← 記事に戻る

材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。

世界ごはん紀行

ルプマイゼス・カールトユムスの作り方|ラトビアのライ麦パンと酸味のあるベリーの層デザート

透明なグラスにライ麦パン粉と赤いベリーを重ね、上に泡立てたクリームを盛ったラトビアのデザート
写真つきの作り方

材料

おろしたライ麦パン、クランベリー、砂糖、シナモン、生クリームを並べた材料
パン、ベリー、クリームを同じ器で量り、砂糖は2回に分ける

glāzeはグラスのことで、1 glāzeは200〜250 mlです。パン、ベリー、クリームは同じ器で量れば2:1:1になるので、200 mlの計量カップで量ると手軽です。

材料 分量 代替・備考
おろしたライ麦パン(rīvēta rudzu maize) 2 glāze 濃い色の粒のある層になります。密度があって少し乾いたパンを粗くおろして使う
シナモン(kanēlis) 小さじ1〜2 パンに混ぜる。まず小さじ1から
リンゴンベリー(brūklenes)またはクランベリー(dzērvenes) 1 glāze 赤い酸味の層になる。砂糖と攪拌する
砂糖(cukurs) 大さじ4 ベリー用に大さじ2、クリーム用に大さじ2
泡立て用の甘い生クリーム(saldais krējums) 1 glāze 泡立てて、食べる直前に上へこんもり盛る
新鮮な果実または保存果実(svaigi vai konservēti augļi)、お好みで 少量 飾り用

生のベリーは流水でよく洗い、水気を取ります。輸入の冷凍ベリーは、解凍しただけでは使わないでください。1分間沸騰させ、冷ましてから攪拌します。ベリーを飾りに使うときは、量ったベリーから少しだけ取り分け、洗った生のものを使います。

作り方

  1. 1ライ麦パンをおろす

    石けんと流水で手を洗います。ライ麦パンを粗くおろし、パン粉を2 glāze量ります。

  2. 2シナモンを混ぜる

    パン粉をボウルに入れ、シナモン小さじ1を加えてよく混ぜます。香りを確かめ、お好みで小さじ1までを足します。

  3. 3ベリーを砂糖半量と攪拌する

    生のベリーは、石けんや洗剤を使わずに流水で洗い、清潔なタオルかペーパータオルで水気を取ります。輸入の冷凍ベリーは洗わずに、1分間沸騰させて冷まします。その後は生のベリーと同じ手順で進めます。

    ブレンダーにベリー1 glāzeと砂糖大さじ2を入れ、ピューレ状にします。完全な液状にする必要はありません。水は加えません。

  4. 4パンとベリーを重ねる

    グラスに、パン粉とピューレを交互にスプーンで入れ、いちばん上はパンの層で終えます。層の数はお好みです。層を薄くするほど、グラス越しにきれいに見えます。

  5. 52時間冷やす

    グラスにふたかラップをして、約4°C以下の冷蔵庫で2時間冷やします。

  6. 6残りの砂糖でクリームを泡立てる

    食べる直前に、冷えた生クリーム1 glāzeと残りの砂糖大さじ2を合わせ、こんもり盛れる固さまで泡立てます。

  7. 7クリームをのせて出す

    グラスを冷蔵庫から出し、ホイップクリームを上にこんもり盛ります。お好みで果実を少し飾り、すぐに出します。残りは冷蔵庫に入れ、早めに食べ切ってください。