材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ベゴヴァ・チョルバの作り方|乾燥オクラと鶏肉のボスニア風スープ

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 骨付き鶏肉(pileće meso s kostima) | 600g | だしと具になる。重さは骨を含む。骨付きもも肉などが使いやすい |
| 乾燥オクラ(suha bamija) | 80g | この料理の核。小さな乾燥莢で、手に入れば糸通しのもの |
| にんじん(mrkva) | 2本 | だしに甘みを出し、のちに具になる |
| セロリ根(korijen celera) | 小1個 | だしに根菜の香りを出し、のちに具になる。セルリアックとも呼ばれる |
| 玉ねぎ(crveni luk) | 1個 | だしで煮て、スープに戻す |
| ローリエ(lovorov list) | 1枚 | だしの香りづけ。提供前に取り除く |
| 水(voda) | 1.5L | 鶏だしを作る主な煮汁 |
| オクラをすすぐ水 | 適量 | 乾燥莢をさっとすすぐ。1.5Lとは別に用意する |
| オクラを下ゆでする水 | 適量 | 別鍋で使う。捨てて、スープには入れない |
| 無塩バター(maslac) | 大さじ2 | 淡いルー(zaprška)の油脂 |
| 小麦粉(brašno) | 大さじ2 | 軽いとろみづけ |
| サワークリーム(kiselo vrhnje) | 150ml | 酸味のあるクリーム状の仕上げ。無糖のもの |
| 卵黄(žumance) | 1個 | なめらかさを出す。サワークリームと一緒に温度を慣らす |
| レモン汁(limunov sok) | 大さじ1 | 合計量。下ゆで水に数滴、残りは最後に使う |
| 塩(so) | 適量 | 最後に調整する |
| 黒こしょう(biber) | 適量 | 最後に調整する |
| 刻みパセリ(sjeckani peršun) | 大さじ2 | 休ませる直前に加える、新鮮な香り |
| パンまたはsomun(別に用意) | 適量(お好みで) | 添えて食べる |
作り方
1乾燥オクラを別鍋でゆでる
乾燥bamija80gを水でさっとすすぎます。浸水はしません。小さな片手鍋で湯を沸かし、レモン汁大さじ1のうち数滴を加えます。残りのレモン汁は、最後のために取っておきます。オクラを約10分ゆで、ざるにあげます。
糸通しの莢なら、糸は水を切ってから抜きます。主鍋に糸が入らないよう気をつけてください。オクラのゆで汁は、だしに足さずに捨てます。莢が柔らかくなりつつ、丸ごとの形を保っていれば下ゆでは完了です。
2鶏肉と根菜を煮てだしを取る
大鍋に、骨付き鶏肉600g、玉ねぎ、にんじん2本、小1個のセロリ根、ローリエを入れ、水1.5Lを注ぎます。沸騰させたらアクを取り、火を弱めて、肉が完全に柔らかくなって骨から外れるまで静かに煮ます。
この工程は、時計ではなく肉の状態で判断します。安全のため、鶏肉のいちばん厚い部分に温度計を差し込みます。中心が75°Cに達し、その状態を1分以上保ってください。生の鶏肉には、専用の道具を使います。
3鶏肉を取り出して骨を外し、野菜を切る
鶏肉を取り出して、少し冷まします。骨から身をはずし、食べやすい大きさにほぐします。骨はすべてよけて捨て、スープに戻らないようにします。ローリエも取り除きます。
柔らかくなったにんじんとセロリ根は、扱いやすい大きさに切ります。玉ねぎも取り出して、捨てずにスープの具として使います。だしは漉しても漉さなくても構いません。澄んだだしにしたいなら漉します。その場合も、野菜は取っておき、スープに戻します。
4淡いルーを作り、温かいだしでのばす
鍋に無塩バター大さじ2を溶かし、小麦粉大さじ2を加えて、中弱火で2〜3分混ぜます。粉っぽさを抜くのが目的で、色づけではありません。ルーが淡い黄金色のうちに止めます。
火をつけたまま、温かいだしを少しずつ加え、そのたびに泡立て器でなめらかにしてから次を足します。だしを一度にたくさん入れると、ダマになります。
5だし、鶏肉、野菜、オクラを合わせる
ルーがだしになめらかに溶けたら、残りのだし、ほぐした鶏肉、野菜、水を切ったオクラを加えます。弱火で約10分、静かに煮て味をなじませます。
莢が崩れないよう、やさしく混ぜます。目指すのは、スプーンに軽くまとわる濃さのスープに、丸ごとのオクラと鶏肉が全体に散っている状態です。
6サワークリームと卵黄の温度を慣らし、静かに温める
ボウルにサワークリーム150mlと卵黄を入れて混ぜます。熱いスープを数匙ずつ加え、絶えず泡立て器で混ぜながら、スープの温度に近づけます。そのあと、混ぜながら鍋に細く注ぎ戻します。弱火で温め、スープを沸騰させません。仕上がりはうっすらとろみがついて、粒や分離のないなめらかな状態です。
温度を慣らすのは、食感を守るためです。卵を安全にするものではありません。弱火で混ぜ続けながら温度計を使い、鍋全体が75°Cに達して1分以上保たれるまで加熱してください。強い沸騰は必要ありません。クリームを分離させずに、穏やかにそこまで上げられます。
7味を調えてパセリを加え、5分休ませて出す
大さじ1のうち残りのレモン汁を加え、黒こしょうと必要な分の塩を、味を見ながら加えます。刻みパセリ大さじ2を混ぜ入れます。鍋に蓋をして5分休ませてから、温かいうちに出します。お好みで、別に用意したパンやsomunを添えてください。レモンをさらに足す必要はありません。