材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
オーランド黒パンの作り方|甘く密なライ麦パンを家庭のオーブンで焼く

材料

長方形の型1個で焼くか、丸型2個で焼くかによって、1〜2個分できます。
dlはデシリットル、tskは小さじ、mskは大さじです。小麦粉の量は目安で、粉の吸水によって必要な量が変わります。
| 材料 | 分量 | 役割 |
|---|---|---|
| 生イースト(jäst) | 50g | 温めたfilmjölkに溶かす |
| filmjölk(スウェーデンの発酵乳) | 4 dl、37°C | 主な液体。イーストをここに溶かす |
| 水 | 1 dl | 生地の水分 |
| 塩 | 2 tsk | 生地の味付け |
| モルト(malt) | 2 msk | 麦芽の香りと色 |
| 濃色糖蜜(mörk sirap)・生地用 | 1 dl | 甘み、風味、濃い色 |
| ブラウンシュガー(farinsocker)または粗糖(råsocker) | 1/2 dl | どちらか一方。両方は使わない |
| グラハム粉(grahamsmjöl、全粒小麦粉) | 1 dl | 生地の粉の一部 |
| 粗挽きライ麦粉(grovt rågmjöl) | 4 dl | ライ麦らしい重みと密な食感 |
| 小麦粉(vetemjöl) | 約6 dl | 少しずつ加え、重く粘る生地になるところまで |
| はちみつ・塗りだれ用 | 1 msk | 最初の焼成のあとに塗る |
| 濃色糖蜜(mörk sirap)・塗りだれ用 | 1 msk | 生地用とは別に計量する |
| 濃いコーヒー・塗りだれ用 | 1 msk | 塗りだれ |
| やわらかいバター・塗りだれ用 | 1 tsk | 塗りだれ |
このパンには乳(filmjölkとバター)、小麦、ライ麦が入っており、グルテンを含みます。卵とナッツはこの配合に入っていません。材料を置き換える場合は、そちらの表示でもアレルゲンを確認してください。
作り方
1発酵乳を37°Cに温める
filmjölk 4 dlを、37°Cまでゆっくり温めます。温度計があれば測り、なければ熱くしすぎないようそっと温めてください。
2イーストを溶かし、液体・甘味・粗い粉を混ぜる
大きなボウルで、生イースト50gを温めたfilmjölkに溶かします。水、塩、モルト、生地用の濃色糖蜜1 dl、選んだ砂糖、グラハム粉、粗挽きライ麦粉を加え、なめらかになるまで混ぜます。
3小麦粉を少しずつ加える
小麦粉を木べらで混ぜ込みながら、少しずつ加えます。目安は約6 dlです。粉によって吸水が違うので、量は前後します。重くてかなり粘るところで止めてください。柔らかくべたつくのがこの生地の姿です。固めようとして、また、なめらかにしようとして粉を足し続けないでください。
4型に入れて約1時間発酵させる
生地を選んだ型に分け入れ、清潔な布をかけて約1時間発酵させます。
5下段で180°C・40分焼く
発酵した生地を、オーブンの下段に入れ、180°Cで40分焼きます。焼き色だけで焼けたかどうかを判断せず、この時間と温度に従ってください。
6塗りだれを混ぜる
パンを焼いている間に、小さなボウルではちみつ1 msk、濃色糖蜜1 msk、濃いコーヒー1 msk、やわらかいバター1 tskを混ぜます。塗りだれはこの4つだけで作ります。
7型から出して塗りだれを塗る
40分たったらオーブンから出し、パンを型から外して、表面に塗りだれを刷毛で塗ります。
8175°Cで5分仕上げ焼きし、パン布をかけて冷ます
塗りだれを塗ったパンを、175°Cで5分、または表面が濃い茶色になるまで焼きます。網にのせて冷まし、パン布をかけます。