材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
シュヴァインスハクセの作り方|皮をパリッと焼くバイエルンの豚すね肉ロースト

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 豚すね肉(未塩漬け・未燻製、Schweinshaxen) | 2本(各約680 g) | 料理の主役。皮付き・骨付きであること |
| キャラウェイシード(Kümmel) | 大さじ1 | 挽いて皮にすり込む |
| 黒こしょう(schwarzer Pfeffer) | 小さじ1 | キャラウェイ、塩と混ぜて皮に使う |
| 塩(Salz) | 大さじ1 | すり込みの配合に混ぜる |
| 玉ねぎ(Zwiebeln) | 2個 | 輪切りにして肉の下に敷く |
| にんにく(Knoblauchzehen) | 2片 | 皮をむいて軽くつぶし、玉ねぎの上に置く |
| 月桂樹(Lorbeerblätter) | 2枚 | 焼き皿の香りづけ。ソースを作る前に取り除く |
| クローブ(スパイス、Gewürznelken) | 4個 | 焼き皿の香りづけ。ソースを作る前に取り除く |
| 黒いドイツ産ラガー(dunkles Lagerbier) | 400 ml | 焼成の途中で加える。ソースのベースにもなる |
| 水(焼き皿用) | 適量 | ビールと一緒に加える |
| 熱湯(ソース用) | 240 mL | 焼き皿の焼き付きを溶かす |
| コーンスターチ(Speisestärke)(任意) | 大さじ1 | ソースが薄いときだけ |
| 冷水(kaltes Wasser)(任意) | 大さじ1 | コーンスターチを溶く |
| 調理済みのじゃがいものクネーデル(任意・付け合わせ) | 適量 | 付け合わせであり、ローストの材料ではない |
| 調理済みのザワークラウト(任意・付け合わせ) | 適量 | 付け合わせであり、ローストの材料ではない |
分量は2本分です。1本から取れる肉の量は、重さと骨の割合で変わります。
大さじは15 mL、小さじは5 mL、カップは240 mLです。
ビールは400 mlを使います。12 US fluid ouncesは約355 mlなので、それより多めの量です。
この料理には豚肉が入っています。ビールは大麦から造られるので、グルテンを含みます。加熱してもアルコールは減るだけで、完全には抜けません。生の豚肉の汁は、ほかの食品を汚染します。加熱しないで食べるものには近づけず、生肉を扱った包丁、まな板、手は洗ってください。
作り方
1オーブンを予熱し、玉ねぎを切る
オーブンを150°Cに予熱します。玉ねぎ2個を輪切りにします。次に進む前に、ローストパンに2本が余裕をもって入り、あとから液体を加えられる深さがあることを確かめてください。
2キャラウェイを挽いて、すり込む調味料を作る
キャラウェイシード大さじ1を挽きます。これを塩大さじ1、黒こしょう小さじ1と混ぜ、すべて皮にすり込みます。
3皮に切り込みを入れ、調味料をすり込む
小さくてよく切れる包丁で、皮にだけ浅く切り込みを入れます。下の肉まで深く切らないようにしてください。切るときは、安定したまな板の上で、肉をしっかり押さえます。
切り込みを入れた皮に、キャラウェイ、塩、黒こしょうの混ぜたものをすり込みます。にんにくとクローブはすり込まず、次の工程で焼き皿に入れます。すり込んだあとは、包丁、まな板、手を洗ってから、ほかのものに触れてください。
4玉ねぎの上に肉をのせ、150°Cで焼く
ローストパンの底に玉ねぎの輪切りを広げます。その上に月桂樹2枚とクローブ4個を散らし、皮をむいて軽くつぶしたにんにく2片をのせます。2本の肉は、円錐状の細くなった端を上に向けて、玉ねぎの上に立てます。
150°Cで90〜120分、ゆっくり焼きます。
5ビールと水を加え、さらに焼く
黒ラガー400 mlを、水と一緒に焼き皿に注ぎ、さらに60〜90分焼きます。水は焼き皿の底が乾いて焦げつかない程度に加えます。
6200°Cに上げて、皮をカリッと仕上げる
オーブンを200°Cに上げ、皮がパリッとするまで焼きます。肉は取り出さず、そのまま温度を上げます。
肉を取り出す前に、温度計で確かめます。豚肉は、中心が75°Cで1分以上になるまで加熱してください。それぞれの肉のいちばん厚い部分で測ります。時間だけでは、この温度に達したかは分かりません。
7焼き汁でソースを作る
肉を清潔な皿に移します。焼き皿から月桂樹とクローブを取り出して捨てます。熱湯240 mLを焼き皿に注ぎ、木べらで焼き付きをこそげ取ります。ローストパンがコンロにかけられないものなら、火から外したまま行います。
玉ねぎ、にんにく、汁を、深い耐熱容器に移します。ブレンダーが対応する温度まで冷ましてからブレンドしてください。ブレンドしたソースを小鍋に移して沸かします。薄いときは、コーンスターチ大さじ1を冷水大さじ1で溶いて加え、とろみがつくまで煮立てます。
8盛り付け、残りは慎重に扱う
肉にソースを添えて出します。生の豚肉に触れた道具は、焼き上がった肉に使わないでください。調理済みの料理を、室温に長く置かないようにします。残りは浅い容器に小分けして、すばやく冷まして冷蔵庫に入れます。食べるときは、十分に再加熱してください。
沸騰している液体を、密閉したブレンダーでブレンドしないでください(手順7)。温度の上限と蓋の扱い方は、お使いのブレンダーの取扱説明書に従ってください。
- 皮の仕上げ(手順6)は時間の指定がないので、皮の様子を見ながら、焦がさないように焼きます。
- 焼き皿の水(手順5)は、途中で様子を見て、少なくなっていたら少しずつ足します。