材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ガルビュールの作り方|フランス南西部の濃い野菜スープ

材料
買い出しの前に

4人分です。夕食の主菜にする濃さなので、サラダやチーズを少し添えれば十分な献立になります。乾燥豆を使う場合は前夜から始めます。水煮缶を使う場合は、工程1の戻しを省き、工程3の煮込みを30分短くしてください。
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 乾燥白いんげん豆 | 200g | 大福豆、カネリニビーンズ。水煮缶なら水気を切って480g |
| キャベツ | 320g | 外葉を外し、芯を薄くそいで3cm幅。春キャベツなら煮込み時間を10分短くする |
| 骨付き鶏もも肉 | 1本(250g) | 鴨コンフィを使う日は省く。塩小さじ1/3をすり込み、できれば一晩置く |
| 鴨コンフィ | 1本(約220g) | あれば仕上げ用。なければ骨付き鶏もも肉とベーコンで作る |
| ベーコンブロック | 120g | 1.5cm角。パンチェッタ、ハムの端、塩豚でもよい |
| 長ねぎまたはポワロー | 160g | 白い部分を1cm幅。ポワローがあればより甘い |
| 玉ねぎ | 150g | 1.5cm角 |
| にんじん | 160g | 乱切り |
| かぶ | 180g | 皮つきならよく洗い、6等分。大根120gでもよい |
| じゃがいも | 300g | メークインなら形が残る。男爵なら少し崩れて濃度が出る |
| にんにく | 2片(12g) | つぶす |
| ローリエ | 1枚 | 月桂樹の葉 |
| タイム | 2枝 | 乾燥タイムなら小さじ1/3 |
| 黒こしょう | 小さじ1/3 | 粗びき |
| 塩 | 小さじ1/2 | ベーコンと鴨の塩気を見て、最後に最大小さじ1/4足す |
| 水 | 1.4L | 煮詰まりすぎた時の差し湯として熱湯200mlを別に用意 |
| カンパーニュまたはバゲット | 4切れ(160g) | 軽く焼き、器に敷く |
| ディジョンマスタード | 小さじ4 | 肉の横に少し添える。入れすぎると豆の甘みが消える |
ベーコン、ハム、鴨コンフィは商品によって塩分が大きく違います。最初の塩は小さじ1/2に抑え、最後に汁を味見してから足してください。マスタードはからし由来です。アレルギーがある人には添えず、食卓で別に出してください。
作り方
1白いんげん豆を戻す
所要時間8時間
白いんげん豆200gを洗い、ボウルに入れて水800mlを注ぎます。室温が高い日は冷蔵庫に入れます。浮いてくる豆、割れた豆、しわが強い豆は取り除きます。戻したあとの水は捨て、豆を軽くすすぎます。
2ベーコンと香味野菜を汗をかかせる
所要時間10分
厚手鍋にベーコンを入れ、弱めの中火で3分温めて脂を出します。長ねぎ、玉ねぎ、にんにくを加え、玉ねぎが透き通り、長ねぎがしんなりして鍋底に薄く脂が回るまで7分炒めます。温度の目安は鍋底で小さな泡が出る程度です。焦げ色をつけると汁が苦くなるので、茶色くなる前に火を少し弱めます。
3豆と肉を静かに煮る
所要時間55分
戻した豆、水1.4L、ローリエ、タイム、黒こしょう、にんじん、かぶを加えます。骨付き鶏ももで作る場合はここで入れます。強火で一度ふつふつするまで上げ、アクをすくったら弱火にします。水面が小さく揺れる90から95℃程度を保ち、豆を55分煮ます。途中で水面が豆より下がったら、熱湯を100mlずつ足します。
4キャベツとじゃがいもを加える
所要時間35分
じゃがいもとキャベツを加え、鍋底から一度だけ大きく混ぜます。再びふつふつしたら弱火にし、ふたを少しずらして35分煮ます。キャベツが半透明に沈み、じゃがいもの角が丸くなり、豆と野菜が汁の中でひとまとまりに動くくらいの濃度になれば次へ進みます。強火で煮るとキャベツの匂いだけが立ち、豆が割れやすくなります。
5鴨コンフィを戻し、濃度を整える
所要時間20分
鴨コンフィを使う場合は、骨を外して大きめにほぐし、鍋に入れます。骨付き鶏ももで作った場合は、肉を一度取り出し、中心まで火が通っていることを確認してから骨を外して戻します。弱火のまま20分煮て、汁に肉の脂と香りを移します。豆を少しだけ木べらでつぶすと、汁がさらさらからとろみに変わります。
6休ませて、焼いたパンに注ぐ
所要時間10分
火を止め、ふたをして5分休ませます。味見して塩を最大小さじ1/4足します。パンを軽く焼いて器に敷き、再び弱火でふつふつに戻したガルビュールを注ぎます。ディジョンマスタードは肉の横に小さじ1ずつ添えます。汁気が少なすぎる時は熱湯を50ml足し、パンに染みる余白を残します。
---