材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ウグロ・パラヴ|手切り卵麺のタジク風ピラフ

材料

| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 大きめの卵 | 3 | 麺の生地をまとめ、淡い黄色に仕上げる |
| 小麦粉 | 適量(生地がかたくまとまるまで) | 麺の骨格。生地がかたくなるまで加える |
| 塩(生地用) | 少々 | 麺の内側から味をつける |
| 羊肉または子牛肉(骨付きの部位を含む) | 600 g | ズィルヴァクの主な風味。骨は焼き色をつけるために最初に入れる |
| 植物油(または溶かした尾脂) | 80〜100 ml | 炒めと煮込みの油 |
| ニンジン(細く長い短冊切り) | 500 g | 甘みと色合い |
| 大きめの白玉ねぎ(半月切り) | 2 | ズィルヴァクの甘みのベース |
| にんにく | 1株(上の薄皮をむいておく) | 丸ごと鍋で煮て、最後に上にのせて出す |
| 乾燥赤唐辛子 | 1〜2本(丸ごと) | 香りと穏やかな辛味 |
| 黒こしょう(粉) | 小さじ⅓ | ズィルヴァクの味付け |
| クミンシード(ズィーラ、ズィルヴァク用) | 小さじ1 | ピラフらしい香りを作る |
| クミンシード(麺の山用) | 小さじ1 | 麺の山の上にふりかけて仕上げる |
| 塩(ズィルヴァク用) | 適量(控えめに) | 味付け。麺にはすでに塩が入っている |
| 水 | ニンジンの頂点まで届く量。必要に応じて少量の熱湯を足す | ズィルヴァクを煮て、そのあと麺を煮る |
| 青ネギ(刻む) | 好みでたっぷり。刻む前に流水でよく洗う | 大皿に仕上げの彩りを添える |
| トマトと薄切り玉ねぎのサラダ | 適量(お好みで)。野菜は先に流水でよく洗う | さっぱりした付け合わせ |
ウグロの生地はかたく、こねにくいくらいがちょうどいいです。小麦粉は少しずつ加えて、手にくっつかなくなるまで入れてください。生地がやわらかすぎると、切ったときに麺同士がくっついてしまい、あとで一本ずつの粒にならず、ペースト状に煮えてしまいますよ。
この料理には小麦(小麦粉)と、麺の生地に入る卵が含まれます。市販のパスタを使う場合は、卵やほかのアレルゲンが入っていないか、パッケージで確かめてください。
作り方
1卵生地を作って休ませる
板の上に小麦粉を山にして、真ん中をくぼませます。卵3個と少量の塩を割り入れて、指で粉を少しずつ卵に混ぜ込み、ぽろぽろした塊ができたら、必要に応じて粉を足しながら、かたい生地にこねていきます。まとまったら、さらに5〜8分こねてください。その後、約30分休ませたら完成です。かたく、なめらかで、全体がむらなくまとまり、押したときにゆっくり戻るなら準備OKですよ。
2薄くのばして細い麺に切る
生地を二つに分け、それぞれを軽く打ち粉をした台の上で、厚さ3 mmにのばします。そのシートを幅3〜4 cmの帯状に切ってください。帯を3〜4枚重ねて、端から細かく刻んで、とても細い麺にします。どれもほぼ同じ幅の、短く細い麺の山になったら完了です。
3麺をほぐして一晩乾かす
切ったらすぐに、麺を指の間でさっと混ぜてほぐします。板か網の上に薄くゆるく広げて、一晩乾かしてください。スペースや時間がないなら、ドアを少し開けた低温のオーブンで乾かしても大丈夫です。乾いてかたくなり、指でほぐれやすく、ベタつきがなくなっていたら完成です。
乾いた麺は、鍋の中でもばらばらのままです。湿った麺は、だし汁に触れたとたんに固まってしまいます。切ったあとにほぐすこと、一晩乾かすことは、どちらも省かないでください。この二つで、麺がご飯のようにほぐれる仕上がりになるんです。
4油を熱して、骨付きの肉に焼き色をつける
厚手の鍋に油を入れて、中強火で熱します。ひとつまみの塩を落としてください。シューッと鋭い音がしたら、油は十分に熱くなっています。骨付きの肉を先に入れて、返しながら全体に深い焼き色がつくまで炒めます。鍋は煙を出さず、ジュウジュウと安定した音がしているのが目安です。
タジキスタンでは伝統的に、乾いた鍋で油が少し煙を出すまで熱します。家庭では塩テストで止めて、油が煙を出すまで熱しないでください。肉はそっと、体から離れた方向から入れましょう。鍋の柄はコンロの縁からはみ出さないように、内側へ向けておきます。油から煙が出はじめたら、鍋を火から下ろして少し冷ましてから、食材を入れてください。
5たまねぎ、残りの肉、ニンジンを炒めて香辛料を加える
白玉ねぎの半月切りを入れて、黄金色になるまで炒めます。残りの肉も加えて、焼き色がつくまで炒めてください。ニンジンの長い細切りを入れて、黄金色になってやわらかくなりはじめるまで炒め続けます。黒こしょう、クミンシード小さじ1、唐辛子を加えたら、丸ごとのにんにくを中央に据えます。炒ったクミンの香りがして、ニンジンがつやつやと黄金色になり、焦げがなければ準備OKです。
6水を加えてズィルヴァクを煮込む
水をニンジンの頂点まで注ぎます。それ以上は入れないでください。米のプロフで使う水より少なめです。弱火でゆっくり30〜40分煮込みます。若い子牛の肉なら、約30分が目安です。終わり近くに煮汁の味を見て、薄めに塩を加えてください。肉がやわらかくなり、煮汁に深みが出てきたら完成です。
麺は生地の段階で塩味がついていて、そのうえ煮汁を吸います。ズィルヴァクは、単独で味見して丁度いいと感じるより、少し控えめにしてください。ウグロ・パラヴは塩辛くなりやすいので、いったん麺が塩気のある煮汁を吸ってしまうと、もう取り除けないんです。
7麺を加えて、煮汁がほとんどなくなるまで煮る
にんにく、唐辛子、骨を鍋から取り出して、脇に置きます。乾いた麺を鍋に散らし入れてください。大きめの穴あきおたまで、底から持ち上げるようにして混ぜ、どの麺も煮汁に触れるようにします。麺がやわらかくなる前に鍋が乾いてきたら、熱湯をおたま数杯分足してください。麺がやわらかくても歯ごたえが残り、煮汁がほとんどなくなるまで、やさしく混ぜ続けます。
8山に寄せてふたをし、休ませる
麺を鍋の中央に山状に寄せて、二つ目の小さじ1のクミンシードを上からふりかけます。にんにく、唐辛子、骨を麺の山の上に戻してください。ふたをしっかり閉めて、一番弱い火で5分煮ます。そのあと火を止めます。ふたの下に布巾を折ってはさむか、深めのボウルを逆さにかぶせて密閉し、20〜25分そのまま置いておきます。ふたを開けたとき、麺はふっくらして粒がほぐれ、鍋の底に煮汁が残っていないのが目安です。
9混ぜて、大皿に高く盛る
にんにく、唐辛子、骨をもう一度取り出します。麺を、下にある肉とニンジンとまぜ合わせてから、大きな丸い大皿に高く盛りつけてください。骨、にんにく、唐辛子を上に戻して、青ネギをたっぷりふりかけます。麺が湯気を立てているうちに、トマトと玉ねぎのサラダを添えて、すぐに出しましょう。