材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
ガイスブルガー・マルシュの作り方

材料
買い出しの前に

4人分です。牛すね肉だけでも作れますが、骨付きの部位や牛骨が少し入ると、スープの味が早く決まります。骨が見つからない日は、牛すね肉を600gに増やし、水を1.6Lに減らしてください。
牛だしと具
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 牛すね肉または煮込み用牛肉 | 500g | 4cm角。牛ほほ、牛肩、すねブロックでもよい |
| 牛骨または骨付き牛肉 | 300g | あれば。なければ牛肉を100g増やす |
| 水 | 1.8L | 煮詰まった時の差し湯として熱湯200mlを別に用意 |
| 玉ねぎ | 1個(180g) | 皮つきで半分に切るとスープの色が深くなる |
| にんじん | 1本(160g) | 半量はだし用、半量は具用 |
| 長ねぎまたはポロねぎ | 1本(150g) | 白い部分中心。青い部分はだし用に回す |
| セロリまたは根セロリ | 80g | 根セロリがあれば現地寄り。普通のセロリで十分 |
| ローリエ | 1枚 | 月桂樹の葉 |
| 黒こしょう粒 | 小さじ1 | 粒のまま |
| 塩 | 小さじ1と1/2 | 最初は小さじ1、最後に調整 |
| じゃがいも | 500g | メークイン推奨。男爵なら大きめに切る |
| バター | 20g | 焦がし玉ねぎ用 |
| 玉ねぎ | 1個(180g) | 仕上げ用。薄切り |
| チャイブまたは細ねぎ | 15g | 小口切り。パセリでもよい |
家庭版シュペッツレ
| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 薄力粉 | 220g | 強力粉を50g混ぜると弾力が出る |
| 卵 | 2個(約110g) | Mサイズ |
| 水 | 110ml | 生地の硬さを見て大さじ1まで追加 |
| 塩 | 小さじ1/2 | 生地用 |
| ナツメグ | 小さじ1/8 | 入れすぎると菓子の香りになる |
| 茹で湯用の塩 | 湯1.5Lに小さじ2 | シュペッツレを茹でる湯用 |
小麦、卵、牛肉、乳を使います。牛肉は弱火で長く煮ますが、取り出した肉の中心まで熱く、繊維がほぐれる状態になっていることを確認してください。幼児、高齢者、妊娠中の方、体調が弱い方に出す場合は、赤みが残る状態を避け、十分に再加熱してから盛り付けます。
作り方
1牛肉と香味野菜を鍋へ入れる
所要時間10分
火はまだ使いません。牛肉と骨を冷水でさっと洗い、水気を切ります。厚手鍋に牛肉、骨、水1.8L、半分に切った玉ねぎ、にんじんの半量、長ねぎの青い部分、セロリ、ローリエ、黒こしょう粒を入れます。牛肉は完全に水面下へ沈め、浮いた血の塊があれば取り除きます。
2沸く手前まで上げてアクをすくう
所要時間15分
中火にかけ、鍋の縁に小さな泡が出始めたら弱めの中火へ落とします。85から90度Cで灰色のアクが浮くので、玉じゃくしで静かにすくいます。強くかき回すとアクが沈み、スープが濁ります。アクが表面にまとまり、スープに透明感が残っている状態が目安です。大きな泡が続いたら火を弱め、表面が少し揺れる程度に戻します。
3弱火で牛肉をやわらかく煮る
所要時間75分
弱火にし、90から95度Cを保って75分煮ます。水面はぽこぽこ沸かず、端から小さな泡が上がる程度です。途中で肉が水面から出たら熱湯を100mlずつ足します。竹串が牛肉にすっと入り、肉の繊維が軽く開く状態になれば次へ進みます。肉が硬い場合は15分延長します。
4シュペッツレ生地を作る
所要時間10分
火は使いません。ボウルに薄力粉220g、塩小さじ1/2、ナツメグ小さじ1/8を混ぜ、卵2個と水100mlを加えます。木べらで2分ほど混ぜ、粉っぽさがなくなり、生地に粘りと軽いつやが出たら止めます。すくうと重く伸び、太い帯でゆっくり垂れる硬さが目安です。硬すぎる時は水を大さじ1まで足します。混ぜたら5分休ませ、小麦粉に水分を回します。
5シュペッツレを茹でる
所要時間8分
別鍋に湯1.5Lを沸かし、塩小さじ2を入れます。湯は中火から強火で小さく沸騰している状態、95から100度Cが目安です。穴の大きめのざるを鍋の上に置き、生地を木べらで押し出します。浮いてきてから1分茹で、ざるに取ります。表面を締めるため、水で短く洗ってぬめりを落とし、バター小さじ1程度を絡めておくと固まりにくくなります。
6スープをこし、じゃがいもを煮る
所要時間18分
牛肉を取り出し、スープをざるでこします。鍋へスープを戻し、じゃがいも、残りのにんじん、具用に切った長ねぎを入れます。中火でふつふつするまで戻し、弱めの中火で12から15分煮ます。じゃがいもに竹串が通り、角が少し丸くなったら、牛肉を4cm角に切って戻します。味見して塩小さじ1/2までを足します。
7玉ねぎをバターで色づける
所要時間12分
小さなフライパンにバター20gを入れ、弱めの中火で溶かします。薄切り玉ねぎを加え、最初の5分は広げて水分を飛ばし、その後は木べらで返しながら7分ほど炒めます。火加減は中火より少し弱く、バターの泡が細かく出る程度です。縁が茶色く、中央が金色になったら止めます。黒く焦がすとスープに苦味が移ります。
8器で合わせて仕上げる
所要時間5分
器にシュペッツレを1人分ずつ入れ、じゃがいも、牛肉、にんじんをのせます。スープを弱火で90度C前後まで温め直し、湯気が立って中心まで熱い状態で注ぎます。焦がし玉ねぎをのせ、チャイブまたは細ねぎを散らします。器の縁に澄んだスープが見え、麺がふくらみすぎていなければ完成です。シュペッツレを鍋で長く煮込むと重くなるので、器で合わせると麺の弾力とスープの澄み方が残ります。
---