材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
グリークサラダの作り方|ホリアティキの夏野菜

材料
買い出しの前に
| 材料 | 分量 | 代替・買い方 |
|---|---|---|
| 完熟トマト | 500g | 中玉4個ほど。冬場はミニトマト120gを混ぜる |
| きゅうり | 2本・約220g | 皮が硬い時は縞状にむく |
| 緑のピーマン、または緑パプリカ | 1個・約80g | 苦みが強ければ1/2個に減らす |
| 赤玉ねぎ | 1/2個・約80g | 普通の玉ねぎなら薄切り後に水へ3分さらす |
| フェタチーズ | 160g | できれば塊。崩れやすいものは大きなかけらで使う |
| カラマタオリーブ | 12粒・約60g | 黒オリーブで代用可。種ありは食卓で伝える |
| ケーパー | 15g | 瓶詰めは汁を切る。塩漬けなら20秒すすぐ |
| エキストラバージンオリーブオイル | 60ml | 香りが青すぎず、苦みがきつくないもの |
| 乾燥オレガノ | 2g | 指先でもんで香りを出す |
| 赤ワインビネガー | 10ml | トマトの酸味が弱い時だけ使う。レモン果汁8mlでもよい |
| 塩 | 1g | フェタとオリーブの塩気を見て最後に調整 |
| 黒こしょう | 0.5g | 仕上げに少量 |
| パン、またはピタ | 200g | 皿の底の汁を受ける。バゲットやカンパーニュでもよい |
フェタには乳が含まれます。パンやピタには小麦が含まれるものがあります。フェタ、オリーブ、ケーパーは塩分が強いので、減塩中の方や子ども向けには、フェタを120g、ケーパーを8gに減らしてください。塩は加えず、最後に味を見てから決めます。
作り方
1野菜を大きく切る
所要時間7分
火は使いません。トマト500gは3cmほどのくし形に切り、きゅうり2本は皮を縞状にむいて1.5cm厚の半月切りにします。トマトの種と汁は捨てず、まな板に出た分もボウルへ移します。切り口が少し不ぞろいでも構いません。皿の底に赤い汁が大さじ2ほど出ていれば、順調です。
2玉ねぎとピーマンを整える
所要時間5分
火は使いません。赤玉ねぎ80gは1mmから2mmの薄切り、ピーマン80gは3mmほどの輪切りにします。玉ねぎの辛みが強い時は冷水に3分だけさらし、水気をしっかり切ります。水に長く置くと香りが抜けるので、指でつまんで辛みが少し残る程度で止めます。ピーマンは厚すぎると青臭さが勝つので、輪の形が残る薄さに切ってください。
3野菜を軽く合わせる
所要時間3分
火は使いません。大きめのボウルにトマト、きゅうり、玉ねぎ、ピーマンを入れ、塩1gと赤ワインビネガー10mlを加える場合はここで入れます。手か大きなスプーンで底から2回から3回だけ持ち上げ、トマトを潰さず表面に塩がなじむ程度で止めてください。ボウルの底には、透明な水ではなく赤いトマト汁が薄くたまります。
4フェタとオリーブをのせる
所要時間3分
火は使いません。野菜を大皿に広げ、中央を少し高くしてからフェタ160gを1枚の塊、または4つの大きなかけらでのせます。カラマタオリーブ12粒とケーパー15gを周囲へ置きます。フェタを細かく崩して混ぜ込むと白い粉が汁に溶け、塩辛さが全体へ出すぎます。皿の上に白い塊を残し、食べるときに少しずつ崩せる形にします。
5オイルとオレガノで仕上げる
所要時間5分
火は使いません。エキストラバージンオリーブオイル60mlをフェタと野菜に細く回しかけ、乾燥オレガノ2gを指先でもんで散らします。黒こしょう0.5gを挽き、仕上げから5分置きます。オイルがフェタの上で光り、皿の底でトマトの汁と混ざれば、仕上がりです。野菜はまだ角が崩れていません。食卓ではパンやピタを添え、底の汁を最後に受けて食べます。