材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ヴァトルーシュカの作り方|ロシアのチーズ菓子パン

材料
買い出しの前に
この分量で直径9cm前後のヴァトルーシュカが8個できます。大きく作るより、家庭のオーブンでは8個に分けたほうが中央まで安定して焼けます。レーズンは入れても入れなくても構いませんが、少量あるとチーズの酸味が丸くなります。
生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 強力粉 | 260g | ふんわりした縁を作る |
| 薄力粉 | 70g | 強力粉だけより口当たりを軽くする |
| 牛乳 | 150ml | 35から38度Cに温める |
| インスタントドライイースト | 5g | 予備発酵不要タイプでも温度は見る |
| グラニュー糖 | 45g | 生地用。上白糖でも可 |
| 塩 | 5g | 甘さを締める |
| 卵 | 1個 50g | 生地用。溶いて40gを生地、残りをつや出しに回す |
| 無塩バター | 35g | 室温に戻す |
| 打ち粉 | 大さじ1から2 | 成形時だけ使う |
チーズフィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| カッテージチーズ | 300g | 15分水切りする。裏ごしタイプより粒ありがおすすめ |
| ギリシャヨーグルト | 40g | トヴォログ風の酸味とまとまりを補う |
| 卵黄 | 1個分 | フィリングを固める |
| グラニュー糖 | 45g | 甘さは控えめ。好みで55gまで |
| 薄力粉 | 12g | 水分止め。コーンスターチでも可 |
| レモンの皮 | 1/2個分 | 黄色い部分だけすりおろす |
| バニラエッセンス | 3滴 | 入れすぎない |
| レーズン | 35g | ぬるま湯で5分戻し、水気を拭く |
| 塩 | ひとつまみ 1g | 乳の甘さを出す |
仕上げ
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 溶き卵 | 生地用の残り約10g | 縁のつや出し |
| 牛乳 | 小さじ1 | 溶き卵を塗りやすくする |
| 粉糖 | 小さじ1 | 好みで食べる直前に薄く |
このレシピは小麦、卵、乳を使います。カッテージチーズやヨーグルトは商品により塩分と水分が違うため、フィリングを混ぜた直後に味見し、甘さより水分を優先して調整してください。焼いた後は乳製品入りなので、暑い時期の常温放置は避け、当日中に食べない分は冷蔵します。
作り方
1牛乳を温めてイーストをなじませる
所要時間8分
小鍋に牛乳150mlを入れ、弱火で35から38度Cまで温めます。指で触るとぬるい風呂より少し低い程度です。40度Cを大きく超えるとイーストが弱るため、温度計があればここで確認します。火を止め、牛乳をボウルへ移してからインスタントドライイースト5g、グラニュー糖45gのうち小さじ1だけを混ぜ、表面に細かい泡が出るまで5分置きます。
2生地をこねて一次発酵させる
所要時間60分
火は使いません。大きめのボウルに強力粉260g、薄力粉70g、残りの砂糖、塩5gを混ぜます。温めた牛乳イースト、溶き卵40gを加え、粉気が消えるまで混ぜます。室温に戻した無塩バター35gを加え、台に出して8分こねます。生地は少し手につく程度で、表面が薄く伸び、引っ張るとすぐ切れずに膜ができかける状態が目安です。丸めてボウルに戻し、25から28度Cで45分から55分、1.8倍ほどにふくらむまで発酵させます。
3チーズフィリングを粒感を残して混ぜる
所要時間12分
火は使いません。カッテージチーズ300gはざるにキッチンペーパーを敷いて15分水切りします。ボウルに移し、ギリシャヨーグルト40g、卵黄1個、砂糖45g、薄力粉12g、レモンの皮、バニラ、塩1gを入れます。混ぜ終わりは、すくうとゆっくり落ち、ボウルの底に水がたまらない粘度が目安です。フォークでつぶすように混ぜ、最後に戻して水気を拭いたレーズン35gを加えます。レーズンが全体に均一に散り、白いペーストの中に点々と見える形にします。ゆるければ薄力粉を小さじ1足し、硬ければヨーグルトを小さじ1足します。
4生地を分割して丸める
所要時間15分
火は使いません。一次発酵した生地を台に出し、手のひらで軽く押して大きなガスだけを抜きます。8等分、1個約70gに分け、表面を張らせるように丸めます。オーブンシートを敷いた天板に間隔を空けて並べ、乾いた布をかけて10分休ませます。休ませ終わりは表面がふっくらゆるみ、指で押すと浅い跡がゆっくり戻る状態です。ここまで待つと、次のくぼみ作りで縁が裂けにくくなります。台がべたつく時だけ打ち粉を薄く使います。
5くぼみを深く押して二次発酵させる
所要時間35分
火は使いません。丸めた生地の中央に、底を軽く打ち粉したコップを押し当て、直径5cmほどのくぼみを作ります。縁は高さ1.5cm前後残し、底を薄くしすぎないようにします。布をかけ、25から28度Cで25分ほど二次発酵させます。生地がふっくら戻り、くぼみが浅くなっていたら、焼く直前にもう一度コップ底で軽く押し直します。ここで深さを作ると、フィリングが流れにくくなります。
6フィリングを詰めて縁に卵を塗る
所要時間8分
火は使いません。オーブンを190度Cに予熱します。くぼみ1個につきチーズフィリングを大さじ2弱、約45gずつ入れます。詰め終わりは、中央が少し盛り上がり、ふっくらした縁の内側に2mmほど余白が残る形です。生地用に残した溶き卵に牛乳小さじ1を混ぜ、縁だけに薄く塗ります。塗り終わりは縁がつやっと濡れる程度で、卵液がたまるほど厚くしません。フィリングに卵液が流れると表面がまだらに焼けるため、刷毛を立てずに縁をなでるように塗ります。
7190度Cで焼き、少し冷まして食べる
所要時間22分
190度Cに予熱したオーブンの中央段で18分焼きます。縁が黄金色になり、チーズの表面が揺れず、中心をそっと押すと柔らかく戻る状態が目安です。焼き色が弱ければ2分追加します。チーズを完全に乾かすまで焼くと割れやすいので、表面が淡い色のうちに止めます。天板から網へ移し、10分冷ましてから食べます。焼きたて直後はフィリングが熱く、味も落ち着いていません。