昼食なら4人分、ほかにパンや肉料理を出す祝祭風の食卓なら6人分ほどです。穀物を増やすと腹持ちはよくなりますが、粥に寄りすぎます。初回はこの量で、汁気のある仕上がりを覚えるのがおすすめです。
| 材料 | 分量 | 日本での選び方 |
|---|---|---|
| 牛すね肉またはラム肩肉 | 500g | 3cm角。脂が少しある部位を選ぶ |
| 水 | 1.8L | 煮込み中に減ったら湯を足す |
| 玉ねぎ | 1/2個、約100g | スープの香味用。あとで取り出す |
| 黒こしょう粒 | 8粒 | なければ粗びき小さじ1/3 |
| ローリエ | 1枚 | 任意 |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 最後に微調整する |
| 押し麦 | 80g | 洗って20分浸水 |
| 粗びきブルグル | 50g | なければ押し麦を合計120gにする |
| 米 | 40g | 日本米でよい。洗っておく |
| 薄力粉 | 70g | 小さな手打ち麺用 |
| 水 | 35ml | 麺用 |
| 塩 | ひとつまみ | 麺用 |
| 牛乳 | 200ml | 最後に入れる。低脂肪乳は分離しやすい |
| 無糖ケフィア | 250ml | アイランがあれば同量。プレーンヨーグルトなら200gを水50mlでのばす |
| 米油または牛脂 | 小さじ2 | 脂の要素。牛脂なら5g |
| ディルまたは小ねぎ | 10g | 仕上げ。なくても作れる |
このレシピは牛肉またはラム肉、小麦、乳製品を使います。乳製品は最後に加え、沸騰させないでください。乳アレルギーがある場合は、無理に代えず、乳製品を抜いて肉と穀物のスープとして別に作ってください。
作り方
1穀物を洗って浸水する
所要時間20分
押し麦80g、粗びきブルグル50g、米40gを別々にざるへ入れ、水を替えながら軽く洗います。押し麦は水300mlに20分浸け、ブルグルと米は洗ったらざるに上げます。押し麦の中心が白く硬いままでも構いませんが、表面が少しふくらみ、ざるに上げた時に水が白く濁りすぎない状態にしておきます。
2肉のスープを取る
所要時間80分
厚手鍋に牛すね肉またはラム肩肉500g、水1.8L、玉ねぎ、黒こしょう粒、ローリエを入れ、中火で12分ほどかけて沸かします。沸騰したら弱火に落とし、表面が静かにふつふつする火加減で60分煮ます。最初の15分は灰色のアクをすくいます。肉に竹串がすっと入り、中心温度が75度以上になれば十分です。煮汁が1.3L未満まで減ったら、湯を足して1.4Lほどに戻します。
3肉を取り出して小さく切る
所要時間10分
火を止め、肉を皿へ取り出します。玉ねぎ、ローリエ、黒こしょう粒も取り出します。肉は5分置いてから2cm角に切ります。ナウルズ・コジェはひと口で飲めるスープなので、ベシュバルマクのような大きな肉片より、小さめに切る方が食べやすいです。煮汁は目の細かいざるでこし、鍋へ戻します。
4穀物と短い麺を煮る
所要時間32分
こしたスープを中火で温め、塩小さじ1、押し麦を入れます。ふつふつしたら弱火に落とし、ふたを少しずらして15分煮ます。薄力粉70g、水35ml、塩ひとつまみを混ぜて硬めの生地にし、打ち粉をして厚さ2mmにのばし、幅1cm、長さ4cmほどの短い麺に切ります。鍋にブルグル、米、短い麺を加え、弱火でさらに15分煮ます。穀物がふくらみ、木べらを引くと一瞬だけ線が残る状態が目安です。
5乳製品を温度になじませる
所要時間7分
ボウルに牛乳200mlと無糖ケフィア250mlを入れ、よく混ぜます。鍋のスープをおたま240mlずつ、合計720mlほどボウルへ加え、その都度泡立て器で混ぜます。冷たい乳製品を鍋へ直接入れると分離しやすいので、ここで温度をゆっくり上げます。ボウルの液体が人肌より温かく、粒状に固まらずなめらかな状態になれば次へ進みます。
6肉と乳製品を戻して仕上げる
所要時間8分
鍋を弱火にし、工程3で2cm角にした肉、米油または牛脂、温めた乳製品を戻します。木べらで底からゆっくり20回ほど混ぜ、鍋の縁に小さな泡が出る程度、80度前後を保って6分温めます。沸騰させないでください。塩小さじ1/2を少しずつ足し、肉の塩気と乳製品の酸味が立ちすぎないところで止めます。表面に乳の粒が浮かず、スプーンですくうと穀物が沈まず、さらっと落ちるなめらかな濃度が仕上がりです。
7器に分ける
所要時間5分
鍋をコンロから外し、2分だけ置いてから器へ注ぎます。5mm幅のディルまたは小ねぎを少量のせます。器の底に穀物だけが山にならず、肉、穀物、白いスープが同じひとすくいに入る状態ならよいです。大きな丼で食べるより、小さな器で何度か分ける方が、穀物が沈みにくく、祝祭の食卓らしい雰囲気になります。平たいパン、バウルサク風の小さなパン、塩気のある肉料理を横に置くと、乳の酸味が生きます。