材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
マコヴェー・コラーチェの作り方|チェコのけしの実の丸い菓子パン

材料
買い出しの前に

カップで量る配合を、グラムとmlに置き換えました。
イースト生地
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 中力粉 | 310g | 薄力粉と強力粉を半々に合わせてもよい |
| 牛乳 | 180ml | 人肌より少し温かい42℃前後に温める |
| インスタントドライイースト | 4.5g(小さじ1と1/2) | |
| 砂糖 | 65g | |
| 卵黄 | 2個分 | |
| サラダ油 | 90ml(大さじ6) | ひまわり油や菜種油 |
| 塩 | 小さじ1/4 |
けしの実のフィリング
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| けしの実(ポピーシード) | 360g | 青けし(ブルーポピーシード)。スパイスミルでひいて使う |
| 砂糖 | 150g | |
| 牛乳 | 300ml | |
| レモンの皮(すりおろし) | 大さじ1 | 国産のワックスなしのものを |
| ジャム | 大さじ2 | 赤すぐりのジャム。なければラズベリージャム |
ポスィプカ(そぼろ)と仕上げ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 無塩バター | 28g(大さじ2) | 室温に戻す |
| 砂糖 | 大さじ2 | |
| 小麦粉 | 大さじ3 | |
| 溶き卵 | 1個分 | 縁に塗るつや出し用 |
| 皮なしアーモンド | 6粒 | 飾り用。なくてもよい |
けしの実は、製菓材料店や通販で「ポピーシード」「青けし」として売られています。フィリングに使うのはパンの飾りとは比べものにならない量なので、大袋で買っておくと安心です。チェコではけしの実をひく専用のミルが家庭にありますが、日本ではスパイスミルやコーヒーミルで代用できます。生地はスタンドミキサーでこねると楽ですが、手ごねでも作れます。
けしの実はミルで長く回すと、油が出てねっとりしてしまいます。少量ずつ入れて、数秒ずつ回して砂のような手ざわりになったら止めてください。
作り方
1生地をこねて1回目の発酵をとる(約1時間10分)
ボウルに中力粉、温めた牛乳、卵黄、砂糖、ドライイーストを入れ、スタンドミキサーのフックで低速で1分混ぜます。サラダ油と塩を加え、中速で約8分こねます。手ごねなら15分ほど。表面がなめらかでつやが出て、手にべたつかなくなればこね上がりです。表面が張った直径15cmほどの球形に丸めてボウルに入れ、ラップをして温かい場所に置き、約1時間、2倍の大きさにふくらむまで発酵させます。
2けしの実をひいて、フィリングを煮る(約15分)
けしの実をスパイスミルで少量ずつ、砂のような細かさにひきます。鍋にひいたけしの実、砂糖、牛乳を入れて中火にかけ、絶えず混ぜながら沸騰させます。火を弱めて約5分、へらで鍋底をなぞると跡が残るくらいのとろみがつくまで煮ます。火を止めてレモンの皮とジャムを混ぜ、バットに広げて室温まで冷まします。冷めるとさらに固くなり、スプーンですくって形が保てる状態になります。
3生地を12等分して丸め、2回目の発酵をとる(約30分)
発酵した生地を軽くこねてガスを抜き、はかりで量って12等分します(1個約55g)。生地の縁を中心に集めるように折り込んでとじ、表面が張った丸い玉にします。とじ目を下にして、オーブンシートを敷いた天板に6cm以上の間隔をあけて並べ、乾かないよう布をかけて約20分置きます。生地がなめらかにまとまったまま、ひと回りふっくらとふくらめば十分です。
4真ん中に深いくぼみを作る(約10分)
底が平らで丸いグラスや小さな瓶の底を布で包み、小麦粉をつけて、生地の中央にしっかり押しつけます。縁が盛り上がり、中央の生地が薄くなるまで押すのがコツです。指で押しても戻らないくらい発酵が進んでいれば、くぼみがきれいに残ります。縁に溶き卵を塗ります。ポスィプカは、室温のバター、砂糖、小麦粉を指先ですり合わせ、細かいそぼろ状にしておきます。
5フィリングをのせて180℃で焼く(約20分)
オーブンを180℃に予熱します。くぼみに冷ましたけしの実のフィリングをたっぷりのせ、表面をスプーンの背でなめらかにならしてから、ポスィプカをふるか、中央に皮なしアーモンドを1粒のせます。180℃のオーブンで約20分、縁がこんがりときつね色になるまで焼きます。網にのせて冷まします。
フィリングを煮るときは、けしの実と牛乳がはねやすく、鍋底が焦げやすくなります。火を弱め、混ぜる手を止めないでください。このお菓子には小麦、卵、乳が入ります。ジャムやアーモンドを使う場合は、そのアレルギーにも注意してください。
フィリングがはみ出さないように、発酵を十分にとること、くぼみを思っているより深く押すこと、フィリングをのせすぎないこと、固めのフィリングにすることが大事です。