← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

Pelēkie zirņi ar speķiの作り方|ラトビアの灰色えんどう豆とベーコン

大粒の灰色えんどう豆にベーコンと玉ねぎをのせたラトビア料理 Pelēkie zirņi ar speķi
写真つきの作り方

材料

灰色えんどう豆、脂身の多いベーコン、玉ねぎ、塩、黒こしょうと、別添え用のケフィア
豆と塩はゆでる工程へ、ベーコンと玉ねぎとこしょうはソースへ。ケフィアは別に添える

前の晩から始める料理です。豆は一晩浸水する必要があります。豆と塩はゆでる工程、ベーコン・玉ねぎ・こしょうはソースの材料で、ケフィアは別添えの飲み物です。

材料 分量 代替・備考
乾燥灰色えんどう豆(pelēkie zirņi) 1 kg 料理の主役。一晩浸水してからやわらかくゆでる
脂身の多いベーコン(speķis) 200 g 小さな角切りにして脂を出し、その脂で玉ねぎを炒める
玉ねぎ(黄または白) 1個 角切りにして、ベーコンの脂で炒める
塩 適量 豆をゆでる途中と、ソースの味付けに加える
黒こしょう(挽いたもの) 適量 ベーコンと玉ねぎのソースの味付けに
冷水 適量 浸水用と、ゆでるための新しい水
ケフィアなどの発酵乳飲料 適量 飲み物として別に添える。ソースには混ぜない

ベーコンにはもともと塩気があります。ソースは味を見てから塩を足してください。ベーコンは見た目に脂がたっぷりあるものを選びます。脂の多いベーコンほど、玉ねぎを炒める脂がしっかり出るからです。

アレルゲン

この料理にはえんどう豆(豆類)と豚肉が含まれ、ケフィアには乳が含まれます。購入するベーコンとケフィアは、原材料、アレルゲン、同じ工場での製造に関する表示を確認してください。

作り方

  1. 1豆を洗って一晩浸す

    乾燥灰色えんどう豆1kgをざるに入れて洗います。大きなボウルに移し、豆がしっかり浸かるくらいの冷水を注いで、一晩置きます。翌日、豆をざるにあけ、浸水に使った水は捨てます。

  2. 2新しい水でやわらかくゆでる

    浸水した豆を大きな鍋に入れ、新しい冷水をかぶせます。沸騰させたら、静かな煮立ちを保ってやわらかくなるまで煮ます。目安は約3時間ですが、浸水の具合で変わります。煮ている途中で塩を加えます。

    豆を1粒かじって確かめてください。中心まで粉質にやわらかくなっていれば煮上がりです。煮ている間は豆が水をかぶった状態を保ち、足りなければ水を足します。やわらかくなったらざるにあけ、温かいままにしておきます。

  3. 3ベーコンと玉ねぎを切る

    豆を煮ている間に、脂身の多いベーコン200gを小さな角切りにします。玉ねぎは細かく刻みます。

  4. 4ベーコンの脂を引き出す

    ベーコンをフライパンに入れ、脂がフライパンに溶け出すまで火を通します。脂は捨てずにたっぷり残します。 ベーコンが焦げる手前の、きつね色になったところで止めてください。

  5. 5ベーコンの脂で玉ねぎを炒める

    ベーコンと脂の入ったフライパンに玉ねぎを加えます。混ぜながら炒め、ベーコンも玉ねぎもカリッとするまで火を通します。黒こしょうと塩で味を調えますが、ベーコンにもともと塩気があるので、味を見てから加えてください。

  6. 6熱い豆にソースをのせる

    熱い豆を器に取り分けます。それぞれの器にベーコンと玉ねぎのソースをのせ、豆と混ぜます。ケフィアなどの発酵乳飲料をグラスに入れ、別に添えて出します。