材料と作り方を1枚にまとめたページです。印刷するか、印刷画面で「PDF に保存」を選んでください。
世界ごはん紀行
スタンポットの作り方|ケールとじゃがいもをつぶし合わせるオランダの冬の家庭料理

材料

| 材料 | 分量 | 代替・備考 |
|---|---|---|
| 粉質じゃがいも | 1.5kg | マッシュの土台。皮をむき、約2.5cmの角切りにする |
| じゃがいもをゆでる水 | 適量 | じゃがいもがかぶる量 |
| ローリエ | 2枚 | じゃがいもと一緒にゆで、あとで取り出す |
| 牛乳 | 475ml | 温めてじゃがいもに混ぜる |
| バター | 大さじ3(2回に分ける) | マッシュに大さじ2、エシャロットを炒めるのに大さじ1 |
| ナツメグ(挽きたて) | 適量 | マッシュの味つけ |
| 塩 | 適量 | ゆで湯、マッシュ、ケールに使う |
| 黒こしょう(挽きたて) | 適量 | マッシュとケールに使う |
| ちりめんケール(boerenkool) | 750g | 細切りにする |
| エシャロット | 2個 | 皮をむいて刻む |
| ケール用の水 | 大さじ2 | フライパンでケールをやわらかくする |
| オランダの燻製ソーセージ(rookworst) | 2本 | 温めて輪切りにし、上にのせる |
アレルゲンとソーセージの安全
牛乳とバターを使うので、乳成分を含む料理です。燻製ソーセージの原材料やアレルゲンは製品ごとに違うため、表示を確認してください。あわせて、使うソーセージがすでに加熱済みかどうかを確かめ、パッケージの指示どおりに温めてください。生のソーセージを同じように温めただけで安全とみなしてはいけません。
作り方
1じゃがいもをローリエとゆでる
じゃがいもは皮をむき、約2.5cmの角切りにします。大きな鍋にかぶるくらいの水と一緒に入れ、塩とローリエ2枚を加えて20分ゆでます。串がほとんど抵抗なく通るやわらかさになったら、ゆで上がりです。
2湯を切り、水気を飛ばしてローリエを取り除く
じゃがいもの湯をしっかり切って鍋に戻し、鍋を揺すって余分な水分を蒸気で飛ばします。ローリエは捨て、じゃがいもの間に残っていないか確かめます。
3エシャロットをバターで炒める
エシャロットを刻みます。フライパンに残りのバター大さじ1を溶かし、エシャロットを約2分、透き通って薄く色づくまで炒めます。焦がさないように気をつけてください。
4ケールをやわらかくする
ケールは細切りにします。エシャロットのフライパンに水大さじ2と一緒に加え、塩とこしょうで味つけして、約10分、やわらかくなるまで火を通します。
5温めた牛乳とバターでじゃがいもをつぶす
牛乳を温めます。じゃがいもにバター大さじ2とともに加えてつぶします。ナツメグ、塩、こしょうで、味を見ながら調え、好みの食感になるまでつぶしてください。
6ケールをマッシュに混ぜ込む
つぶしたじゃがいもに、ケールとエシャロットを加えて全体を混ぜます。緑色が均等に広がり、ケールが一か所に固まらなくなるまで混ぜます。味を見て、塩加減を調えてください。
7温めたrookworstを輪切りにしてのせる
rookworst2本をパッケージの指示に従って温め、輪切りにして、盛りつけたスタンポットの上に並べます。