← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

チェヴァプチチの作り方|セルビアの国民的グリル

下準備 30分調理 15分合計 45分

セルビアの国民食チェヴァプチチ。小さなグリルソーセージがレピニャパンの上に並べられ、生玉ねぎとカイマクが添えられている
写真つきの作り方

材料

チェヴァプチチ本体

材料 分量 代替・備考
牛挽肉 400g 赤身の多い部位が理想
羊挽肉 200g 豚挽肉200gで代用可
玉ねぎ(すりおろし) 大さじ2 肉に混ぜ込む
にんにく 3片(すりおろし) —
パプリカパウダー 小さじ2 バルカン料理の基本スパイス
重曹 小さじ1/2 肉のふっくら感を出す
塩 小さじ1.5 —
黒こしょう 小さじ1 粗挽きが理想
カイエンペッパー 小さじ1/4 辛さはお好みで
肉の配合比率

チェヴァプチチの肉の配合には以下のバリエーションがあります。セルビア式: 牛肉70%+豚肉30%、ボスニア式: 牛肉50%+羊肉50%、クロアチア式: 牛肉50%+豚肉50%。どの配合でも美味しく作れますが、牛肉を最低50%以上にするのが鉄則です。日本では羊挽肉が手に入りにくいため、豚挽肉で代用しても十分美味しく仕上がります。

アレルギー物質に関する注意

この料理には牛肉、豚肉(または羊肉)が使用されます。レピニャには小麦が含まれます。カイマクには乳成分が含まれます。小麦アレルギーの方はレピニャを省略し、チェヴァプチチ単体でサラダと一緒にお召し上がりください。乳アレルギーの方はカイマクをアボカドディップで代用できます。

レピニャ(フラットブレッド)

材料 分量 備考
強力粉 300g —
ドライイースト 小さじ1 —
砂糖 小さじ1 —
塩 小さじ1/2 —
ぬるま湯 200ml —
サラダ油 大さじ1 —

付け合わせ

材料 分量 備考
生玉ねぎ 1個 みじん切り
カイマク 150g サワークリーム100g+クリームチーズ50gで代用可
アイバル 適量 市販のパプリカペースト可

作り方

  1. 1肉だねを作る

    大きなボウルに牛挽肉と羊挽肉を入れ、玉ねぎ、にんにく、スパイス、重曹、塩を加えます。手で3〜5分こね、パプリカの赤色が均一に回ったら止めます。こねすぎると硬くなるので注意してください。粘りが出たら冷蔵庫に入れ、最低2時間、理想は一晩寝かせます。

  2. 2チェヴァプチチを成形する

    冷蔵庫から肉だねを取り出し、15分ほどかけて、指1本分の太さ(約2cm)、長さ5〜8cmの筒型に成形します。手を水で濡らし、2〜3回転がしてください。表面に細かな凹凸が残る程度で止めます。持ち上げても折れず、両端を押すと少しへこむくらいの柔らかさが目安です。

  3. 3グリルで焼く

    グリルパンまたはフライパンを強火で十分に予熱します。油は引かず、チェヴァプチチを並べて片面2〜3分ずつ、合計8〜10分焼きます。全面にこんがり焼き色がつき、肉汁が透明で中心まで火が通れば完成です。動かしすぎると焼き色がつきません。

    炭火がなくても、鋳鉄のグリルパン(スキレット)を煙が出るまで強火で予熱すればかなり近い仕上がりになります。また、仕上げにスモークパプリカパウダーを振りかけると、燻製の風味が加わります。オーブンのブロイラー機能(上火のみ)を使う方法もあり、250℃で片面4分ずつ焼くと表面がカリッとします。

  4. 4盛り付ける

    レピニャを半分に開き、5分ほどでチェヴァプチチを10本ほど詰めます。生玉ねぎのみじん切りをたっぷりのせ、カイマクとアイバルを横に添えます。パンが温かく、肉汁を吸って少し柔らかくなった状態が食べごろです。

    ---