材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ロヒケイットの作り方|フィンランドのサーモンスープ

材料
買い出しの前に

スープ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 生サーモン切り身 | 400g | 皮と骨を外し、3cm角。銀鮭でも作れる |
| 塩(サーモン下味用) | 小さじ1/4 | 切ったあと軽くまぶす |
| じゃがいも | 450g | 煮崩れを少し残したいので男爵、形を保つならメークイン |
| にんじん | 150g | 7mm厚の半月切り |
| リーキ | 1本(約180g) | なければ長ねぎの白い部分2本分 |
| バター | 15g | リーキを焦がさず甘くする |
| 水 | 700ml | 魚のだしがあればよりよい |
| 魚のだしパックまたは顆粒だし | 1回分 | 昆布だしだけだと和風に寄る。無塩の魚介だしが使いやすい |
| ローリエ | 1枚 | 香りが強い場合は半分 |
| オールスパイス | ホール6粒 | 粉なら小さじ1/8。入れすぎると菓子寄りになる |
| 生クリーム | 150ml | 牛乳100mlと生クリーム80mlでもよい |
| 生ディル | 15g | 仕上げ用。茎は刻まず、葉を中心に使う |
| 塩 | 小さじ1/2から調整 | だしの塩分で増減する |
| 白こしょう | 少々 | 黒こしょうより乳製品に馴染む |
食卓に添えるもの
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| ライ麦パン | 4切れ | なければ全粒粉パン。軽く焼くとスープに合う |
| レモン | 1/4個 | 脂が重い時に少量だけ |
| 追いディル | ひとつまみ | 食べる直前に散らす |
魚と乳製品を使います。魚や乳製品のアレルギーがある方は避けてください。ライ麦パンを添える場合は、小麦とライ麦のアレルギーにも注意してください。
作り方
1材料を切る
所要時間12分
火は使いません。じゃがいもは皮をむいて2.5cm角、にんじんは7mm厚の半月切り、リーキは5mm幅の輪切りにします。サーモンは皮と骨を外して3cm角に切り、塩小さじ1/4を軽くまぶして冷蔵庫に置きます。ディルは葉だけを粗く刻み、茎の硬い部分は使いません。
2リーキをバターで甘くする
所要時間5分
火加減は中火です。鍋にバター15gを溶かし、リーキと塩ひとつまみを入れて4分ほど炒めます。焦げ色をつけるのではなく、白い部分が透き通り、鍋底に甘い香りが出る状態を目指します。茶色くなり始めたら火を弱め、水大さじ1を足して止めます。
3じゃがいもとにんじんを煮る
所要時間14分
火加減は強火から弱めの中火です。鍋に水700ml、魚のだし、ローリエ、オールスパイス、じゃがいも、にんじんを入れて強火にします。沸いたら弱めの中火に落とし、表面が静かにふつふつする状態で12分ほど煮ます。じゃがいもに竹串が半分ほど入るが、角がまだ残っている状態が目安です。
4サーモンを静かに入れる
所要時間5分
火加減は弱火です。鍋の表面が大きく沸いている場合はいったん火を弱め、サーモンを一つずつ入れます。ふたを少しずらして4分ほど煮ます。加熱目安は、サーモンの外側が白っぽくなり、中心がまだしっとり残る状態です。ぐらぐら沸かすと身が割れ、脂が抜けて硬くなります。
5クリームとディルで仕上げる
所要時間3分
火を止めてから生クリーム150mlを加えます。再び温める場合は弱火にし、80℃を超えてぼこぼこ沸かさないようにします。白こしょう、2から3mm幅に刻んだディルの2/3量を入れ、鍋底から大きく一度だけ混ぜます。クリームがだしになじみ、スープ全体がなめらかに白く乳化した状態が目安です。味見をして塩を小さじ1/4ずつ足し、だしの塩気と乳製品の甘さを整えます。
6温度と塩味を見て盛る
所要時間3分
火加減は弱火または余熱です。サーモンの中心を温度計で測り、家庭の安全側では63℃を目安にします。温度が低い場合は弱火で1分ずつ追加加熱し、沸騰させずに様子を見ます。ローリエとホールのオールスパイスは取り出し、器に盛って残りのディルを散らします。ライ麦パンを添え、好みでレモンをほんの少し絞ります。
---